Isaiah 2:18

Authorized King James Version

PDF

And the idols he shall utterly abolish.

Original Language Analysis

וְהָאֱלִילִ֖ים And the idols H457
וְהָאֱלִילִ֖ים And the idols
Strong's: H457
Word #: 1 of 3
good for nothing, by analogy vain or vanity; specifically an idol
כָּלִ֥יל he shall utterly H3632
כָּלִ֥יל he shall utterly
Strong's: H3632
Word #: 2 of 3
complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully
יַחֲלֹֽף׃ abolish H2498
יַחֲלֹֽף׃ abolish
Strong's: H2498
Word #: 3 of 3
properly, to slide by, i.e., (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change

Analysis & Commentary

The stark pronouncement that idols 'shall utterly abolish' (Hebrew 'kalil chaleph'—completely pass away) declares their total eradication. Unlike mere humbling, idols face annihilation—they possess no enduring reality. This eschatological vision anticipates the new heaven and earth where nothing unclean enters (Revelation 21:27). The Reformed understanding that created things have no inherent permanence apart from God's sustaining will finds confirmation here: what displaces God will ultimately vanish.

Historical Context

Despite periodic reforms that removed idols (2 Kings 18:4; 23:4-20), idolatry persistently reemerged. Only eschatological judgment finally eradicates false worship, fulfilled ultimately in Christ's kingdom.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People