1 Hear ye this, O priests; and hearken, ye house of Israel; and give ye ear, O house of the king; for judgment is toward you, because ye have been a snare on Mizpah, and a net spread upon Tabor.
שִׁמְעוּ Hear H8085
שִׁמְעוּ Hear
Strong's: H8085
Word #: 1 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
זֹ֨את H2063
זֹ֨את
Strong's: H2063
Word #: 2 of 20
this (often used adverb)
הַכֹּהֲנִ֜ים ye this O priests H3548
הַכֹּהֲנִ֜ים ye this O priests
Strong's: H3548
Word #: 3 of 20
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)
וְהַקְשִׁ֣יבוּ׀ and hearken H7181
וְהַקְשִׁ֣יבוּ׀ and hearken
Strong's: H7181
Word #: 4 of 20
to prick up the ears, i.e., hearken
וּבֵ֤ית O house H1004
וּבֵ֤ית O house
Strong's: H1004
Word #: 5 of 20
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 6 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וּבֵ֤ית O house H1004
וּבֵ֤ית O house
Strong's: H1004
Word #: 7 of 20
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַמֶּ֙לֶךְ֙ of the king H4428
הַמֶּ֙לֶךְ֙ of the king
Strong's: H4428
Word #: 8 of 20
a king
הַאֲזִ֔ינוּ and give ye ear H238
הַאֲזִ֔ינוּ and give ye ear
Strong's: H238
Word #: 9 of 20
to broaden out the ear (with the hand), i.e., (by implication) to listen
כִּ֥י H3588
כִּ֥י
Strong's: H3588
Word #: 10 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
לָכֶ֖ם H0
לָכֶ֖ם
Strong's: H0
Word #: 11 of 20
הַמִּשְׁפָּ֑ט for judgment H4941
הַמִּשְׁפָּ֑ט for judgment
Strong's: H4941
Word #: 12 of 20
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 13 of 20
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
פַח֙ is toward you because ye have been a snare H6341
פַח֙ is toward you because ye have been a snare
Strong's: H6341
Word #: 14 of 20
a (metallic) sheet (as pounded thin)
הֱיִיתֶ֣ם H1961
הֱיִיתֶ֣ם
Strong's: H1961
Word #: 15 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְמִצְפָּ֔ה on Mizpah H4709
לְמִצְפָּ֔ה on Mizpah
Strong's: H4709
Word #: 16 of 20
mitspah, the name of two places in palestine
וְרֶ֖שֶׁת and a net H7568
וְרֶ֖שֶׁת and a net
Strong's: H7568
Word #: 17 of 20
a net (as catching animals)
פְּרוּשָׂ֥ה spread H6566
פְּרוּשָׂ֥ה spread
Strong's: H6566
Word #: 18 of 20
to break apart, disperse, etc
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 19 of 20
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
תָּבֽוֹר׃ upon Tabor H8396
תָּבֽוֹר׃ upon Tabor
Strong's: H8396
Word #: 20 of 20
tabor, a mountain in palestine, also a city adjacent
2 And the revolters are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.
וְשַׁחֲטָ֥ה to make slaughter H7819
וְשַׁחֲטָ֥ה to make slaughter
Strong's: H7819
Word #: 1 of 6
to slaughter (in sacrifice or massacre)
שֵׂטִ֖ים And the revolters H7846
שֵׂטִ֖ים And the revolters
Strong's: H7846
Word #: 2 of 6
a departure from right, i.e., sin
הֶעְמִ֑יקוּ are profound H6009
הֶעְמִ֑יקוּ are profound
Strong's: H6009
Word #: 3 of 6
to be (causatively, make) deep (literally or figuratively)
וַאֲנִ֖י H589
וַאֲנִ֖י
Strong's: H589
Word #: 4 of 6
i
מוּסָ֥ר though I have been a rebuker H4148
מוּסָ֥ר though I have been a rebuker
Strong's: H4148
Word #: 5 of 6
properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint
לְכֻלָּֽם׃ H3605
לְכֻלָּֽם׃
Strong's: H3605
Word #: 6 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
3 I know Ephraim, and Israel is not hid from me: for now, O Ephraim, thou committest whoredom, and Israel is defiled.
אֲנִי֙ H589
אֲנִי֙
Strong's: H589
Word #: 1 of 13
i
יָדַ֣עְתִּי I know H3045
יָדַ֣עְתִּי I know
Strong's: H3045
Word #: 2 of 13
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
אֶפְרַ֔יִם Ephraim H669
אֶפְרַ֔יִם Ephraim
Strong's: H669
Word #: 3 of 13
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
יִשְׂרָאֵֽל׃ and Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ and Israel
Strong's: H3478
Word #: 4 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לֹֽא H3808
לֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 5 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
נִכְחַ֣ד is not hid H3582
נִכְחַ֣ד is not hid
Strong's: H3582
Word #: 6 of 13
to secrete, by act or word; hence (intensively) to destroy
מִמֶּ֑נִּי H4480
מִמֶּ֑נִּי
Strong's: H4480
Word #: 7 of 13
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
כִּ֤י H3588
כִּ֤י
Strong's: H3588
Word #: 8 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
עַתָּה֙ H6258
עַתָּה֙
Strong's: H6258
Word #: 9 of 13
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
הִזְנֵ֣יתָ thou committest whoredom H2181
הִזְנֵ֣יתָ thou committest whoredom
Strong's: H2181
Word #: 10 of 13
to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (
אֶפְרַ֔יִם Ephraim H669
אֶפְרַ֔יִם Ephraim
Strong's: H669
Word #: 11 of 13
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
נִטְמָ֖א is defiled H2930
נִטְמָ֖א is defiled
Strong's: H2930
Word #: 12 of 13
to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
יִשְׂרָאֵֽל׃ and Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ and Israel
Strong's: H3478
Word #: 13 of 13
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
4 They will not frame their doings to turn unto their God: for the spirit of whoredoms is in the midst of them, and they have not known the LORD.
לֹ֤א H3808
לֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 1 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִתְּנוּ֙ They will not frame H5414
יִתְּנוּ֙ They will not frame
Strong's: H5414
Word #: 2 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מַ֣עַלְלֵיהֶ֔ם their doings H4611
מַ֣עַלְלֵיהֶ֔ם their doings
Strong's: H4611
Word #: 3 of 14
an act (good or bad)
לָשׁ֖וּב to turn H7725
לָשׁ֖וּב to turn
Strong's: H7725
Word #: 4 of 14
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 5 of 14
near, with or among; often in general, to
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם unto their God H430
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם unto their God
Strong's: H430
Word #: 6 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 7 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
ר֤וּחַ for the spirit H7307
ר֤וּחַ for the spirit
Strong's: H7307
Word #: 8 of 14
wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the
זְנוּנִים֙ of whoredoms H2183
זְנוּנִים֙ of whoredoms
Strong's: H2183
Word #: 9 of 14
adultery; figuratively, idolatry
בְּקִרְבָּ֔ם is in the midst H7130
בְּקִרְבָּ֔ם is in the midst
Strong's: H7130
Word #: 10 of 14
properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition)
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה the LORD H3068
יְהוָ֖ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 13 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יָדָֽעוּ׃ of them and they have not known H3045
יָדָֽעוּ׃ of them and they have not known
Strong's: H3045
Word #: 14 of 14
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
5 And the pride of Israel doth testify to his face: therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity; Judah also shall fall with them.
וְעָנָ֥ה doth testify H6030
וְעָנָ֥ה doth testify
Strong's: H6030
Word #: 1 of 12
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
גְאֽוֹן And the pride H1347
גְאֽוֹן And the pride
Strong's: H1347
Word #: 2 of 12
the same as h1346
וְיִשְׂרָאֵ֣ל of Israel H3478
וְיִשְׂרָאֵ֣ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
בְּפָנָ֑יו to his face H6440
בְּפָנָ֑יו to his face
Strong's: H6440
Word #: 4 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וְיִשְׂרָאֵ֣ל of Israel H3478
וְיִשְׂרָאֵ֣ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 5 of 12
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְאֶפְרַ֗יִם and Ephraim H669
וְאֶפְרַ֗יִם and Ephraim
Strong's: H669
Word #: 6 of 12
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
כָּשַׁ֥ל also shall fall H3782
כָּשַׁ֥ל also shall fall
Strong's: H3782
Word #: 7 of 12
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
בַּעֲוֺנָ֔ם in their iniquity H5771
בַּעֲוֺנָ֔ם in their iniquity
Strong's: H5771
Word #: 8 of 12
perversity, i.e., (moral) evil
כָּשַׁ֥ל also shall fall H3782
כָּשַׁ֥ל also shall fall
Strong's: H3782
Word #: 9 of 12
to totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, to falter, stumble, faint or fall
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 10 of 12
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
יְהוּדָ֖ה Judah H3063
יְהוּדָ֖ה Judah
Strong's: H3063
Word #: 11 of 12
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
עִמָּֽם׃ H5973
עִמָּֽם׃
Strong's: H5973
Word #: 12 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
6 They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.
בְּצֹאנָ֣ם with their flocks H6629
בְּצֹאנָ֣ם with their flocks
Strong's: H6629
Word #: 1 of 10
a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
וּבִבְקָרָ֗ם and with their herds H1241
וּבִבְקָרָ֗ם and with their herds
Strong's: H1241
Word #: 2 of 10
a beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd
יֵֽלְכ֛וּ H1980
יֵֽלְכ֛וּ
Strong's: H1980
Word #: 3 of 10
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לְבַקֵּ֥שׁ to seek H1245
לְבַקֵּ֥שׁ to seek
Strong's: H1245
Word #: 4 of 10
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יְהוָ֖ה the LORD H3068
יְהוָ֖ה the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 10
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְלֹ֣א H3808
וְלֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 7 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִמְצָ֑אוּ but they shall not find H4672
יִמְצָ֑אוּ but they shall not find
Strong's: H4672
Word #: 8 of 10
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
חָלַ֖ץ him he hath withdrawn H2502
חָלַ֖ץ him he hath withdrawn
Strong's: H2502
Word #: 9 of 10
to pull off; hence (intensively) to strip, (reflexive) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen
מֵהֶֽם׃ H1992
מֵהֶֽם׃
Strong's: H1992
Word #: 10 of 10
they (only used when emphatic)
7 They have dealt treacherously against the LORD: for they have begotten strange children: now shall a month devour them with their portions.
בַּיהוָ֣ה against the LORD H3068
בַּיהוָ֣ה against the LORD
Strong's: H3068
Word #: 1 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בָּגָ֔דוּ They have dealt treacherously H898
בָּגָ֔דוּ They have dealt treacherously
Strong's: H898
Word #: 2 of 11
to cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 3 of 11
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
בָנִ֥ים children H1121
בָנִ֥ים children
Strong's: H1121
Word #: 4 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
זָרִ֖ים strange H2114
זָרִ֖ים strange
Strong's: H2114
Word #: 5 of 11
to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
יָלָ֑דוּ for they have begotten H3205
יָלָ֑דוּ for they have begotten
Strong's: H3205
Word #: 6 of 11
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
עַתָּ֛ה H6258
עַתָּ֛ה
Strong's: H6258
Word #: 7 of 11
at this time, whether adverb, conjunction or expletive
יֹאכְלֵ֥ם devour H398
יֹאכְלֵ֥ם devour
Strong's: H398
Word #: 8 of 11
to eat (literally or figuratively)
חֹ֖דֶשׁ now shall a month H2320
חֹ֖דֶשׁ now shall a month
Strong's: H2320
Word #: 9 of 11
the new moon; by implication, a month
אֶת H854
אֶת
Strong's: H854
Word #: 10 of 11
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
חֶלְקֵיהֶֽם׃ them with their portions H2506
חֶלְקֵיהֶֽם׃ them with their portions
Strong's: H2506
Word #: 11 of 11
properly, smoothness (of the tongue)
8 Blow ye the cornet in Gibeah, and the trumpet in Ramah: cry aloud at Beth-aven, after thee, O Benjamin.
תִּקְע֤וּ Blow H8628
תִּקְע֤וּ Blow
Strong's: H8628
Word #: 1 of 10
to clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become
שׁוֹפָר֙ ye the cornet H7782
שׁוֹפָר֙ ye the cornet
Strong's: H7782
Word #: 2 of 10
a cornet (as giving a clear sound) or curved horn
בַּגִּבְעָ֔ה in Gibeah H1390
בַּגִּבְעָ֔ה in Gibeah
Strong's: H1390
Word #: 3 of 10
gibah; the name of three places in palestine
חֲצֹצְרָ֖ה and the trumpet H2689
חֲצֹצְרָ֖ה and the trumpet
Strong's: H2689
Word #: 4 of 10
a trumpet (from its sundered or quavering note)
בָּרָמָ֑ה in Ramah H7414
בָּרָמָ֑ה in Ramah
Strong's: H7414
Word #: 5 of 10
ramah, the name of four places in palestine
הָרִ֙יעוּ֙ cry aloud H7321
הָרִ֙יעוּ֙ cry aloud
Strong's: H7321
Word #: 6 of 10
to mar (especially by breaking); figuratively, to split the ears (with sound), i.e., shout (for alarm or joy)
בֵּ֣ית H0
בֵּ֣ית
Strong's: H0
Word #: 7 of 10
אָ֔וֶן at Bethaven H1007
אָ֔וֶן at Bethaven
Strong's: H1007
Word #: 8 of 10
beth-aven, a place in palestine
אַחֲרֶ֖יךָ after H310
אַחֲרֶ֖יךָ after
Strong's: H310
Word #: 9 of 10
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
בִּנְיָמִֽין׃ thee O Benjamin H1144
בִּנְיָמִֽין׃ thee O Benjamin
Strong's: H1144
Word #: 10 of 10
binjamin, youngest son of jacob; also the tribe descended from him, and its territory
9 Ephraim shall be desolate in the day of rebuke: among the tribes of Israel have I made known that which shall surely be.
אֶפְרַ֙יִם֙ Ephraim H669
אֶפְרַ֙יִם֙ Ephraim
Strong's: H669
Word #: 1 of 9
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
לְשַׁמָּ֣ה shall be desolate H8047
לְשַׁמָּ֣ה shall be desolate
Strong's: H8047
Word #: 2 of 9
ruin; by implication, consternation
תִֽהְיֶ֔ה H1961
תִֽהְיֶ֔ה
Strong's: H1961
Word #: 3 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּי֖וֹם in the day H3117
בְּי֖וֹם in the day
Strong's: H3117
Word #: 4 of 9
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
תּֽוֹכֵחָ֑ה of rebuke H8433
תּֽוֹכֵחָ֑ה of rebuke
Strong's: H8433
Word #: 5 of 9
chastisement; figuratively (by words) correction, refutation, proof (even in defense)
בְּשִׁבְטֵי֙ among the tribes H7626
בְּשִׁבְטֵי֙ among the tribes
Strong's: H7626
Word #: 6 of 9
a scion, i.e., (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 7 of 9
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הוֹדַ֖עְתִּי have I made known H3045
הוֹדַ֖עְתִּי have I made known
Strong's: H3045
Word #: 8 of 9
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
נֶאֱמָנָֽה׃ that which shall surely be H539
נֶאֱמָנָֽה׃ that which shall surely be
Strong's: H539
Word #: 9 of 9
properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanen
10 The princes of Judah were like them that remove the bound: therefore I will pour out my wrath upon them like water.
הָיוּ֙ H1961
הָיוּ֙
Strong's: H1961
Word #: 1 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׂרֵ֣י The princes H8269
שָׂרֵ֣י The princes
Strong's: H8269
Word #: 2 of 9
a head person (of any rank or class)
יְהוּדָ֔ה of Judah H3063
יְהוּדָ֔ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 3 of 9
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
כְּמַסִּיגֵ֖י were like them that remove H5253
כְּמַסִּיגֵ֖י were like them that remove
Strong's: H5253
Word #: 4 of 9
to retreat
גְּב֑וּל the bound H1366
גְּב֑וּל the bound
Strong's: H1366
Word #: 5 of 9
properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
עֲלֵיהֶ֕ם H5921
עֲלֵיהֶ֕ם
Strong's: H5921
Word #: 6 of 9
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶשְׁפּ֥וֹךְ therefore I will pour out H8210
אֶשְׁפּ֥וֹךְ therefore I will pour out
Strong's: H8210
Word #: 7 of 9
to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc
כַּמַּ֖יִם upon them like water H4325
כַּמַּ֖יִם upon them like water
Strong's: H4325
Word #: 8 of 9
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
עֶבְרָתִֽי׃ my wrath H5678
עֶבְרָתִֽי׃ my wrath
Strong's: H5678
Word #: 9 of 9
an outburst of passion
11 Ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
עָשׁ֥וּק is oppressed H6231
עָשׁ֥וּק is oppressed
Strong's: H6231
Word #: 1 of 9
to press upon, i.e., oppress, defraud, violate, overflow
אֶפְרַ֖יִם Ephraim H669
אֶפְרַ֖יִם Ephraim
Strong's: H669
Word #: 2 of 9
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
רְצ֣וּץ and broken H7533
רְצ֣וּץ and broken
Strong's: H7533
Word #: 3 of 9
to crack in pieces, literally or figuratively
מִשְׁפָּ֑ט in judgment H4941
מִשְׁפָּ֑ט in judgment
Strong's: H4941
Word #: 4 of 9
properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 5 of 9
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הוֹאִ֔יל because he willingly H2974
הוֹאִ֔יל because he willingly
Strong's: H2974
Word #: 6 of 9
properly, to yield, especially assent; hence (pos.) to undertake as an act of volition
הָלַ֖ךְ walked H1980
הָלַ֖ךְ walked
Strong's: H1980
Word #: 7 of 9
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אַחֲרֵי after H310
אַחֲרֵי after
Strong's: H310
Word #: 8 of 9
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
צָֽו׃ the commandment H6673
צָֽו׃ the commandment
Strong's: H6673
Word #: 9 of 9
an injunction
12 Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.
וַאֲנִ֥י H589
וַאֲנִ֥י
Strong's: H589
Word #: 1 of 6
i
כָעָ֖שׁ as a moth H6211
כָעָ֖שׁ as a moth
Strong's: H6211
Word #: 2 of 6
a moth
לְאֶפְרָ֑יִם Therefore will I be unto Ephraim H669
לְאֶפְרָ֑יִם Therefore will I be unto Ephraim
Strong's: H669
Word #: 3 of 6
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
וְכָרָקָ֖ב as rottenness H7538
וְכָרָקָ֖ב as rottenness
Strong's: H7538
Word #: 4 of 6
decay (by caries)
לְבֵ֥ית and to the house H1004
לְבֵ֥ית and to the house
Strong's: H1004
Word #: 5 of 6
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוּדָֽה׃ of Judah H3063
יְהוּדָֽה׃ of Judah
Strong's: H3063
Word #: 6 of 6
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
13 When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.
וַיַּ֨רְא saw H7200
וַיַּ֨רְא saw
Strong's: H7200
Word #: 1 of 24
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶפְרַ֙יִם֙ Ephraim H669
אֶפְרַ֙יִם֙ Ephraim
Strong's: H669
Word #: 2 of 24
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חָלְי֗וֹ his sickness H2483
חָלְי֗וֹ his sickness
Strong's: H2483
Word #: 4 of 24
malady, anxiety, calamity
וִֽיהוּדָה֙ and Judah H3063
וִֽיהוּדָה֙ and Judah
Strong's: H3063
Word #: 5 of 24
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מָזֽוֹר׃ saw his wound H4205
מָזֽוֹר׃ saw his wound
Strong's: H4205
Word #: 7 of 24
a bandage, i.e., remedy; hence, a sore (as needing a compress)
וַיֵּ֤לֶךְ H1980
וַיֵּ֤לֶךְ
Strong's: H1980
Word #: 8 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אֶפְרַ֙יִם֙ Ephraim H669
אֶפְרַ֙יִם֙ Ephraim
Strong's: H669
Word #: 9 of 24
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 10 of 24
near, with or among; often in general, to
אַשּׁ֔וּר to the Assyrian H804
אַשּׁ֔וּר to the Assyrian
Strong's: H804
Word #: 11 of 24
ashshur, the second son of shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e., assyria), its region and its empire
וַיִּשְׁלַ֖ח and sent H7971
וַיִּשְׁלַ֖ח and sent
Strong's: H7971
Word #: 12 of 24
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 13 of 24
near, with or among; often in general, to
מֶ֣לֶךְ to king H4428
מֶ֣לֶךְ to king
Strong's: H4428
Word #: 14 of 24
a king
יָרֵ֑ב Jareb H3377
יָרֵ֑ב Jareb
Strong's: H3377
Word #: 15 of 24
jareb, a symbolical name for assyria
וְה֗וּא H1931
וְה֗וּא
Strong's: H1931
Word #: 16 of 24
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
לֹ֤א H3808
לֹ֤א
Strong's: H3808
Word #: 17 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יוּכַל֙ yet could H3201
יוּכַל֙ yet could
Strong's: H3201
Word #: 18 of 24
to be able, literally (can, could) or morally (may, might)
לִרְפֹּ֣א he not heal H7495
לִרְפֹּ֣א he not heal
Strong's: H7495
Word #: 19 of 24
properly, to mend (by stitching), i.e., (figuratively) to cure
לָכֶ֔ם H0
לָכֶ֔ם
Strong's: H0
Word #: 20 of 24
וְלֹֽא H3808
וְלֹֽא
Strong's: H3808
Word #: 21 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִגְהֶ֥ה you nor cure H1455
יִגְהֶ֥ה you nor cure
Strong's: H1455
Word #: 22 of 24
to remove (a bandage from a wound, i.e., heal it)
מִכֶּ֖ם H4480
מִכֶּ֖ם
Strong's: H4480
Word #: 23 of 24
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
מָזֽוֹר׃ saw his wound H4205
מָזֽוֹר׃ saw his wound
Strong's: H4205
Word #: 24 of 24
a bandage, i.e., remedy; hence, a sore (as needing a compress)
14 For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.
כִּ֣י H3588
כִּ֣י
Strong's: H3588
Word #: 1 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אָנֹכִ֤י H595
אָנֹכִ֤י
Strong's: H595
Word #: 2 of 14
i
כַשַּׁ֙חַל֙ as a lion H7826
כַשַּׁ֙חַל֙ as a lion
Strong's: H7826
Word #: 3 of 14
a lion (from his characteristic roar)
לְאֶפְרַ֔יִם For I will be unto Ephraim H669
לְאֶפְרַ֔יִם For I will be unto Ephraim
Strong's: H669
Word #: 4 of 14
ephrajim, a son of joseph; also the tribe descended from him, and its territory
וְכַכְּפִ֖יר and as a young lion H3715
וְכַכְּפִ֖יר and as a young lion
Strong's: H3715
Word #: 5 of 14
a village (as covered in by walls); also a young lion (perhaps as covered with a mane)
לְבֵ֣ית to the house H1004
לְבֵ֣ית to the house
Strong's: H1004
Word #: 6 of 14
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יְהוּדָ֑ה of Judah H3063
יְהוּדָ֑ה of Judah
Strong's: H3063
Word #: 7 of 14
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
אֲנִ֨י H589
אֲנִ֨י
Strong's: H589
Word #: 8 of 14
i
אֲנִ֤י H589
אֲנִ֤י
Strong's: H589
Word #: 9 of 14
i
אֶטְרֹף֙ I even I will tear H2963
אֶטְרֹף֙ I even I will tear
Strong's: H2963
Word #: 10 of 14
to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels)
וְאֵלֵ֔ךְ H1980
וְאֵלֵ֔ךְ
Strong's: H1980
Word #: 11 of 14
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אֶשָּׂ֖א I will take away H5375
אֶשָּׂ֖א I will take away
Strong's: H5375
Word #: 12 of 14
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
וְאֵ֥ין H369
וְאֵ֥ין
Strong's: H369
Word #: 13 of 14
a nonentity; generally used as a negative particle
מַצִּֽיל׃ and none shall rescue H5337
מַצִּֽיל׃ and none shall rescue
Strong's: H5337
Word #: 14 of 14
to snatch away, whether in a good or a bad sense
15 I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
אֵלֵ֤ךְ H1980
אֵלֵ֤ךְ
Strong's: H1980
Word #: 1 of 12
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
אָשׁ֙וּבָה֙ and return H7725
אָשׁ֙וּבָה֙ and return
Strong's: H7725
Word #: 2 of 12
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 3 of 12
near, with or among; often in general, to
מְקוֹמִ֔י to my place H4725
מְקוֹמִ֔י to my place
Strong's: H4725
Word #: 4 of 12
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
עַ֥ד H5704
עַ֥ד
Strong's: H5704
Word #: 5 of 12
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
אֲשֶֽׁר H834
אֲשֶֽׁר
Strong's: H834
Word #: 6 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יֶאְשְׁמ֖וּ till they acknowledge their offence H816
יֶאְשְׁמ֖וּ till they acknowledge their offence
Strong's: H816
Word #: 7 of 12
to be guilty; by implication to be punished or perish
וּבִקְשׁ֣וּ and seek H1245
וּבִקְשׁ֣וּ and seek
Strong's: H1245
Word #: 8 of 12
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
פָנָ֑י my face H6440
פָנָ֑י my face
Strong's: H6440
Word #: 9 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
בַּצַּ֥ר in their affliction H6862
בַּצַּ֥ר in their affliction
Strong's: H6862
Word #: 10 of 12
a pebble (as in h6864)
לָהֶ֖ם H1992
לָהֶ֖ם
Strong's: H1992
Word #: 11 of 12
they (only used when emphatic)
יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃ they will seek me early H7836
יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃ they will seek me early
Strong's: H7836
Word #: 12 of 12
properly, to dawn, i.e., (figuratively) be (up) early at any task (with the implication of earnestness); by extension, to search for (with painstaking