Isaiah 5:15

Authorized King James Version

PDF

And the mean man shall be brought down, and the mighty man shall be humbled, and the eyes of the lofty shall be humbled:

Original Language Analysis

וַיִּשַּׁ֥ח shall be brought down H7817
וַיִּשַּׁ֥ח shall be brought down
Strong's: H7817
Word #: 1 of 7
to sink or depress (reflexive or causative)
אָדָ֖ם And the mean man H120
אָדָ֖ם And the mean man
Strong's: H120
Word #: 2 of 7
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
תִּשְׁפַּֽלְנָה׃ shall be humbled H8213
תִּשְׁפַּֽלְנָה׃ shall be humbled
Strong's: H8213
Word #: 3 of 7
to depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)
אִ֑ישׁ and the mighty man H376
אִ֑ישׁ and the mighty man
Strong's: H376
Word #: 4 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וְעֵינֵ֥י and the eyes H5869
וְעֵינֵ֥י and the eyes
Strong's: H5869
Word #: 5 of 7
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
גְבֹהִ֖ים of the lofty H1364
גְבֹהִ֖ים of the lofty
Strong's: H1364
Word #: 6 of 7
elevated (or elated), powerful, arrogant
תִּשְׁפַּֽלְנָה׃ shall be humbled H8213
תִּשְׁפַּֽלְנָה׃ shall be humbled
Strong's: H8213
Word #: 7 of 7
to depress or sink (especially figuratively, to humiliate, intransitive or transitive)

Analysis & Commentary

Echoing 2:9, 11, 17, the promise that 'the mean man shall be brought down' and 'the mighty man shall be humbled' reiterates judgment's leveling effect. The phrase 'the eyes of the lofty shall be humbled' emphasizes pride's universal subjection to divine authority. This pattern—human exaltation brought low, divine glory exalted—pervades Scripture, anticipating Mary's Magnificat (Luke 1:52) and James' teaching that God opposes the proud but gives grace to the humble (James 4:6).

Historical Context

Social hierarchy that exalted some while oppressing others would be dismantled through exile. Judgment functioned as great equalizer, demonstrating that covenant standing, not social status, ultimately matters.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People