Jeremiah 32:3

Authorized King James Version

PDF

For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the LORD, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall take it;

Original Language Analysis

אֲשֶׁ֣ר H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's: H834
Word #: 1 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
כְּלָא֔וֹ had shut him up H3607
כְּלָא֔וֹ had shut him up
Strong's: H3607
Word #: 2 of 22
to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
צִדְקִיָּ֥הוּ For Zedekiah H6667
צִדְקִיָּ֥הוּ For Zedekiah
Strong's: H6667
Word #: 3 of 22
tsidkijah, the name of six israelites
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 4 of 22
a king
יְהוּדָ֖ה of Judah H3063
יְהוּדָ֖ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 5 of 22
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אָמַ֣ר Thus saith H559
אָמַ֣ר Thus saith
Strong's: H559
Word #: 6 of 22
to say (used with great latitude)
מַדּוּעַ֩ H4069
מַדּוּעַ֩
Strong's: H4069
Word #: 7 of 22
what (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why?
אַתָּ֨ה H859
אַתָּ֨ה
Strong's: H859
Word #: 8 of 22
thou and thee, or (plural) ye and you
נִבָּ֜א Wherefore dost thou prophesy H5012
נִבָּ֜א Wherefore dost thou prophesy
Strong's: H5012
Word #: 9 of 22
to prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
אָמַ֣ר Thus saith H559
אָמַ֣ר Thus saith
Strong's: H559
Word #: 10 of 22
to say (used with great latitude)
כֹּ֚ה H3541
כֹּ֚ה
Strong's: H3541
Word #: 11 of 22
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר Thus saith H559
אָמַ֣ר Thus saith
Strong's: H559
Word #: 12 of 22
to say (used with great latitude)
יְהוָ֔ה the LORD H3068
יְהוָ֔ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 13 of 22
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הִנְנִ֨י H2005
הִנְנִ֨י
Strong's: H2005
Word #: 14 of 22
lo!; also (as expressing surprise) if
נֹתֵ֜ן Behold I will give H5414
נֹתֵ֜ן Behold I will give
Strong's: H5414
Word #: 15 of 22
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 16 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעִ֥יר this city H5892
הָעִ֥יר this city
Strong's: H5892
Word #: 17 of 22
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַזֹּ֛את H2063
הַזֹּ֛את
Strong's: H2063
Word #: 18 of 22
this (often used adverb)
בְּיַ֥ד into the hand H3027
בְּיַ֥ד into the hand
Strong's: H3027
Word #: 19 of 22
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 20 of 22
a king
בָּבֶ֖ל of Babylon H894
בָּבֶ֖ל of Babylon
Strong's: H894
Word #: 21 of 22
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
וּלְכָדָֽהּ׃ and he shall take H3920
וּלְכָדָֽהּ׃ and he shall take
Strong's: H3920
Word #: 22 of 22
to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere

Analysis & Commentary

Wherefore dost thou prophesy (מַדּוּעַ אַתָּה נִבָּא, maddua attah nibba)—Zedekiah's question drips with irony. He imprisons Jeremiah for prophesying doom, yet cannot silence him. The confrontation echoes Ahab versus Micaiah (1 Kings 22): rulers reject unwelcome truth.

Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon—The prophetic hinneh (behold!) demands attention to the unthinkable: YHWH Himself gives Jerusalem (His own dwelling place!) to pagans. This is covenant lawsuit language (rib): God enforces the Deuteronomic curses (Deuteronomy 28:49-52). Yet Jeremiah's imprisonment for speaking God's word highlights a central biblical tension—God's sovereignty versus human responsibility. Zedekiah cannot change the outcome, yet is culpable for rejecting the prophetic warning.

Historical Context

Zedekiah rebelled against Babylon despite Jeremiah's repeated warnings (Jeremiah 27-28), swayed by false prophets promising deliverance. His imprisonment of Jeremiah represents the establishment's attempt to suppress inconvenient truth—a pattern repeated throughout Scripture (Acts 4:1-3, 5:17-18).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People