Isaiah 3:2

Authorized King James Version

PDF

The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,

Original Language Analysis

גִּבּ֖וֹר The mighty man H1368
גִּבּ֖וֹר The mighty man
Strong's: H1368
Word #: 1 of 7
powerful; by implication, warrior, tyrant
וְאִ֣ישׁ and the man H376
וְאִ֣ישׁ and the man
Strong's: H376
Word #: 2 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
מִלְחָמָ֑ה of war H4421
מִלְחָמָ֑ה of war
Strong's: H4421
Word #: 3 of 7
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
שׁוֹפֵ֥ט the judge H8199
שׁוֹפֵ֥ט the judge
Strong's: H8199
Word #: 4 of 7
to judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literal
וְנָבִ֖יא and the prophet H5030
וְנָבִ֖יא and the prophet
Strong's: H5030
Word #: 5 of 7
a prophet or (generally) inspired man
וְקֹסֵ֥ם and the prudent H7080
וְקֹסֵ֥ם and the prudent
Strong's: H7080
Word #: 6 of 7
properly, to distribute, i.e., determine by lot or magical scroll; by implication, to divine
וְזָקֵֽן׃ and the ancient H2205
וְזָקֵֽן׃ and the ancient
Strong's: H2205
Word #: 7 of 7
old

Analysis & Commentary

God's judgment includes removing competent leadership: mighty men, warriors, judges, prophets, prudent men, and elders. The comprehensive list shows social collapse affecting military, judicial, spiritual, and civic leadership. This reverses the leadership structure Moses established (Exodus 18) and fulfills covenant curses. Leaderless societies fall into chaos, demonstrating that good governance is God's gift, not human achievement.

Historical Context

When Babylon conquered Judah, they systematically exiled the leadership class (2 Kings 24:14-16), leaving the 'poorest of the land.' Isaiah prophetically describes this leadership vacuum generations before its occurrence.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People