Hosea 8:11
Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.
Original Language Analysis
Historical Context
Jeroboam I established altars at Dan and Bethel (1 Kings 12:28-29); subsequent kings added high places throughout Israel. Archaeological excavations have uncovered numerous 8th century Israelite worship sites. Each altar/high place theoretically enabled worship, yet divorced from Jerusalem temple and proper priesthood, they facilitated syncretism. The more places established, the more corruption spread. What began as accommodation (northern accessibility) became multiplication of idolatry. This demonstrates that wrong worship multiplied remains wrong—quantity doesn't sanctify falsehood. Church history shows similar pattern: multiplying religious works apart from gospel faith produces bondage not freedom (Galatians 5:1).
Questions for Reflection
- How can multiplying religious activities and practices compound rather than remove sin?
- What distinguishes genuine worship pleasing to God from proliferating religious forms that multiply transgression?
Analysis & Commentary
Multiplying altars for sin: 'Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.' The irony: multiplying מִזְבְּחוֹת (mizbechot, altars) לַחֲטֹא (lachato, to sin/for sin), they become לְחֵטְא (lechet, for sinning). Intended for atonement, they multiply transgression. More religion produces more guilt when heart is wrong. Jesus similarly condemned Pharisaic multiplication of traditions (Matthew 15:1-9). Proliferating religious activity apart from genuine faith compounds rather than removes sin. Only Christ's once-for-all sacrifice truly atones (Hebrews 10:10-14); multiplying religious works adds nothing.