Jeremiah 27:7

Authorized King James Version

PDF

And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come: and then many nations and great kings shall serve themselves of him.

Original Language Analysis

וְעָ֤בְדוּ shall serve H5647
וְעָ֤בְדוּ shall serve
Strong's: H5647
Word #: 1 of 21
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֹתוֹ֙ H853
אֹתוֹ֙
Strong's: H853
Word #: 2 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 3 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
גּוֹיִ֣ם And all nations H1471
גּוֹיִ֣ם And all nations
Strong's: H1471
Word #: 4 of 21
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנ֑וֹ and his son's H1121
בְּנ֑וֹ and his son's
Strong's: H1121
Word #: 6 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאֶֽת H853
וְאֶֽת
Strong's: H853
Word #: 7 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנ֑וֹ and his son's H1121
בְּנ֑וֹ and his son's
Strong's: H1121
Word #: 8 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנ֑וֹ and his son's H1121
בְּנ֑וֹ and his son's
Strong's: H1121
Word #: 9 of 21
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַ֣ד H5704
עַ֣ד
Strong's: H5704
Word #: 10 of 21
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
בֹּא come H935
בֹּא come
Strong's: H935
Word #: 11 of 21
to go or come (in a wide variety of applications)
עֵ֤ת until the very time H6256
עֵ֤ת until the very time
Strong's: H6256
Word #: 12 of 21
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
אַרְצוֹ֙ of his land H776
אַרְצוֹ֙ of his land
Strong's: H776
Word #: 13 of 21
the earth (at large, or partitively a land)
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 14 of 21
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
ה֔וּא H1931
ה֔וּא
Strong's: H1931
Word #: 15 of 21
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְעָ֤בְדוּ shall serve H5647
וְעָ֤בְדוּ shall serve
Strong's: H5647
Word #: 16 of 21
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
בוֹ֙ H0
בוֹ֙
Strong's: H0
Word #: 17 of 21
גּוֹיִ֣ם And all nations H1471
גּוֹיִ֣ם And all nations
Strong's: H1471
Word #: 18 of 21
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
רַבִּ֔ים and then many H7227
רַבִּ֔ים and then many
Strong's: H7227
Word #: 19 of 21
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
וּמְלָכִ֖ים kings H4428
וּמְלָכִ֖ים kings
Strong's: H4428
Word #: 20 of 21
a king
גְּדֹלִֽים׃ and great H1419
גְּדֹלִֽים׃ and great
Strong's: H1419
Word #: 21 of 21
great (in any sense); hence, older; also insolent

Analysis & Commentary

And all nations shall serve him, and his son, and his son's son, until the very time of his land come—God prophesies three generations of Babylonian dominance: Nebuchadnezzar, his son (Evil-merodach, 2 Kings 25:27), and grandson (Belshazzar, Daniel 5). The phrase until the very time of his land come uses 'ad-bo' 'et-artso (עַד־בּוֹא עֵת־אַרְצוֹ), literally 'until comes the time of his land'—indicating divine appointment for both Babylon's rise and its fall. History is not cyclical or random; God establishes both the duration and termination of empires according to His purposes.

And then many nations and great kings shall serve themselves of him—The verb shall serve themselves of (avadu bo, עָבְדוּ בוֹ) indicates Babylon would become subject to the very nations it had conquered. This was fulfilled when the Medo-Persian coalition under Cyrus conquered Babylon (539 BC), ending the Neo-Babylonian Empire. The prophecy demonstrates God's absolute control over history's rise and fall of empires—what He establishes, He also terminates. Daniel 2's vision of the statue with different metals illustrates this succession of kingdoms, all under divine sovereignty. This prophetic precision should have given the plotting envoys pause: if God ordained Babylon's dominion, resistance was futile; if God also ordained Babylon's fall, patience would be rewarded.

Historical Context

The prophecy was precisely fulfilled: Nebuchadnezzar (605-562 BC), his son Evil-merodach (562-560 BC), and his grandson Belshazzar (co-regent 553-539 BC) ruled before Babylon fell to Cyrus the Persian in 539 BC. Technically, Belshazzar was Nebuchadnezzar's grandson through his daughter (Daniel 5:11), not direct line, but Hebrew 'son' can mean descendant. The seventy-year period from Jerusalem's destruction (586 BC) to Cyrus's decree allowing return (538 BC) corresponds to this Babylonian dominance. The Cyrus Cylinder (archaeological artifact) confirms Cyrus's policy of allowing conquered peoples to return to their homelands and rebuild their temples, fulfilling both Jeremiah's prophecy and Isaiah's even earlier prediction naming Cyrus (Isaiah 44:28-45:1).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People