Isaiah 10:7

Authorized King James Version

PDF

Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.

Original Language Analysis

וְהוּא֙ H1931
וְהוּא֙
Strong's: H1931
Word #: 1 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 2 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כֵ֣ן H3651
כֵ֣ן
Strong's: H3651
Word #: 3 of 15
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יְדַמֶּ֔ה Howbeit he meaneth H1819
יְדַמֶּ֔ה Howbeit he meaneth
Strong's: H1819
Word #: 4 of 15
to compare; by implication, to resemble, liken, consider
בִּלְבָב֔וֹ not so neither doth his heart H3824
בִּלְבָב֔וֹ not so neither doth his heart
Strong's: H3824
Word #: 5 of 15
the heart (as the most interior organ)
לֹא H3808
לֹא
Strong's: H3808
Word #: 6 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
כֵ֣ן H3651
כֵ֣ן
Strong's: H3651
Word #: 7 of 15
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
יַחְשֹׁ֑ב think H2803
יַחְשֹׁ֑ב think
Strong's: H2803
Word #: 8 of 15
properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a maliciou
כִּ֚י H3588
כִּ֚י
Strong's: H3588
Word #: 9 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לְהַשְׁמִ֣יד to destroy H8045
לְהַשְׁמִ֣יד to destroy
Strong's: H8045
Word #: 10 of 15
to desolate
בִּלְבָב֔וֹ not so neither doth his heart H3824
בִּלְבָב֔וֹ not so neither doth his heart
Strong's: H3824
Word #: 11 of 15
the heart (as the most interior organ)
וּלְהַכְרִ֥ית and cut off H3772
וּלְהַכְרִ֥ית and cut off
Strong's: H3772
Word #: 12 of 15
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
גּוֹיִ֖ם nations H1471
גּוֹיִ֖ם nations
Strong's: H1471
Word #: 13 of 15
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 14 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
מְעָֽט׃ not a few H4592
מְעָֽט׃ not a few
Strong's: H4592
Word #: 15 of 15
a little or few (often adverbial or comparative)

Analysis & Commentary

Despite being God's instrument, Assyria doesn't recognize this role. 'Howbeit he meaneth not so' indicates Assyria's ignorance of God's purposes. 'Neither doth his heart think so' shows their intentions differ from God's. 'His heart is to destroy and cut off nations not a few' reveals Assyria's imperial ambition—they seek conquest for glory and wealth, not to serve God's justice. This demonstrates how God's sovereignty works through secondary causes—agents act from their own motives while accomplishing God's purposes.

Historical Context

Assyrian annals boast of conquests, tribute, and imperial glory—never acknowledging serving Israel's God. Sennacherib's inscriptions glorify Assyrian gods and his own prowess. Kings like Tiglath-Pileser III and Sargon II thought they built empire through military superiority, unaware they fulfilled prophecy. This pattern recurs throughout Scripture—Cyrus, Nebuchadnezzar, Pilate—all unwittingly serve God's plan while pursuing their own aims.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People