Isaiah 16:12

Authorized King James Version

PDF

And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.

Original Language Analysis

וְהָיָ֧ה H1961
וְהָיָ֧ה
Strong's: H1961
Word #: 1 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כִֽי H3588
כִֽי
Strong's: H3588
Word #: 2 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִרְאָ֛ה And it shall come to pass when it is seen H7200
נִרְאָ֛ה And it shall come to pass when it is seen
Strong's: H7200
Word #: 3 of 14
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 4 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִלְאָ֥ה is weary H3811
נִלְאָ֥ה is weary
Strong's: H3811
Word #: 5 of 14
to tire; (figuratively) to be (or make) disgusted
מוֹאָ֖ב that Moab H4124
מוֹאָ֖ב that Moab
Strong's: H4124
Word #: 6 of 14
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 14
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַבָּמָ֑ה on the high place H1116
הַבָּמָ֑ה on the high place
Strong's: H1116
Word #: 8 of 14
an elevation
וּבָ֧א that he shall come H935
וּבָ֧א that he shall come
Strong's: H935
Word #: 9 of 14
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 10 of 14
near, with or among; often in general, to
מִקְדָּשׁ֛וֹ to his sanctuary H4720
מִקְדָּשׁ֛וֹ to his sanctuary
Strong's: H4720
Word #: 11 of 14
a consecrated thing or place, especially, a palace, sanctuary (whether of jehovah or of idols) or asylum
לְהִתְפַּלֵּ֖ל to pray H6419
לְהִתְפַּלֵּ֖ל to pray
Strong's: H6419
Word #: 12 of 14
to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
וְלֹ֥א H3808
וְלֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 13 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יוּכָֽל׃ but he shall not prevail H3201
יוּכָֽל׃ but he shall not prevail
Strong's: H3201
Word #: 14 of 14
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)

Analysis & Commentary

When Moab appears at high places, exhausting themselves in prayer to false gods, it proves ineffective—"he shall not prevail." Desperate religious activity reveals idolatry's impotence. They go to sanctuary to pray but accomplish nothing. Religious zeal directed toward false gods is futile—sincerity doesn't validate falsehood. Reformed theology emphasizes only prayer directed to the true God through Christ avails. All other religious activity, however earnest, fails to turn aside judgment. Moab's frantic but futile prayers contrast with effective prayer rooted in covenant relationship with Yahweh.

Historical Context

Moab's high places were outdoor worship sites dedicated to Chemosh, their national deity. Archaeological excavations reveal altars, standing stones, cult objects. In crisis, Moabites intensified worship of traditional gods—the human instinct toward religion in trouble. However, Chemosh couldn't deliver (1 Kings 11:7 calls him "the abomination of Moab"). This prophecy mocks religious activity disconnected from truth. The failure of Moabite prayer vindicated Yahweh as the only true God.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People