Jeremiah 16:1

Authorized King James Version

PDF

The word of the LORD came also unto me, saying,

Original Language Analysis

וַיְהִ֥י H1961
וַיְהִ֥י
Strong's: H1961
Word #: 1 of 5
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
דְבַר The word H1697
דְבַר The word
Strong's: H1697
Word #: 2 of 5
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יְהוָ֖ה of the LORD H3068
יְהוָ֖ה of the LORD
Strong's: H3068
Word #: 3 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵלַ֥י H413
אֵלַ֥י
Strong's: H413
Word #: 4 of 5
near, with or among; often in general, to
לֵאמֹֽר׃ came also unto me saying H559
לֵאמֹֽר׃ came also unto me saying
Strong's: H559
Word #: 5 of 5
to say (used with great latitude)

Analysis & Commentary

God commands Jeremiah not to marry or have children in this place. This prohibition serves as a prophetic sign - the coming judgment makes family life futile. The Hebrew 'ben' (son) and 'bat' (daughter) emphasize the personal cost of this command. Jeremiah's celibacy witnesses to judgment's severity. His personal sacrifice authenticates his prophetic message about impending destruction.

Historical Context

Marriage and children were highly valued in ancient Israel, marking prosperity and God's blessing. Jeremiah's unmarried state was countercultural and required explanation, making it a powerful prophetic symbol.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People