Genesis 23
Interlinear Bible
1
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah.
וַיִּֽהְיוּ֙
H1961
וַיִּֽהְיוּ֙
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 12
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
חַיֵּ֥י
of the life
H2416
חַיֵּ֥י
of the life
Strong's:
H2416
Word #:
2 of 12
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
מֵאָ֥ה
was an hundred
H3967
מֵאָ֥ה
was an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
4 of 12
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וְשֶׁ֣בַע
and seven
H7651
וְשֶׁ֣בַע
and seven
Strong's:
H7651
Word #:
8 of 12
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
2
And Sarah died in Kirjath-arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
וַתָּ֣מָת
died
H4191
וַתָּ֣מָת
died
Strong's:
H4191
Word #:
1 of 13
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אַרְבַּ֛ע
in Kirjatharba
H7153
אַרְבַּ֛ע
in Kirjatharba
Strong's:
H7153
Word #:
4 of 13
kirjath-arba or kirjath-ha-arba, a place in palestine
הִ֥וא
H1931
הִ֥וא
Strong's:
H1931
Word #:
5 of 13
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
כְּנָ֑עַן
of Canaan
H3667
כְּנָ֑עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
8 of 13
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
לִסְפֹּ֥ד
to mourn
H5594
לִסְפֹּ֥ד
to mourn
Strong's:
H5594
Word #:
11 of 13
properly, to tear the hair and beat the breasts (as middle easterners do in grief); generally to lament; by implication, to wail
3
And Abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of Heth, saying,
וַיָּ֙קָם֙
stood up
H6965
וַיָּ֙קָם֙
stood up
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 10
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
מֵעַ֖ל
H5921
מֵעַ֖ל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֣י
from before
H6440
פְּנֵ֣י
from before
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
מֵת֑וֹ
his dead
H4191
מֵת֑וֹ
his dead
Strong's:
H4191
Word #:
5 of 10
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
וַיְדַבֵּ֥ר
and spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
and spake
Strong's:
H1696
Word #:
6 of 10
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
4
I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight.
וְתוֹשָׁ֥ב
and a sojourner
H8453
וְתוֹשָׁ֥ב
and a sojourner
Strong's:
H8453
Word #:
2 of 12
a dweller but not outlandish [h5237]; especially (as distinguished from a native citizen [active participle of h3427] and a temporary inmate [h1616] o
עִמָּכֶ֑ם
H5973
עִמָּכֶ֑ם
Strong's:
H5973
Word #:
4 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
תְּנ֨וּ
with you give
H5414
תְּנ֨וּ
with you give
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֲחֻזַּת
me a possession
H272
אֲחֻזַּת
me a possession
Strong's:
H272
Word #:
7 of 12
something seized, i.e., a possession (especially of land)
עִמָּכֶ֔ם
H5973
עִמָּכֶ֔ם
Strong's:
H5973
Word #:
9 of 12
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
5
And the children of Heth answered Abraham, saying unto him,
וַיַּֽעֲנ֧וּ
answered
H6030
וַיַּֽעֲנ֧וּ
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 7
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
בְנֵי
And the children
H1121
בְנֵי
And the children
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 7
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 7
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
6
Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead.
שְׁמָעֵ֣נוּ׀
Hear us
H8085
שְׁמָעֵ֣נוּ׀
Hear us
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
נְשִׂ֨יא
prince
H5387
נְשִׂ֨יא
prince
Strong's:
H5387
Word #:
3 of 20
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
אֱלֹהִ֤ים
thou art a mighty
H430
אֱלֹהִ֤ים
thou art a mighty
Strong's:
H430
Word #:
4 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
בְּתוֹכֵ֔נוּ
among us
H8432
בְּתוֹכֵ֔נוּ
among us
Strong's:
H8432
Word #:
6 of 20
a bisection, i.e., (by implication) the center
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֵתֶֽךָ׃
thy dead
H4191
מֵתֶֽךָ׃
thy dead
Strong's:
H4191
Word #:
11 of 20
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
אִ֣ישׁ
H582
אִ֣ישׁ
Strong's:
H582
Word #:
12 of 20
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
מִמֶּ֔נּוּ
H4480
מִמֶּ֔נּוּ
Strong's:
H4480
Word #:
13 of 20
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לֹֽא
none
H3808
לֹֽא
none
Strong's:
H3808
Word #:
16 of 20
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִכְלֶ֥ה
of us shall withhold
H3607
יִכְלֶ֥ה
of us shall withhold
Strong's:
H3607
Word #:
17 of 20
to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
7
And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth.
וַיָּ֧קָם
stood up
H6965
וַיָּ֧קָם
stood up
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 7
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
and bowed
H7812
וַיִּשְׁתַּ֥חוּ
and bowed
Strong's:
H7812
Word #:
3 of 7
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
לְעַם
himself to the people
H5971
לְעַם
himself to the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 7
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
8
And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar,
וַיְדַבֵּ֥ר
And he communed
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
And he communed
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 17
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אִתָּ֖ם
H854
אִתָּ֖ם
Strong's:
H854
Word #:
2 of 17
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
4 of 17
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
יֵ֣שׁ
If it be
H3426
יֵ֣שׁ
If it be
Strong's:
H3426
Word #:
5 of 17
there is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נַפְשְׁכֶ֗ם
your mind
H5315
נַפְשְׁכֶ֗ם
your mind
Strong's:
H5315
Word #:
7 of 17
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מֵתִי֙
my dead
H4191
מֵתִי֙
my dead
Strong's:
H4191
Word #:
10 of 17
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
מִלְּפָנַ֔י
out of my sight
H6440
מִלְּפָנַ֔י
out of my sight
Strong's:
H6440
Word #:
11 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
שְׁמָע֕וּנִי
hear
H8085
שְׁמָע֕וּנִי
hear
Strong's:
H8085
Word #:
12 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
וּפִגְעוּ
me and intreat
H6293
וּפִגְעוּ
me and intreat
Strong's:
H6293
Word #:
13 of 17
to impinge, by accident or violence, or (figuratively) by importunity
בְּעֶפְר֥וֹן
for me to Ephron
H6085
בְּעֶפְר֥וֹן
for me to Ephron
Strong's:
H6085
Word #:
15 of 17
ephron, the name of a canaanite and of two places in palestine
9
That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you.
יִתְּנֶ֥נָּה
That he may give
H5414
יִתְּנֶ֥נָּה
That he may give
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּכֶ֨סֶף
money
H3701
בְּכֶ֨סֶף
money
Strong's:
H3701
Word #:
11 of 17
silver (from its pale color); by implication, money
מָלֵ֜א
as it is worth
H4392
מָלֵ֜א
as it is worth
Strong's:
H4392
Word #:
12 of 17
full (literally or figuratively) or filling (literally); also (concretely) fulness; adverbially, fully
יִתְּנֶ֥נָּה
That he may give
H5414
יִתְּנֶ֥נָּה
That he may give
Strong's:
H5414
Word #:
13 of 17
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּתֽוֹכְכֶ֖ם
amongst you
H8432
בְּתֽוֹכְכֶ֖ם
amongst you
Strong's:
H8432
Word #:
15 of 17
a bisection, i.e., (by implication) the center
10
And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying,
עֶפְר֨וֹן
And Ephron
H6085
עֶפְר֨וֹן
And Ephron
Strong's:
H6085
Word #:
1 of 18
ephron, the name of a canaanite and of two places in palestine
יֹשֵׁ֖ב
dwelt
H3427
יֹשֵׁ֖ב
dwelt
Strong's:
H3427
Word #:
2 of 18
properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
בְנֵי
of the children
H1121
בְנֵי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיַּעַן֩
answered
H6030
וַיַּעַן֩
answered
Strong's:
H6030
Word #:
6 of 18
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
עֶפְר֨וֹן
And Ephron
H6085
עֶפְר֨וֹן
And Ephron
Strong's:
H6085
Word #:
7 of 18
ephron, the name of a canaanite and of two places in palestine
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּאָזְנֵ֣י
in the audience
H241
בְּאָזְנֵ֣י
in the audience
Strong's:
H241
Word #:
11 of 18
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
בְנֵי
of the children
H1121
בְנֵי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
12 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְכֹ֛ל
H3605
לְכֹ֛ל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בָּאֵ֥י
even of all that went in
H935
בָּאֵ֥י
even of all that went in
Strong's:
H935
Word #:
15 of 18
to go or come (in a wide variety of applications)
11
Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead.
לֹֽא
Nay
H3808
לֹֽא
Nay
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 18
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שְׁמָעֵ֔נִי
hear me
H8085
שְׁמָעֵ֔נִי
hear me
Strong's:
H8085
Word #:
3 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
נְתַתִּ֥יהָ
give
H5414
נְתַתִּ֥יהָ
give
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נְתַתִּ֥יהָ
give
H5414
נְתַתִּ֥יהָ
give
Strong's:
H5414
Word #:
11 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְעֵינֵ֧י
thee in the presence
H5869
לְעֵינֵ֧י
thee in the presence
Strong's:
H5869
Word #:
12 of 18
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
בְנֵֽי
of the sons
H1121
בְנֵֽי
of the sons
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עַמִּ֛י
of my people
H5971
עַמִּ֛י
of my people
Strong's:
H5971
Word #:
14 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
12
And Abraham bowed down himself before the people of the land.
וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙
bowed down
H7812
וַיִּשְׁתַּ֙חוּ֙
bowed down
Strong's:
H7812
Word #:
1 of 5
to depress, i.e., prostrate (especially reflexive, in homage to royalty or god)
לִפְנֵ֖י
himself before
H6440
לִפְנֵ֖י
himself before
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 5
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
13
And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.
וַיְדַבֵּ֨ר
And he spake
H1696
וַיְדַבֵּ֨ר
And he spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 21
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עֶפְר֜וֹן
unto Ephron
H6085
עֶפְר֜וֹן
unto Ephron
Strong's:
H6085
Word #:
3 of 21
ephron, the name of a canaanite and of two places in palestine
בְּאָזְנֵ֤י
in the audience
H241
בְּאָזְנֵ֤י
in the audience
Strong's:
H241
Word #:
4 of 21
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
עַם
of the people
H5971
עַם
of the people
Strong's:
H5971
Word #:
5 of 21
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אַ֛ךְ
H389
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
9 of 21
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
ל֖וּ
But if thou wilt give it I pray thee
H3863
ל֖וּ
But if thou wilt give it I pray thee
Strong's:
H3863
Word #:
11 of 21
a conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
שְׁמָעֵ֑נִי
hear
H8085
שְׁמָעֵ֑נִי
hear
Strong's:
H8085
Word #:
12 of 21
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
נָתַ֜תִּי
me I will give
H5414
נָתַ֜תִּי
me I will give
Strong's:
H5414
Word #:
13 of 21
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
כֶּ֤סֶף
thee money
H3701
כֶּ֤סֶף
thee money
Strong's:
H3701
Word #:
14 of 21
silver (from its pale color); by implication, money
מִמֶּ֔נִּי
H4480
מִמֶּ֔נִּי
Strong's:
H4480
Word #:
17 of 21
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
19 of 21
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
14
And Ephron answered Abraham, saying unto him,
וַיַּ֧עַן
answered
H6030
וַיַּ֧עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 6
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
עֶפְר֛וֹן
And Ephron
H6085
עֶפְר֛וֹן
And Ephron
Strong's:
H6085
Word #:
2 of 6
ephron, the name of a canaanite and of two places in palestine
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 6
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
15
My lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
שְׁמָעֵ֔נִי
hearken
H8085
שְׁמָעֵ֔נִי
hearken
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
כֶּ֛סֶף
of silver
H3701
כֶּ֛סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
7 of 14
silver (from its pale color); by implication, money
וּבֵֽינְךָ֖
what is that betwixt
H996
וּבֵֽינְךָ֖
what is that betwixt
Strong's:
H996
Word #:
8 of 14
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵֽינְךָ֖
what is that betwixt
H996
וּבֵֽינְךָ֖
what is that betwixt
Strong's:
H996
Word #:
9 of 14
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
10 of 14
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
הִ֑וא
H1931
הִ֑וא
Strong's:
H1931
Word #:
11 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
16
And Abraham hearkened unto Ephron; and Abraham weighed to Ephron the silver, which he had named in the audience of the sons of Heth, four hundred shekels of silver, current money with the merchant.
וַיִּשְׁמַ֣ע
hearkened
H8085
וַיִּשְׁמַ֣ע
hearkened
Strong's:
H8085
Word #:
1 of 20
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
לְעֶפְרֹ֔ן
to Ephron
H6085
לְעֶפְרֹ֔ן
to Ephron
Strong's:
H6085
Word #:
4 of 20
ephron, the name of a canaanite and of two places in palestine
לְעֶפְרֹ֔ן
to Ephron
H6085
לְעֶפְרֹ֔ן
to Ephron
Strong's:
H6085
Word #:
7 of 20
ephron, the name of a canaanite and of two places in palestine
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כֶּ֔סֶף
of silver
H3701
כֶּ֔סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
9 of 20
silver (from its pale color); by implication, money
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
10 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֖ר
which he had named
H1696
דִּבֶּ֖ר
which he had named
Strong's:
H1696
Word #:
11 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
בְּאָזְנֵ֣י
in the audience
H241
בְּאָזְנֵ֣י
in the audience
Strong's:
H241
Word #:
12 of 20
broadness. i.e., (concrete) the ear (from its form in man)
בְנֵי
of the sons
H1121
בְנֵי
of the sons
Strong's:
H1121
Word #:
13 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
כֶּ֔סֶף
of silver
H3701
כֶּ֔סֶף
of silver
Strong's:
H3701
Word #:
18 of 20
silver (from its pale color); by implication, money
17
And the field of Ephron, which was in Machpelah, which was before Mamre, the field, and the cave which was therein, and all the trees that were in the field, that were in all the borders round about, were made sure
וַיָּ֣קָם׀
were made sure
H6965
וַיָּ֣קָם׀
were made sure
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 20
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
עֶפְר֗וֹן
of Ephron
H6085
עֶפְר֗וֹן
of Ephron
Strong's:
H6085
Word #:
3 of 20
ephron, the name of a canaanite and of two places in palestine
אֲשֶׁר֙
H834
אֲשֶׁר֙
Strong's:
H834
Word #:
4 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בַּמַּכְפֵּלָ֔ה
which was in Machpelah
H4375
בַּמַּכְפֵּלָ֔ה
which was in Machpelah
Strong's:
H4375
Word #:
5 of 20
makpelah, a place in palestine
אֲשֶׁ֖ר
H834
אֲשֶׁ֖ר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לִפְנֵ֣י
which was before
H6440
לִפְנֵ֣י
which was before
Strong's:
H6440
Word #:
7 of 20
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָעֵץ֙
which was therein and all the trees
H6086
הָעֵץ֙
which was therein and all the trees
Strong's:
H6086
Word #:
14 of 20
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 20
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
בְּכָל
H3605
בְּכָל
Strong's:
H3605
Word #:
18 of 20
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
18
Unto Abraham for a possession in the presence of the children of Heth, before all that went in at the gate of his city.
לְמִקְנָ֖ה
for a possession
H4736
לְמִקְנָ֖ה
for a possession
Strong's:
H4736
Word #:
2 of 9
properly, a buying, i.e., acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid
לְעֵינֵ֣י
in the presence
H5869
לְעֵינֵ֣י
in the presence
Strong's:
H5869
Word #:
3 of 9
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
בְנֵי
of the children
H1121
בְנֵי
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
4 of 9
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּכֹ֖ל
H3605
בְּכֹ֖ל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בָּאֵ֥י
before all that went in
H935
בָּאֵ֥י
before all that went in
Strong's:
H935
Word #:
7 of 9
to go or come (in a wide variety of applications)
19
And after this, Abraham buried Sarah his wife in the cave of the field of Machpelah before Mamre: the same is Hebron in the land of Canaan.
וְאַֽחֲרֵי
And after
H310
וְאַֽחֲרֵי
And after
Strong's:
H310
Word #:
1 of 18
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
כֵן֩
this
H3651
כֵן֩
this
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 18
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 18
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֥י
before
H6440
פְּנֵ֥י
before
Strong's:
H6440
Word #:
13 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
הִ֣וא
H1931
הִ֣וא
Strong's:
H1931
Word #:
15 of 18
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
20
And the field, and the cave that is therein, were made sure unto Abraham for a possession of a buryingplace by the sons of Heth.
וַיָּ֨קָם
that is therein were made sure
H6965
וַיָּ֨קָם
that is therein were made sure
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 11
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
4 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לַֽאֲחֻזַּת
for a possession
H272
לַֽאֲחֻזַּת
for a possession
Strong's:
H272
Word #:
7 of 11
something seized, i.e., a possession (especially of land)
מֵאֵ֖ת
H853
מֵאֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)