Genesis 35
Interlinear Bible
1
And God said unto Jacob, Arise, go up to Beth-el, and dwell there: and make there an altar unto God, that appeared unto thee when thou fleddest from the face of Esau thy brother.
אֱלֹהִים֙
And God
H430
אֱלֹהִים֙
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
ק֛וּם
Arise
H6965
ק֛וּם
Arise
Strong's:
H6965
Word #:
5 of 20
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
עֲלֵ֥ה
go up
H5927
עֲלֵ֥ה
go up
Strong's:
H5927
Word #:
6 of 20
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וְשֶׁב
and dwell
H3427
וְשֶׁב
and dwell
Strong's:
H3427
Word #:
9 of 20
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
שָׁ֑ם
H8033
וַֽעֲשֵׂה
there and make
H6213
וַֽעֲשֵׂה
there and make
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 20
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָׁ֣ם
H8033
לָאֵל֙
unto God
H410
לָאֵל֙
unto God
Strong's:
H410
Word #:
14 of 20
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
הַנִּרְאֶ֣ה
that appeared
H7200
הַנִּרְאֶ֣ה
that appeared
Strong's:
H7200
Word #:
15 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְּבָרְחֲךָ֔
unto thee when thou fleddest
H1272
בְּבָרְחֲךָ֔
unto thee when thou fleddest
Strong's:
H1272
Word #:
17 of 20
to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
מִפְּנֵ֖י
from the face
H6440
מִפְּנֵ֖י
from the face
Strong's:
H6440
Word #:
18 of 20
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
2
Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments:
בֵּית֔וֹ
unto his household
H1004
בֵּית֔וֹ
unto his household
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 17
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עִמּ֑וֹ
H5973
עִמּ֑וֹ
Strong's:
H5973
Word #:
8 of 17
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
הָסִ֜רוּ
and to all that were with him Put away
H5493
הָסִ֜רוּ
and to all that were with him Put away
Strong's:
H5493
Word #:
9 of 17
to turn off (literally or figuratively)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלֹהֵ֤י
gods
H430
אֱלֹהֵ֤י
gods
Strong's:
H430
Word #:
11 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הַנֵּכָר֙
the strange
H5236
הַנֵּכָר֙
the strange
Strong's:
H5236
Word #:
12 of 17
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּתֹֽכְכֶ֔ם
that are among you
H8432
בְּתֹֽכְכֶ֔ם
that are among you
Strong's:
H8432
Word #:
14 of 17
a bisection, i.e., (by implication) the center
וְהִֽטַּהֲר֔וּ
and be clean
H2891
וְהִֽטַּהֲר֔וּ
and be clean
Strong's:
H2891
Word #:
15 of 17
to be pure (physical sound, clear, unadulterated; levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy)
3
And let us arise, and go up to Beth-el; and I will make there an altar unto God, who answered me in the day of my distress, and was with me in the way which I went.
וְנָק֥וּמָה
And let us arise
H6965
וְנָק֥וּמָה
And let us arise
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 17
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וְנַֽעֲלֶ֖ה
and go up
H5927
וְנַֽעֲלֶ֖ה
and go up
Strong's:
H5927
Word #:
2 of 17
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וְאֶֽעֱשֶׂה
and I will make
H6213
וְאֶֽעֱשֶׂה
and I will make
Strong's:
H6213
Word #:
5 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
שָּׁ֣ם
H8033
לָאֵ֞ל
unto God
H410
לָאֵ֞ל
unto God
Strong's:
H410
Word #:
8 of 17
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
הָֽעֹנֶ֤ה
who answered
H6030
הָֽעֹנֶ֤ה
who answered
Strong's:
H6030
Word #:
9 of 17
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אֹתִי֙
H853
אֹתִי֙
Strong's:
H853
Word #:
10 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּי֣וֹם
me in the day
H3117
בְּי֣וֹם
me in the day
Strong's:
H3117
Word #:
11 of 17
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
וַֽיְהִי֙
H1961
וַֽיְהִי֙
Strong's:
H1961
Word #:
13 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בַּדֶּ֖רֶךְ
and was with me in the way
H1870
בַּדֶּ֖רֶךְ
and was with me in the way
Strong's:
H1870
Word #:
15 of 17
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
4
And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand, and all their earrings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.
וַיִּתְּנ֣וּ
And they gave
H5414
וַיִּתְּנ֣וּ
And they gave
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֵ֣ת
H853
אֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
5 of 21
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֱלֹהֵ֤י
gods
H430
אֱלֹהֵ֤י
gods
Strong's:
H430
Word #:
6 of 21
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הַנֵּכָר֙
all the strange
H5236
הַנֵּכָר֙
all the strange
Strong's:
H5236
Word #:
7 of 21
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּיָדָ֔ם
which were in their hand
H3027
בְּיָדָ֔ם
which were in their hand
Strong's:
H3027
Word #:
9 of 21
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
12 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּאָזְנֵיהֶ֑ם
which were in their ears
H241
בְּאָזְנֵיהֶ֑ם
which were in their ears
Strong's:
H241
Word #:
13 of 21
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
אֹתָם֙
H853
אֹתָם֙
Strong's:
H853
Word #:
15 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תַּ֥חַת
H8478
תַּ֥חַת
Strong's:
H8478
Word #:
17 of 21
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
19 of 21
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5
And they journeyed: and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob.
וַיִּסָּ֑עוּ
And they journeyed
H5265
וַיִּסָּ֑עוּ
And they journeyed
Strong's:
H5265
Word #:
1 of 13
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
וַיְהִ֣י׀
H1961
וַיְהִ֣י׀
Strong's:
H1961
Word #:
2 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אֱלֹהִ֗ים
of God
H430
אֱלֹהִ֗ים
of God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 13
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 13
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הֶֽעָרִים֙
was upon the cities
H5892
הֶֽעָרִים֙
was upon the cities
Strong's:
H5892
Word #:
6 of 13
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
7 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם
that were round about
H5439
סְבִיב֣וֹתֵיהֶ֔ם
that were round about
Strong's:
H5439
Word #:
8 of 13
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
וְלֹ֣א
H3808
וְלֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 13
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
רָֽדְפ֔וּ
them and they did not pursue
H7291
רָֽדְפ֔וּ
them and they did not pursue
Strong's:
H7291
Word #:
10 of 13
to run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by)
אַֽחֲרֵ֖י
after
H310
אַֽחֲרֵ֖י
after
Strong's:
H310
Word #:
11 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
6
So Jacob came to Luz, which is in the land of Canaan, that is, Beth-el, he and all the people that were with him.
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
4 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּאֶ֣רֶץ
which is in the land
H776
בְּאֶ֣רֶץ
which is in the land
Strong's:
H776
Word #:
5 of 14
the earth (at large, or partitively a land)
כְּנַ֔עַן
of Canaan
H3667
כְּנַ֔עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
6 of 14
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
הִ֖וא
H1931
הִ֖וא
Strong's:
H1931
Word #:
7 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
ה֖וּא
H1931
ה֖וּא
Strong's:
H1931
Word #:
10 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעָ֥ם
he and all the people
H5971
הָעָ֥ם
he and all the people
Strong's:
H5971
Word #:
12 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
7
And he built there an altar, and called the place El-beth-el: because there God appeared unto him, when he fled from the face of his brother.
שָׁם֙
H8033
וַיִּקְרָא֙
and called
H7121
וַיִּקְרָא֙
and called
Strong's:
H7121
Word #:
4 of 16
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
לַמָּק֔וֹם
the place
H4725
לַמָּק֔וֹם
the place
Strong's:
H4725
Word #:
5 of 16
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֵ֖ל
H410
אֵ֖ל
Strong's:
H410
Word #:
6 of 16
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 16
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁ֗ם
H8033
נִגְל֤וּ
appeared
H1540
נִגְל֤וּ
appeared
Strong's:
H1540
Word #:
11 of 16
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
הָֽאֱלֹהִ֔ים
because there God
H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים
because there God
Strong's:
H430
Word #:
13 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּבָרְח֖וֹ
unto him when he fled
H1272
בְּבָרְח֖וֹ
unto him when he fled
Strong's:
H1272
Word #:
14 of 16
to bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly
8
But Deborah Rebekah's nurse died, and she was buried beneath Beth-el under an oak: and the name of it was called Allon-bachuth.
וַתָּ֤מָת
died
H4191
וַתָּ֤מָת
died
Strong's:
H4191
Word #:
1 of 14
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
מִתַּ֥חַת
H8478
מִתַּ֥חַת
Strong's:
H8478
Word #:
6 of 14
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
תַּ֣חַת
H8478
תַּ֣חַת
Strong's:
H8478
Word #:
9 of 14
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
וַיִּקְרָ֥א
of it was called
H7121
וַיִּקְרָ֥א
of it was called
Strong's:
H7121
Word #:
11 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
9
And God appeared unto Jacob again, when he came out of Padan-aram, and blessed him.
וַיֵּרָ֨א
appeared
H7200
וַיֵּרָ֨א
appeared
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 10
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֱלֹהִ֤ים
And God
H430
אֱלֹהִ֤ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 10
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
ע֔וֹד
H5750
ע֔וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
5 of 10
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בְּבֹא֖וֹ
again when he came
H935
בְּבֹא֖וֹ
again when he came
Strong's:
H935
Word #:
6 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
10
And God said unto him, Thy name is Jacob: thy name shall not be called any more Jacob, but Israel shall be thy name: and he called his name Israel.
אֱלֹהִ֖ים
And God
H430
אֱלֹהִ֖ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 19
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
שְׁמ֖וֹ
his name
H8034
שְׁמ֖וֹ
his name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 19
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
6 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
וַיִּקְרָ֥א
and he called
H7121
וַיִּקְרָ֥א
and he called
Strong's:
H7121
Word #:
7 of 19
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שְׁמ֖וֹ
his name
H8034
שְׁמ֖וֹ
his name
Strong's:
H8034
Word #:
8 of 19
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
ע֜וֹד
H5750
ע֜וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
9 of 19
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
11 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
12 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃
Israel
Strong's:
H3478
Word #:
13 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
14 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שְׁמ֖וֹ
his name
H8034
שְׁמ֖וֹ
his name
Strong's:
H8034
Word #:
15 of 19
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וַיִּקְרָ֥א
and he called
H7121
וַיִּקְרָ֥א
and he called
Strong's:
H7121
Word #:
16 of 19
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
11
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;
אֱלֹהִ֜ים
And God
H430
אֱלֹהִ֜ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֵ֤ל
unto him I am God
H410
אֵ֤ל
unto him I am God
Strong's:
H410
Word #:
5 of 16
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
גּוֹיִ֖ם
a nation
H1471
גּוֹיִ֖ם
a nation
Strong's:
H1471
Word #:
9 of 16
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
גּוֹיִ֖ם
a nation
H1471
גּוֹיִ֖ם
a nation
Strong's:
H1471
Word #:
11 of 16
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
יִֽהְיֶ֣ה
H1961
יִֽהְיֶ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
מִמֶּ֑ךָּ
H4480
מִמֶּ֑ךָּ
Strong's:
H4480
Word #:
13 of 16
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
12
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶתֵּ֥ן
to thee I will give it
H5414
אֶתֵּ֥ן
to thee I will give it
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶתֵּ֥ן
to thee I will give it
H5414
אֶתֵּ֥ן
to thee I will give it
Strong's:
H5414
Word #:
8 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וּֽלְזַרְעֲךָ֥
and to thy seed
H2233
וּֽלְזַרְעֲךָ֥
and to thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
9 of 13
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
אַֽחֲרֶ֖יךָ
after thee
H310
אַֽחֲרֶ֖יךָ
after thee
Strong's:
H310
Word #:
10 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אֶתֵּ֥ן
to thee I will give it
H5414
אֶתֵּ֥ן
to thee I will give it
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 13
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
13
And God went up from him in the place where he talked with him.
וַיַּ֥עַל
went up
H5927
וַיַּ֥עַל
went up
Strong's:
H5927
Word #:
1 of 7
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
מֵֽעָלָ֖יו
H5921
מֵֽעָלָ֖יו
Strong's:
H5921
Word #:
2 of 7
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֱלֹהִ֑ים
And God
H430
אֱלֹהִ֑ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
3 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בַּמָּק֖וֹם
from him in the place
H4725
בַּמָּק֖וֹם
from him in the place
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 7
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 7
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
14
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, even a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
וַיַּצֵּ֨ב
set up
H5324
וַיַּצֵּ֨ב
set up
Strong's:
H5324
Word #:
1 of 15
to station, in various applications (literally or figuratively)
מַצֵּבָ֗ה
a pillar
H4676
מַצֵּבָ֗ה
a pillar
Strong's:
H4676
Word #:
3 of 15
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
בַּמָּק֛וֹם
in the place
H4725
בַּמָּק֛וֹם
in the place
Strong's:
H4725
Word #:
4 of 15
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֥ר
where he talked
H1696
דִּבֶּ֥ר
where he talked
Strong's:
H1696
Word #:
6 of 15
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אִתּ֖וֹ
H854
אִתּ֖וֹ
Strong's:
H854
Word #:
7 of 15
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
מַצֶּ֣בֶת
with him even a pillar
H4678
מַצֶּ֣בֶת
with him even a pillar
Strong's:
H4678
Word #:
8 of 15
something stationary, i.e., a monumental stone; also the stock of a tree
וַיַּסֵּ֤ךְ
and he poured
H5258
וַיַּסֵּ֤ךְ
and he poured
Strong's:
H5258
Word #:
10 of 15
to pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king
עָלֶ֙יהָ֙
H5921
עָלֶ֙יהָ֙
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וַיִּצֹ֥ק
thereon and he poured
H3332
וַיִּצֹ֥ק
thereon and he poured
Strong's:
H3332
Word #:
13 of 15
properly, to pour out (transitive or intransitive); by implication, to melt or cast as metal; by extension, to place firmly, to stiffen or grow hard
15
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
וַיִּקְרָ֨א
called
H7121
וַיִּקְרָ֨א
called
Strong's:
H7121
Word #:
1 of 12
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֣ם
the name
H8034
שֵׁ֣ם
the name
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַמָּק֗וֹם
of the place
H4725
הַמָּק֗וֹם
of the place
Strong's:
H4725
Word #:
5 of 12
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
6 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֨ר
spake
H1696
דִּבֶּ֨ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
7 of 12
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אִתּ֥וֹ
H854
אִתּ֥וֹ
Strong's:
H854
Word #:
8 of 12
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
שָׁ֛ם
H8033
16
And they journeyed from Beth-el; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
וַיִּסְעוּ֙
And they journeyed
H5265
וַיִּסְעוּ֙
And they journeyed
Strong's:
H5265
Word #:
1 of 13
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
וַֽיְהִי
H1961
וַֽיְהִי
Strong's:
H1961
Word #:
4 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
ע֥וֹד
and there was but
H5750
ע֥וֹד
and there was but
Strong's:
H5750
Word #:
5 of 13
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
כִּבְרַת
a little
H3530
כִּבְרַת
a little
Strong's:
H3530
Word #:
6 of 13
properly, length, i.e., a measure (of uncertain dimension)
בְּלִדְתָּֽהּ׃
labour
H3205
בְּלִדְתָּֽהּ׃
labour
Strong's:
H3205
Word #:
10 of 13
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
17
And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְהַקְשֹׁתָ֖הּ
And it came to pass when she was in hard
H7185
בְהַקְשֹׁתָ֖הּ
And it came to pass when she was in hard
Strong's:
H7185
Word #:
2 of 13
properly, to be dense, i.e., tough or severe (in various applications)
הַמְיַלֶּ֙דֶת֙
labour
H3205
הַמְיַלֶּ֙דֶת֙
labour
Strong's:
H3205
Word #:
3 of 13
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
הַמְיַלֶּ֙דֶת֙
labour
H3205
הַמְיַלֶּ֙דֶת֙
labour
Strong's:
H3205
Word #:
6 of 13
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אַל
H408
אַל
Strong's:
H408
Word #:
7 of 13
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (job 24:25) as a noun, nothing
תִּ֣ירְאִ֔י
unto her Fear
H3372
תִּ֣ירְאִ֔י
unto her Fear
Strong's:
H3372
Word #:
8 of 13
to fear; morally to revere; causatively to frighten
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
18
And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.
וַיְהִ֞י
H1961
וַיְהִ֞י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 13
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּצֵ֤את
was in departing
H3318
בְּצֵ֤את
was in departing
Strong's:
H3318
Word #:
2 of 13
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
נַפְשָׁהּ֙
And it came to pass as her soul
H5315
נַפְשָׁהּ֙
And it came to pass as her soul
Strong's:
H5315
Word #:
3 of 13
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
4 of 13
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
מֵ֔תָה
for she died
H4191
מֵ֔תָה
for she died
Strong's:
H4191
Word #:
5 of 13
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
קָֽרָא
called
H7121
קָֽרָא
called
Strong's:
H7121
Word #:
6 of 13
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שְׁמ֖וֹ
his name
H8034
שְׁמ֖וֹ
his name
Strong's:
H8034
Word #:
7 of 13
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וְאָבִ֖יו
but his father
H1
וְאָבִ֖יו
but his father
Strong's:
H1
Word #:
10 of 13
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
19
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which is Beth-lehem.
וַתָּ֖מָת
died
H4191
וַתָּ֖מָת
died
Strong's:
H4191
Word #:
1 of 8
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
בְּדֶ֣רֶךְ
in the way
H1870
בְּדֶ֣רֶךְ
in the way
Strong's:
H1870
Word #:
4 of 8
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
20
And Jacob set a pillar upon her grave: that is the pillar of Rachel's grave unto this day.
וַיַּצֵּ֧ב
set
H5324
וַיַּצֵּ֧ב
set
Strong's:
H5324
Word #:
1 of 11
to station, in various applications (literally or figuratively)
מַצֵּבָ֖ה
a pillar
H4676
מַצֵּבָ֖ה
a pillar
Strong's:
H4676
Word #:
3 of 11
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הִ֛וא
H1931
הִ֛וא
Strong's:
H1931
Word #:
6 of 11
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מַצֶּ֥בֶת
that is the pillar
H4678
מַצֶּ֥בֶת
that is the pillar
Strong's:
H4678
Word #:
7 of 11
something stationary, i.e., a monumental stone; also the stock of a tree
21
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
וַיִּסַּ֖ע
journeyed
H5265
וַיִּסַּ֖ע
journeyed
Strong's:
H5265
Word #:
1 of 7
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
יִשְׂרָאֵ֑ל
And Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
And Israel
Strong's:
H3478
Word #:
2 of 7
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיֵּ֣ט
and spread
H5186
וַיֵּ֣ט
and spread
Strong's:
H5186
Word #:
3 of 7
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
מֵהָ֖לְאָה
beyond
H1973
מֵהָ֖לְאָה
beyond
Strong's:
H1973
Word #:
5 of 7
to the distance, i.e., far away; also (of time) thus far
22
And it came to pass, when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve:
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בִּשְׁכֹּ֤ן
dwelt
H7931
בִּשְׁכֹּ֤ן
dwelt
Strong's:
H7931
Word #:
2 of 19
to reside or permanently stay (literally or figuratively)
יִשְׂרָאֵֽ֑ל
And it came to pass when Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽ֑ל
And it came to pass when Israel
Strong's:
H3478
Word #:
3 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
הַהִ֔וא
H1931
הַהִ֔וא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 19
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וַיֵּ֣לֶךְ
H1980
וַיֵּ֣לֶךְ
Strong's:
H1980
Word #:
6 of 19
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
וַיִּשְׁכַּ֕ב֙
and lay
H7901
וַיִּשְׁכַּ֕ב֙
and lay
Strong's:
H7901
Word #:
8 of 19
to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אָבִ֑֔יו
his father's
H1
אָבִ֑֔יו
his father's
Strong's:
H1
Word #:
12 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
וַיִּשְׁמַ֖ע
heard
H8085
וַיִּשְׁמַ֖ע
heard
Strong's:
H8085
Word #:
13 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יִשְׂרָאֵֽ֑ל
And it came to pass when Israel
H3478
יִשְׂרָאֵֽ֑ל
And it came to pass when Israel
Strong's:
H3478
Word #:
14 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיִּֽהְי֥וּ
H1961
וַיִּֽהְי֥וּ
Strong's:
H1961
Word #:
15 of 19
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְנֵֽי
it Now the sons
H1121
בְנֵֽי
it Now the sons
Strong's:
H1121
Word #:
16 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
23
The sons of Leah; Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
בְּנֵ֣י
The sons
H1121
בְּנֵ֣י
The sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְשִׁמְעוֹן֙
and Simeon
H8095
וְשִׁמְעוֹן֙
and Simeon
Strong's:
H8095
Word #:
6 of 10
shimon, one of jacob's sons, also the tribe descended from him
וִֽיהוּדָ֔ה
and Judah
H3063
וִֽיהוּדָ֔ה
and Judah
Strong's:
H3063
Word #:
8 of 10
jehudah (or judah), the name of five israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory
24
The sons of Rachel; Joseph, and Benjamin:
25
And the sons of Bilhah, Rachel's handmaid; Dan, and Naphtali:
וּבְנֵ֤י
And the sons
H1121
וּבְנֵ֤י
And the sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 6
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
26
And the sons of Zilpah, Leah's handmaid; Gad, and Asher: these are the sons of Jacob, which were born to him in Padan-aram.
בְּנֵ֣י
And the sons
H1121
בְּנֵ֣י
And the sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
גָּ֣ד
Gad
H1410
גָּ֣ד
Gad
Strong's:
H1410
Word #:
5 of 14
gad, a son of jacob, including his tribe and its territory; also a prophet
וְאָשֵׁ֑ר
and Asher
H836
וְאָשֵׁ֑ר
and Asher
Strong's:
H836
Word #:
6 of 14
asher, a son of jacob, and the tribe descended from him, with its territory; also a place in palestine
בְּנֵ֣י
And the sons
H1121
בְּנֵ֣י
And the sons
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
27
And Jacob came unto Isaac his father unto Mamre, unto the city of Arbah, which is Hebron, where Abraham and Isaac sojourned.
אָבִ֔יו
his father
H1
אָבִ֔יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
5 of 15
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
הָֽאַרְבַּ֑ע
unto the city of Arbah
H7153
הָֽאַרְבַּ֑ע
unto the city of Arbah
Strong's:
H7153
Word #:
8 of 15
kirjath-arba or kirjath-ha-arba, a place in palestine
הִ֣וא
H1931
הִ֣וא
Strong's:
H1931
Word #:
9 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
גָּֽר
sojourned
H1481
גָּֽר
sojourned
Strong's:
H1481
Word #:
12 of 15
properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e., sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place);
שָׁ֥ם
H8033
28
And the days of Isaac were an hundred and fourscore years.
וַיִּֽהְי֖וּ
H1961
וַיִּֽהְי֖וּ
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יְמֵ֣י
And the days
H3117
יְמֵ֣י
And the days
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
מְאַ֥ת
were an hundred
H3967
מְאַ֥ת
were an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
4 of 7
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
29
And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, being old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.
וַיִּגְוַ֨ע
gave up the ghost
H1478
וַיִּגְוַ֨ע
gave up the ghost
Strong's:
H1478
Word #:
1 of 14
to breathe out, i.e., (by implication) expire
וַיָּ֙מָת֙
and died
H4191
וַיָּ֙מָת֙
and died
Strong's:
H4191
Word #:
3 of 14
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וַיֵּאָ֣סֶף
and was gathered
H622
וַיֵּאָ֣סֶף
and was gathered
Strong's:
H622
Word #:
4 of 14
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e., remove (destroy, leave behind, put up, restore, etc.)
עַמָּ֔יו
unto his people
H5971
עַמָּ֔יו
unto his people
Strong's:
H5971
Word #:
6 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יָמִ֑ים
of days
H3117
יָמִ֑ים
of days
Strong's:
H3117
Word #:
9 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
אֹת֔וֹ
H853
אֹת֔וֹ
Strong's:
H853
Word #:
11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)