Isaiah 66:18

Authorized King James Version

PDF

For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory.

Original Language Analysis

וְאָנֹכִ֗י H595
וְאָנֹכִ֗י
Strong's: H595
Word #: 1 of 13
i
מַעֲשֵׂיהֶם֙ For I know their works H4639
מַעֲשֵׂיהֶם֙ For I know their works
Strong's: H4639
Word #: 2 of 13
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
וּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם and their thoughts H4284
וּמַחְשְׁבֹ֣תֵיהֶ֔ם and their thoughts
Strong's: H4284
Word #: 3 of 13
a contrivance, i.e., (concretely) a texture, machine, or (abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good, advice)
וּבָ֖אוּ and they shall come H935
וּבָ֖אוּ and they shall come
Strong's: H935
Word #: 4 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
לְקַבֵּ֥ץ that I will gather H6908
לְקַבֵּ֥ץ that I will gather
Strong's: H6908
Word #: 5 of 13
to grasp, i.e., collect
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 7 of 13
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגּוֹיִ֖ם all nations H1471
הַגּוֹיִ֖ם all nations
Strong's: H1471
Word #: 8 of 13
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת and tongues H3956
וְהַלְּשֹׁנ֑וֹת and tongues
Strong's: H3956
Word #: 9 of 13
the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,
וּבָ֖אוּ and they shall come H935
וּבָ֖אוּ and they shall come
Strong's: H935
Word #: 10 of 13
to go or come (in a wide variety of applications)
וְרָא֥וּ and see H7200
וְרָא֥וּ and see
Strong's: H7200
Word #: 11 of 13
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 12 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כְּבוֹדִֽי׃ my glory H3519
כְּבוֹדִֽי׃ my glory
Strong's: H3519
Word #: 13 of 13
properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness

Analysis & Commentary

A crucial transitional verse: "For I know their works and their thoughts: it shall come, that I will gather all nations and tongues; and they shall come, and see my glory." God's comprehensive knowledge—ma'aseihem umachsheroteihem (works and thoughts)—establishes His just judgment (nothing hidden). Then comes promise: He will gather all nations (goyim) and tongues (leshonot)—comprehensive ethnic and linguistic diversity. They will "see my glory" (kevodi). This is ambiguous: gathering for judgment or salvation? Context suggests both—gathering for final judgment (v.15-17, 24) yet also for worship (v.19-21, 23). From a Reformed perspective, this describes both aspects of God's sovereign plan: gathering all humanity for final judgment (Revelation 20:12) and gathering the elect from all nations for salvation (Revelation 7:9). God's glory is revealed in both justice and mercy. Some see His glory and worship; others see it and are consumed. The elect from all ethnicities will worship (v.23), while the wicked face eternal judgment (v.24). Divine sovereignty encompasses both outcomes.

Historical Context

Throughout history, God has gathered nations—sometimes for judgment (Joel 3:2, 12, Zephaniah 3:8), sometimes for blessing (Isaiah 2:2-4, 60:3, Micah 4:1-2). At Pentecost, the Spirit gathered people from many nations and tongues (Acts 2:5-11)—initial fulfillment of ingathering for salvation. Throughout church history, the elect are gathered from every tribe and tongue (Revelation 5:9, 7:9). Complete fulfillment comes at Christ's return when all nations are gathered—some to eternal life, others to eternal punishment (Matthew 25:31-46, Revelation 20:11-15). God's glory is fully revealed in both mercy to the elect and justice toward the reprobate.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

People