Jeremiah 29:17

Authorized King James Version

PDF

Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil.

Original Language Analysis

כֹּ֤ה H3541
כֹּ֤ה
Strong's: H3541
Word #: 1 of 21
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַר֙ Thus saith H559
אָמַר֙ Thus saith
Strong's: H559
Word #: 2 of 21
to say (used with great latitude)
יְהוָ֣ה the LORD H3068
יְהוָ֣ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 21
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֔וֹת of hosts H6635
צְבָא֔וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 4 of 21
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
הִנְנִי֙ H2005
הִנְנִי֙
Strong's: H2005
Word #: 5 of 21
lo!; also (as expressing surprise) if
מְשַׁלֵּ֣חַ Behold I will send H7971
מְשַׁלֵּ֣חַ Behold I will send
Strong's: H7971
Word #: 6 of 21
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
בָּ֔ם H0
בָּ֔ם
Strong's: H0
Word #: 7 of 21
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַחֶ֖רֶב upon them the sword H2719
הַחֶ֖רֶב upon them the sword
Strong's: H2719
Word #: 9 of 21
drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 10 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָרָעָ֣ב the famine H7458
הָרָעָ֣ב the famine
Strong's: H7458
Word #: 11 of 21
hunger (more or less extensive)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּ֑בֶר and the pestilence H1698
הַדָּ֑בֶר and the pestilence
Strong's: H1698
Word #: 13 of 21
a pestilence
וְנָתַתִּ֣י and will make H5414
וְנָתַתִּ֣י and will make
Strong's: H5414
Word #: 14 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אוֹתָ֗ם H853
אוֹתָ֗ם
Strong's: H853
Word #: 15 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כַּתְּאֵנִים֙ them like vile H8182
כַּתְּאֵנִים֙ them like vile
Strong's: H8182
Word #: 16 of 21
harsh or horrid, i.e., offensive
הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים figs H8384
הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים figs
Strong's: H8384
Word #: 17 of 21
the fig (tree or fruit)
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 18 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 19 of 21
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תֵאָכַ֖לְנָה that cannot be eaten H398
תֵאָכַ֖לְנָה that cannot be eaten
Strong's: H398
Word #: 20 of 21
to eat (literally or figuratively)
מֵרֹֽעַ׃ they are so evil H7455
מֵרֹֽעַ׃ they are so evil
Strong's: H7455
Word #: 21 of 21
badness (as marring), physically or morally

Analysis & Commentary

I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence—This covenantal curse triad (חֶרֶב רָעָב וָדֶבֶר, cherev ra'av vadever) appears repeatedly in Jeremiah (14:12, 21:7, 24:10, 27:8, 29:18, 32:24, 38:2, 42:17, 44:13), echoing Leviticus 26:25-26 and Deuteronomy 28:21-22. God doesn't improvise judgment—He executes the covenant curses Israel agreed to at Sinai.

And will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil—The fig metaphor from chapter 24 returns. The Hebrew שְׁקֻעִים (shequim) means rotten, abhorrent figs—inedible and worthless. Those who seemed blessed by remaining in Jerusalem were spiritually putrid, beyond remedy. Christ's cursing of the barren fig tree (Mark 11:12-14) echoes this imagery: religious appearance without fruit merits judgment.

Historical Context

Jerusalem would endure a horrific eighteen-month siege (588-586 BC) fulfilling this prophecy literally. Lamentations describes the sword, famine, and pestilence in graphic detail. Ezekiel also used the fig metaphor (Ezek 17:1-10) to describe Jerusalem's leadership. This was fulfilled history, not mere prediction.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People