Isaiah 3:22

Authorized King James Version

PDF

The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,

Original Language Analysis

הַמַּֽחֲלָצוֹת֙ The changeable suits of apparel H4254
הַמַּֽחֲלָצוֹת֙ The changeable suits of apparel
Strong's: H4254
Word #: 1 of 4
a mantle (as easily drawn off)
וְהַמַּ֣עֲטָפ֔וֹת and the mantles H4595
וְהַמַּ֣עֲטָפ֔וֹת and the mantles
Strong's: H4595
Word #: 2 of 4
a cloak
וְהַמִּטְפָּח֖וֹת and the wimples H4304
וְהַמִּטְפָּח֖וֹת and the wimples
Strong's: H4304
Word #: 3 of 4
a wide cloak (for a woman)
וְהָחֲרִיטִֽים׃ and the crisping pins H2754
וְהָחֲרִיטִֽים׃ and the crisping pins
Strong's: H2754
Word #: 4 of 4
properly, cut out (or hollow), i.e., (by implication) a pocket

Analysis & Commentary

The inventory shifts to clothing—changeable suits (festive robes), mantles, wimples (cloaks), and crisping pins (purses). The inclusion of multiple garment changes ('changeable suits') suggests excessive wardrobe far beyond necessity, indicating luxury and vanity. Jesus later contrasted Solomon's splendor with lilies that neither toil nor spin (Matthew 6:28-29), teaching that anxiety over clothing reveals misplaced trust.

Historical Context

Multiple changes of clothing were luxury items in the ancient world where most owned only one or two garments. This excess among Jerusalem's elite contrasted with the naked and poor (Isaiah 58:7).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People