Isaiah 17:8

Authorized King James Version

And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.

Word-by-Word Analysis
#1
וְלֹ֣א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#2
יִשְׁעֶ֔ה
And he shall not look
to gaze at or about (properly, for help); by implication, to inspect, consider, compassionate, be nonplussed (as looking around in amazement) or bewil
#3
אֶל
near, with or among; often in general, to
#4
הַֽמִּזְבְּח֖וֹת
to the altars
an altar
#5
מַעֲשֵׂ֣ה
the work
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
#6
יָדָ֑יו
of his hands
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
#7
וַאֲשֶׁ֨ר
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#8
עָשׂ֤וּ
have made
to do or make, in the broadest sense and widest application
#9
אֶצְבְּעֹתָיו֙
that which his fingers
something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe
#10
לֹ֣א
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
#11
יִרְאֶ֔ה
neither shall respect
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
#12
וְהָאֲשֵׁרִ֖ים
either the groves
asherah (or astarte) a phoenician goddess; also an image of the same
#13
וְהָחַמָּנִֽים׃
or the images
a sun-pillar

Analysis

Within the broader context of Isaiah, this passage highlights salvation through universal language and absolute statements. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Isaiah.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People