Jeremiah 27:19

Authorized King James Version

PDF

For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city,

Original Language Analysis

כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹ֤ה H3541
כֹ֤ה
Strong's: H3541
Word #: 2 of 17
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַר֙ For thus saith H559
אָמַר֙ For thus saith
Strong's: H559
Word #: 3 of 17
to say (used with great latitude)
יְהוָ֣ה the LORD H3068
יְהוָ֣ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
צְבָא֔וֹת of hosts H6635
צְבָא֔וֹת of hosts
Strong's: H6635
Word #: 5 of 17
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (speci
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 17
near, with or among; often in general, to
הָֽעַמֻּדִ֔ים concerning the pillars H5982
הָֽעַמֻּדִ֔ים concerning the pillars
Strong's: H5982
Word #: 7 of 17
a column (as standing); also a stand, i.e., platform
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַיָּ֖ם and concerning the sea H3220
הַיָּ֖ם and concerning the sea
Strong's: H3220
Word #: 9 of 17
a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the mediterranean sea; sometimes a large river, or an artif
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמְּכֹנ֑וֹת and concerning the bases H4350
הַמְּכֹנ֑וֹת and concerning the bases
Strong's: H4350
Word #: 11 of 17
a pedestal, also a spot
וְעַל֙ H5921
וְעַל֙
Strong's: H5921
Word #: 12 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יֶ֣תֶר and concerning the residue H3499
יֶ֣תֶר and concerning the residue
Strong's: H3499
Word #: 13 of 17
properly, an overhanging, i.e., (by implication) a small rope (as hanging free)
הַכֵּלִ֔ים of the vessels H3627
הַכֵּלִ֔ים of the vessels
Strong's: H3627
Word #: 14 of 17
something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
הַנּוֹתָרִ֖ים that remain H3498
הַנּוֹתָרִ֖ים that remain
Strong's: H3498
Word #: 15 of 17
to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
בָּעִ֥יר in this city H5892
בָּעִ֥יר in this city
Strong's: H5892
Word #: 16 of 17
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
הַזֹּֽאת׃ H2063
הַזֹּֽאת׃
Strong's: H2063
Word #: 17 of 17
this (often used adverb)

Analysis & Commentary

For thus saith the LORD of hosts concerning the pillars, and concerning the sea, and concerning the bases, and concerning the residue of the vessels that remain in this city—the specific temple furnishings listed represent items too massive for Nebuchadnezzar to take in 597 BC: the bronze pillars (עַמּוּדִים, ammudim—Jachin and Boaz, 1 Kings 7:15-22), the bronze sea (יָם, yam—massive water basin, 1 Kings 7:23-26), and bases (מְכֹנוֹת, mekhonot—wheeled stands, 1 Kings 7:27-37). False prophets claimed these would never go to Babylon. Jeremiah contradicts: they will.

The detailed inventory emphasizes that nothing is too sacred or too large to escape divine judgment. These furnishings symbolized temple worship and God's presence, yet covenant breaking makes even sacred objects subject to removal. The false prophets' assurance that God would protect temple vessels proved spiritual presumption—assuming God's presence guaranteed protection regardless of obedience.

Historical Context

After Nebuchadnezzar's 597 BC capture of Jerusalem, he took valuable portable temple items but left the massive bronze furnishings (2 Kings 24:13). The remaining objects became focus of false prophetic promises that God would soon restore what was taken and protect what remained. Hananiah specifically prophesied the vessels' return within two years (Jeremiah 28:3). Jeremiah countered that all would go to Babylon.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People