Jeremiah 10
Interlinear Bible
1
Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel:
שִׁמְע֣וּ
Hear
H8085
שִׁמְע֣וּ
Hear
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 9
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַדָּבָ֗ר
ye the word
H1697
הַדָּבָ֗ר
ye the word
Strong's:
H1697
Word #:
3 of 9
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
אֲשֶׁ֨ר
H834
אֲשֶׁ֨ר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 9
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֧ר
speaketh
H1696
דִּבֶּ֧ר
speaketh
Strong's:
H1696
Word #:
5 of 9
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֛ה
which the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
which the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 9
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲלֵיכֶ֖ם
H5921
עֲלֵיכֶ֖ם
Strong's:
H5921
Word #:
7 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
2
Thus saith the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.
כֹּ֣ה׀
H3541
כֹּ֣ה׀
Strong's:
H3541
Word #:
1 of 16
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֗ה
the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 16
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
דֶּ֤רֶךְ
not the way
H1870
דֶּ֤רֶךְ
not the way
Strong's:
H1870
Word #:
5 of 16
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַגּוֹיִ֖ם
for the heathen
H1471
הַגּוֹיִ֖ם
for the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
6 of 16
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
7 of 16
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּלְמָ֔דוּ
Learn
H3925
תִּלְמָ֔דוּ
Learn
Strong's:
H3925
Word #:
8 of 16
properly, to goad, i.e., (by implication) to teach (the rod being an middle eastern incentive)
וּמֵאֹת֥וֹת
at the signs
H226
וּמֵאֹת֥וֹת
at the signs
Strong's:
H226
Word #:
9 of 16
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
הַשָּׁמַ֖יִם
of heaven
H8064
הַשָּׁמַ֖יִם
of heaven
Strong's:
H8064
Word #:
10 of 16
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
11 of 16
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
יֵחַ֥תּוּ
and be not dismayed
H2865
יֵחַ֥תּוּ
and be not dismayed
Strong's:
H2865
Word #:
12 of 16
properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יֵחַ֥תּוּ
and be not dismayed
H2865
יֵחַ֥תּוּ
and be not dismayed
Strong's:
H2865
Word #:
14 of 16
properly, to prostrate; hence, to break down, either (literally) by violence, or (figuratively) by confusion and fear
3
For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָֽעַמִּ֖ים
of the people
H5971
הָֽעַמִּ֖ים
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
3 of 13
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
הֶ֣בֶל
are vain
H1892
הֶ֣בֶל
are vain
Strong's:
H1892
Word #:
4 of 13
emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
ה֑וּא
H1931
ה֑וּא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מִיַּ֣עַר
out of the forest
H3293
מִיַּ֣עַר
out of the forest
Strong's:
H3293
Word #:
8 of 13
a copse of bushes; hence, a forest; hence, honey in the comb (as hived in trees)
כְּרָת֔וֹ
for one cutteth
H3772
כְּרָת֔וֹ
for one cutteth
Strong's:
H3772
Word #:
9 of 13
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
מַעֲשֵׂ֥ה
the work
H4639
מַעֲשֵׂ֥ה
the work
Strong's:
H4639
Word #:
10 of 13
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
יְדֵ֥י
of the hands
H3027
יְדֵ֥י
of the hands
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
4
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
בְּכֶ֥סֶף
it with silver
H3701
בְּכֶ֥סֶף
it with silver
Strong's:
H3701
Word #:
1 of 8
silver (from its pale color); by implication, money
וּבְזָהָ֖ב
and with gold
H2091
וּבְזָהָ֖ב
and with gold
Strong's:
H2091
Word #:
2 of 8
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
יְיַפֵּ֑הוּ
They deck
H3302
יְיַפֵּ֑הוּ
They deck
Strong's:
H3302
Word #:
3 of 8
properly, to be bright, i.e., (by implication) beautiful
וּבְמַקָּב֛וֹת
and with hammers
H4717
וּבְמַקָּב֛וֹת
and with hammers
Strong's:
H4717
Word #:
5 of 8
properly, a perforatrix, i.e., a hammer (as piercing)
יְחַזְּק֖וּם
they fasten
H2388
יְחַזְּק֖וּם
they fasten
Strong's:
H2388
Word #:
6 of 8
to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restra
5
They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good.
מִקְשָׁ֥ה
They are upright
H4749
מִקְשָׁ֥ה
They are upright
Strong's:
H4749
Word #:
2 of 20
rounded work, i.e., moulded by hammering (repousse)
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְדַבֵּ֔רוּ
but speak
H1696
יְדַבֵּ֔רוּ
but speak
Strong's:
H1696
Word #:
5 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יִנָּשׂ֖וּא
be borne
H5375
יִנָּשׂ֖וּא
be borne
Strong's:
H5375
Word #:
6 of 20
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
יִנָּשׂ֖וּא
be borne
H5375
יִנָּשׂ֖וּא
be borne
Strong's:
H5375
Word #:
7 of 20
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
8 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִצְעָ֑דוּ
because they cannot go
H6805
יִצְעָ֑דוּ
because they cannot go
Strong's:
H6805
Word #:
10 of 20
to pace, i.e., step regularly; (upward) to mount; (along) to march; (down and causatively) to hurl
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
11 of 20
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּֽירְא֤וּ
Be not afraid
H3372
תִּֽירְא֤וּ
Be not afraid
Strong's:
H3372
Word #:
12 of 20
to fear; morally to revere; causatively to frighten
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
15 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָרֵ֔עוּ
of them for they cannot do evil
H7489
יָרֵ֔עוּ
of them for they cannot do evil
Strong's:
H7489
Word #:
16 of 20
properly, to spoil (literally, by breaking to pieces); figuratively, to make (or be) good for nothing, i.e., bad (physically, socially or morally)
וְגַם
H1571
וְגַם
Strong's:
H1571
Word #:
17 of 20
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
6
Forasmuch as there is none like unto thee, O LORD; thou art great, and thy name is great in might.
מֵאֵ֥ין
H369
יְהוָ֑ה
Forasmuch as there is none like unto thee O LORD
H3068
יְהוָ֑ה
Forasmuch as there is none like unto thee O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
3 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
7
Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like unto thee.
מִ֣י
H4310
מִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
1 of 16
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
לֹ֤א
H3808
לֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
2 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִֽרָאֲךָ֙
Who would not fear
H3372
יִֽרָאֲךָ֙
Who would not fear
Strong's:
H3372
Word #:
3 of 16
to fear; morally to revere; causatively to frighten
הַגּוֹיִ֛ם
men of the nations
H1471
הַגּוֹיִ֛ם
men of the nations
Strong's:
H1471
Word #:
5 of 16
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
כִּ֥י
H3588
כִּ֥י
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בְכָל
H3605
בְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
10 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
חַכְמֵ֧י
forasmuch as among all the wise
H2450
חַכְמֵ֧י
forasmuch as among all the wise
Strong's:
H2450
Word #:
11 of 16
wise, (i.e., intelligent, skilful or artful)
הַגּוֹיִ֛ם
men of the nations
H1471
הַגּוֹיִ֛ם
men of the nations
Strong's:
H1471
Word #:
12 of 16
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וּבְכָל
H3605
וּבְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מַלְכוּתָ֖ם
and in all their kingdoms
H4438
מַלְכוּתָ֖ם
and in all their kingdoms
Strong's:
H4438
Word #:
14 of 16
a rule; concretely, a dominion
מֵאֵ֥ין
H369
8
But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.
וּבְאַחַ֖ת
But they are altogether
H259
וּבְאַחַ֖ת
But they are altogether
Strong's:
H259
Word #:
1 of 7
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
וְיִכְסָ֑לוּ
and foolish
H3688
וְיִכְסָ֑לוּ
and foolish
Strong's:
H3688
Word #:
3 of 7
properly, to be fat, i.e., (figuratively) silly
מוּסַ֥ר
is a doctrine
H4148
מוּסַ֥ר
is a doctrine
Strong's:
H4148
Word #:
4 of 7
properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
הֲבָלִ֖ים
of vanities
H1892
הֲבָלִ֖ים
of vanities
Strong's:
H1892
Word #:
5 of 7
emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
9
Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.
מְרֻקָּ֞ע
spread into plates
H7554
מְרֻקָּ֞ע
spread into plates
Strong's:
H7554
Word #:
2 of 16
to pound the earth (as a sign of passion); by analogy to expand (by hammering); by implication, to overlay (with thin sheets of metal)
מִתַּרְשִׁ֣ישׁ
from Tarshish
H8659
מִתַּרְשִׁ֣ישׁ
from Tarshish
Strong's:
H8659
Word #:
3 of 16
tarshish, a place on the mediterranean, hence, the ephithet of a merchant vessel (as if for or from that port); also the name of a persian and of an i
וְזָהָב֙
and gold
H2091
וְזָהָב֙
and gold
Strong's:
H2091
Word #:
5 of 16
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
מַעֲשֵׂ֥ה
the work
H4639
מַעֲשֵׂ֥ה
the work
Strong's:
H4639
Word #:
7 of 16
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
וִידֵ֣י
and of the hands
H3027
וִידֵ֣י
and of the hands
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 16
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
צוֹרֵ֑ף
of the founder
H6884
צוֹרֵ֑ף
of the founder
Strong's:
H6884
Word #:
10 of 16
to fuse (metal), i.e., refine (literally or figuratively)
תְּכֵ֤לֶת
blue
H8504
תְּכֵ֤לֶת
blue
Strong's:
H8504
Word #:
11 of 16
the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith
לְבוּשָׁ֔ם
is their clothing
H3830
לְבוּשָׁ֔ם
is their clothing
Strong's:
H3830
Word #:
13 of 16
a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife
מַעֲשֵׂ֥ה
the work
H4639
מַעֲשֵׂ֥ה
the work
Strong's:
H4639
Word #:
14 of 16
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
10
But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
וַֽיהוָ֤ה
But the LORD
H3068
וַֽיהוָ֤ה
But the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
1 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹהִ֥ים
God
H430
אֱלֹהִ֥ים
God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֱמֶ֔ת
is the true
H571
אֱמֶ֔ת
is the true
Strong's:
H571
Word #:
3 of 15
stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness
הֽוּא
H1931
הֽוּא
Strong's:
H1931
Word #:
4 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֱלֹהִ֥ים
God
H430
אֱלֹהִ֥ים
God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
חַיִּ֖ים
he is the living
H2416
חַיִּ֖ים
he is the living
Strong's:
H2416
Word #:
6 of 15
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
עוֹלָ֑ם
and an everlasting
H5769
עוֹלָ֑ם
and an everlasting
Strong's:
H5769
Word #:
8 of 15
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
תִּרְעַ֣שׁ
shall tremble
H7493
תִּרְעַ֣שׁ
shall tremble
Strong's:
H7493
Word #:
10 of 15
to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָכִ֥לוּ
shall not be able to abide
H3557
יָכִ֥לוּ
shall not be able to abide
Strong's:
H3557
Word #:
13 of 15
properly, to keep in; hence, to measure; figuratively, to maintain (in various senses)
11
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
דִּֽי
H1768
דִּֽי
Strong's:
H1768
Word #:
5 of 15
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
שְׁמַיָּ֖א
heavens
H8065
שְׁמַיָּ֖א
heavens
Strong's:
H8065
Word #:
6 of 15
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
מֵֽאַרְעָ֛א
from the earth
H772
מֵֽאַרְעָ֛א
from the earth
Strong's:
H772
Word #:
11 of 15
the earth; by implication (figuratively) low
וּמִן
H4481
12
He hath made the earth by his power, he hath established the world by his wisdom, and hath stretched out the heavens by his discretion.
עֹשֵׂ֥ה
He hath made
H6213
עֹשֵׂ֥ה
He hath made
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 9
to do or make, in the broadest sense and widest application
בְּכֹח֔וֹ
by his power
H3581
בְּכֹח֔וֹ
by his power
Strong's:
H3581
Word #:
3 of 9
vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce)
מֵכִ֥ין
he hath established
H3559
מֵכִ֥ין
he hath established
Strong's:
H3559
Word #:
4 of 9
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
תֵּבֵ֖ל
the world
H8398
תֵּבֵ֖ל
the world
Strong's:
H8398
Word #:
5 of 9
the earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as babylonia,
וּבִתְבוּנָת֖וֹ
by his discretion
H8394
וּבִתְבוּנָת֖וֹ
by his discretion
Strong's:
H8394
Word #:
7 of 9
intelligence; by implication, an argument; by extension, caprice
13
When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.
תִּתּ֜וֹ
When he uttereth
H5414
תִּתּ֜וֹ
When he uttereth
Strong's:
H5414
Word #:
2 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
הֲמ֥וֹן
there is a multitude
H1995
הֲמ֥וֹן
there is a multitude
Strong's:
H1995
Word #:
3 of 15
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
מַ֙יִם֙
of waters
H4325
מַ֙יִם֙
of waters
Strong's:
H4325
Word #:
4 of 15
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
בַּשָּׁמַ֔יִם
in the heavens
H8064
בַּשָּׁמַ֔יִם
in the heavens
Strong's:
H8064
Word #:
5 of 15
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וַיַּעֲלֶ֥ה
to ascend
H5927
וַיַּעֲלֶ֥ה
to ascend
Strong's:
H5927
Word #:
6 of 15
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
נְשִׂאִ֖ים
and he causeth the vapours
H5387
נְשִׂאִ֖ים
and he causeth the vapours
Strong's:
H5387
Word #:
7 of 15
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
בְּרָקִ֤ים
lightnings
H1300
בְּרָקִ֤ים
lightnings
Strong's:
H1300
Word #:
10 of 15
lightning; by analogy, a gleam; concretely, a flashing sword
עָשָׂ֔ה
he maketh
H6213
עָשָׂ֔ה
he maketh
Strong's:
H6213
Word #:
12 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
וַיּ֥וֹצֵא
and bringeth forth
H3318
וַיּ֥וֹצֵא
and bringeth forth
Strong's:
H3318
Word #:
13 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
14
Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אָדָם֙
Every man
H120
אָדָם֙
Every man
Strong's:
H120
Word #:
3 of 14
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
הֹבִ֥ישׁ
is confounded
H3001
הֹבִ֥ישׁ
is confounded
Strong's:
H3001
Word #:
5 of 14
to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
צוֹרֵ֖ף
every founder
H6884
צוֹרֵ֖ף
every founder
Strong's:
H6884
Word #:
7 of 14
to fuse (metal), i.e., refine (literally or figuratively)
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שֶׁ֥קֶר
is falsehood
H8267
שֶׁ֥קֶר
is falsehood
Strong's:
H8267
Word #:
10 of 14
an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
וְלֹא
H3808
וְלֹא
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
15
They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.
הֶ֣בֶל
They are vanity
H1892
הֶ֣בֶל
They are vanity
Strong's:
H1892
Word #:
1 of 7
emptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as an adverb
מַעֲשֵׂ֖ה
and the work
H4639
מַעֲשֵׂ֖ה
and the work
Strong's:
H4639
Word #:
3 of 7
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
בְּעֵ֥ת
in the time
H6256
בְּעֵ֥ת
in the time
Strong's:
H6256
Word #:
5 of 7
time, especially (adverb with preposition) now, when, etc
16
The portion of Jacob is not like them: for he is the former of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
5 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יוֹצֵ֤ר
is not like them for he is the former
H3335
יוֹצֵ֤ר
is not like them for he is the former
Strong's:
H3335
Word #:
6 of 14
to mould into a form; especially as a potter; figuratively, to determine (i.e., form a resolution)
הַכֹּל֙
H3605
הַכֹּל֙
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
ה֔וּא
H1931
ה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
8 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
of all things and Israel
H3478
וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
of all things and Israel
Strong's:
H3478
Word #:
9 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
שֵׁ֖בֶט
is the rod
H7626
שֵׁ֖בֶט
is the rod
Strong's:
H7626
Word #:
10 of 14
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
נַֽחֲלָת֑וֹ
of his inheritance
H5159
נַֽחֲלָת֑וֹ
of his inheritance
Strong's:
H5159
Word #:
11 of 14
properly, something inherited, i.e., (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; generally an estate, patrimony or portion
יְהוָ֥ה
The LORD
H3068
יְהוָ֥ה
The LORD
Strong's:
H3068
Word #:
12 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
17
Gather up thy wares out of the land, O inhabitant of the fortress.
אִסְפִּ֥י
Gather up
H622
אִסְפִּ֥י
Gather up
Strong's:
H622
Word #:
1 of 5
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
18
For thus saith the LORD, Behold, I will sling out the inhabitants of the land at this once, and will distress them, that they may find it so.
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כֹה֙
H3541
כֹה֙
Strong's:
H3541
Word #:
2 of 15
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
יְהוָ֔ה
the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
קוֹלֵ֛עַ
Behold I will sling
H7049
קוֹלֵ֛עַ
Behold I will sling
Strong's:
H7049
Word #:
6 of 15
to sling; also to carve (as if a circular motion, or into light forms)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יוֹשְׁבֵ֥י
out the inhabitants
H3427
יוֹשְׁבֵ֥י
out the inhabitants
Strong's:
H3427
Word #:
8 of 15
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בַּפַּ֣עַם
at this once
H6471
בַּפַּ֣עַם
at this once
Strong's:
H6471
Word #:
10 of 15
a stroke, literally or figuratively (in various applications, as follow)
וַהֲצֵרֹ֥תִי
and will distress
H6887
וַהֲצֵרֹ֥תִי
and will distress
Strong's:
H6887
Word #:
12 of 15
to cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive
19
Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
שִׁבְרִ֔י
is me for my hurt
H7667
שִׁבְרִ֔י
is me for my hurt
Strong's:
H7667
Word #:
4 of 12
a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
נַחְלָ֖ה
is grievous
H2470
נַחְלָ֖ה
is grievous
Strong's:
H2470
Word #:
5 of 12
properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to stroke (in flattering), entreat
מַכָּתִ֑י
my wound
H4347
מַכָּתִ֑י
my wound
Strong's:
H4347
Word #:
6 of 12
a blow (in 2 chronicles 2:10, of the flail); by implication, a wound; figuratively, carnage, also pestilence
אַ֛ךְ
Truly
H389
אַ֛ךְ
Truly
Strong's:
H389
Word #:
9 of 12
a particle of affirmation, surely; hence (by limitation) only
20
My tabernacle is spoiled, and all my cords are broken: my children are gone forth of me, and they are not: there is none to stretch forth my tent any more, and to set up my curtains.
אָהֳלִ֔י
My tabernacle
H168
אָהֳלִ֔י
My tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
1 of 14
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
שֻׁדָּ֔ד
is spoiled
H7703
שֻׁדָּ֔ד
is spoiled
Strong's:
H7703
Word #:
2 of 14
properly, to be burly, i.e., (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
3 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מֵיתָרַ֖י
and all my cords
H4340
מֵיתָרַ֖י
and all my cords
Strong's:
H4340
Word #:
4 of 14
a cord (of a tent); or the string (of a bow)
בָּנַ֤י
my children
H1121
בָּנַ֤י
my children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יְצָאֻ֙נִי֙
are gone forth
H3318
יְצָאֻ֙נִי֙
are gone forth
Strong's:
H3318
Word #:
7 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
וְאֵינָ֔ם
H369
נֹטֶ֥ה
of me and they are not there is none to stretch forth
H5186
נֹטֶ֥ה
of me and they are not there is none to stretch forth
Strong's:
H5186
Word #:
10 of 14
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
עוֹד֙
H5750
עוֹד֙
Strong's:
H5750
Word #:
11 of 14
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
אָהֳלִ֔י
My tabernacle
H168
אָהֳלִ֔י
My tabernacle
Strong's:
H168
Word #:
12 of 14
a tent (as clearly conspicuous from a distance)
21
For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הָֽרֹעִ֔ים
For the pastors
H7462
הָֽרֹעִ֔ים
For the pastors
Strong's:
H7462
Word #:
3 of 14
to tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a frie
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
5 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
דָרָ֑שׁוּ
and have not sought
H1875
דָרָ֑שׁוּ
and have not sought
Strong's:
H1875
Word #:
7 of 14
properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּן֙
H3651
כֵּן֙
Strong's:
H3651
Word #:
9 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
10 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
הִשְׂכִּ֔ילוּ
therefore they shall not prosper
H7919
הִשְׂכִּ֔ילוּ
therefore they shall not prosper
Strong's:
H7919
Word #:
11 of 14
to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
12 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
22
Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.
גָּד֖וֹל
and a great
H1419
גָּד֖וֹל
and a great
Strong's:
H1419
Word #:
6 of 15
great (in any sense); hence, older; also insolent
צָפ֑וֹן
out of the north
H6828
צָפ֑וֹן
out of the north
Strong's:
H6828
Word #:
8 of 15
properly, hidden, i.e., dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown)
לָשׂ֞וּם
to make
H7760
לָשׂ֞וּם
to make
Strong's:
H7760
Word #:
9 of 15
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עָרֵ֧י
the cities
H5892
עָרֵ֧י
the cities
Strong's:
H5892
Word #:
11 of 15
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
יְהוּדָ֛ה
of Judah
H3063
יְהוּדָ֛ה
of Judah
Strong's:
H3063
Word #:
12 of 15
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
23
O LORD, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
יָדַ֣עְתִּי
I know
H3045
יָדַ֣עְתִּי
I know
Strong's:
H3045
Word #:
1 of 12
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
יְהוָ֔ה
O LORD
H3068
יְהוָ֔ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
3 of 12
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לָאָדָ֖ם
of man
H120
לָאָדָ֖ם
of man
Strong's:
H120
Word #:
5 of 12
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
דַּרְכּ֑וֹ
that the way
H1870
דַּרְכּ֑וֹ
that the way
Strong's:
H1870
Word #:
6 of 12
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 12
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
לְאִ֣ישׁ
is not in himself it is not in man
H376
לְאִ֣ישׁ
is not in himself it is not in man
Strong's:
H376
Word #:
8 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הֹלֵ֔ךְ
that walketh
H1980
הֹלֵ֔ךְ
that walketh
Strong's:
H1980
Word #:
9 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וְהָכִ֖ין
to direct
H3559
וְהָכִ֖ין
to direct
Strong's:
H3559
Word #:
10 of 12
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
24
O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
יַסְּרֵ֥נִי
correct
H3256
יַסְּרֵ֥נִי
correct
Strong's:
H3256
Word #:
1 of 8
to chastise, literally (with blows) or figuratively (with words); hence, to instruct
יְהוָ֖ה
O LORD
H3068
יְהוָ֖ה
O LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אַךְ
H389
בְּמִשְׁפָּ֑ט
me but with judgment
H4941
בְּמִשְׁפָּ֑ט
me but with judgment
Strong's:
H4941
Word #:
4 of 8
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
5 of 8
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
בְּאַפְּךָ֖
not in thine anger
H639
בְּאַפְּךָ֖
not in thine anger
Strong's:
H639
Word #:
6 of 8
properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
25
Pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up Jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.
שְׁפֹ֣ךְ
Pour out
H8210
שְׁפֹ֣ךְ
Pour out
Strong's:
H8210
Word #:
1 of 22
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
חֲמָתְךָ֗
thy fury
H2534
חֲמָתְךָ֗
thy fury
Strong's:
H2534
Word #:
2 of 22
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַגּוֹיִם֙
upon the heathen
H1471
הַגּוֹיִם֙
upon the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
4 of 22
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יְדָע֔וּךָ
that know
H3045
יְדָע֔וּךָ
that know
Strong's:
H3045
Word #:
7 of 22
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
וְעַל֙
H5921
וְעַל֙
Strong's:
H5921
Word #:
8 of 22
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִשְׁפָּח֔וֹת
thee not and upon the families
H4940
מִשְׁפָּח֔וֹת
thee not and upon the families
Strong's:
H4940
Word #:
9 of 22
a family, i.e., circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 22
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּשִׁמְךָ֖
not on thy name
H8034
בְּשִׁמְךָ֖
not on thy name
Strong's:
H8034
Word #:
11 of 22
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 22
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
קָרָ֑אוּ
that call
H7121
קָרָ֑אוּ
that call
Strong's:
H7121
Word #:
13 of 22
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
14 of 22
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיְכַלֻּ֔הוּ
him and consumed
H3615
וַיְכַלֻּ֔הוּ
him and consumed
Strong's:
H3615
Word #:
19 of 22
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 22
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)