Genesis 17
Interlinear Bible
1
And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.
וַיְהִ֣י
H1961
וַיְהִ֣י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 20
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיֵּרָ֨א
appeared
H7200
וַיֵּרָ֨א
appeared
Strong's:
H7200
Word #:
8 of 20
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
יְהוָ֜ה
the LORD
H3068
יְהוָ֜ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֵ֣ל
God
H410
אֵ֣ל
God
Strong's:
H410
Word #:
15 of 20
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
הִתְהַלֵּ֥ךְ
walk
H1980
הִתְהַלֵּ֥ךְ
walk
Strong's:
H1980
Word #:
17 of 20
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
לְפָנַ֖י
before me
H6440
לְפָנַ֖י
before me
Strong's:
H6440
Word #:
18 of 20
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
2
And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly.
וְאֶתְּנָ֥ה
And I will make
H5414
וְאֶתְּנָ֥ה
And I will make
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 8
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְרִיתִ֖י
my covenant
H1285
בְרִיתִ֖י
my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
2 of 8
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
בֵּינִ֣י
H996
בֵּינִ֣י
Strong's:
H996
Word #:
3 of 8
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵינֶ֑ךָ
H996
וּבֵינֶ֑ךָ
Strong's:
H996
Word #:
4 of 8
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וְאַרְבֶּ֥ה
between me and thee and will multiply
H7235
וְאַרְבֶּ֥ה
between me and thee and will multiply
Strong's:
H7235
Word #:
5 of 8
to increase (in whatever respect)
אֽוֹתְךָ֖
H853
אֽוֹתְךָ֖
Strong's:
H853
Word #:
6 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
3
And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
וַיִּפֹּ֥ל
fell
H5307
וַיִּפֹּ֥ל
fell
Strong's:
H5307
Word #:
1 of 8
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 8
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פָּנָ֑יו
on his face
H6440
פָּנָ֑יו
on his face
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 8
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיְדַבֵּ֥ר
talked
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
talked
Strong's:
H1696
Word #:
5 of 8
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אִתּ֛וֹ
H854
אִתּ֛וֹ
Strong's:
H854
Word #:
6 of 8
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
4
As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.
בְרִיתִ֖י
behold my covenant
H1285
בְרִיתִ֖י
behold my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
3 of 8
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אִתָּ֑ךְ
H854
אִתָּ֑ךְ
Strong's:
H854
Word #:
4 of 8
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וְהָיִ֕יתָ
H1961
וְהָיִ֕יתָ
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְאַ֖ב
is with thee and thou shalt be a father
H1
לְאַ֖ב
is with thee and thou shalt be a father
Strong's:
H1
Word #:
6 of 8
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
5
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.
וְלֹֽא
H3808
וְלֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
1 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִקָּרֵ֥א
any more be called
H7121
יִקָּרֵ֥א
any more be called
Strong's:
H7121
Word #:
2 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
ע֛וֹד
H5750
ע֛וֹד
Strong's:
H5750
Word #:
3 of 14
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שִׁמְךָ֙
Neither shall thy name
H8034
שִׁמְךָ֙
Neither shall thy name
Strong's:
H8034
Word #:
5 of 14
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וְהָיָ֤ה
H1961
וְהָיָ֤ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שִׁמְךָ֙
Neither shall thy name
H8034
שִׁמְךָ֙
Neither shall thy name
Strong's:
H8034
Word #:
8 of 14
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
כִּ֛י
H3588
כִּ֛י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 14
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
אַב
for a father
H1
אַב
for a father
Strong's:
H1
Word #:
11 of 14
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
6
And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
וְהִפְרֵתִ֤י
And I will make
H6509
וְהִפְרֵתִ֤י
And I will make
Strong's:
H6509
Word #:
1 of 9
to bear fruit (literally or figuratively)
אֹֽתְךָ֙
H853
אֹֽתְךָ֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְאֹ֔ד
thee exceeding
H3966
מְאֹ֔ד
thee exceeding
Strong's:
H3966
Word #:
3 of 9
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
מְאֹ֔ד
thee exceeding
H3966
מְאֹ֔ד
thee exceeding
Strong's:
H3966
Word #:
4 of 9
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
וּנְתַתִּ֖יךָ
and I will make
H5414
וּנְתַתִּ֖יךָ
and I will make
Strong's:
H5414
Word #:
5 of 9
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
לְגוֹיִ֑ם
nations
H1471
לְגוֹיִ֑ם
nations
Strong's:
H1471
Word #:
6 of 9
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
7
And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee.
וַהֲקִֽמֹתִ֨י
And I will establish
H6965
וַהֲקִֽמֹתִ֨י
And I will establish
Strong's:
H6965
Word #:
1 of 16
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִבְרִ֣ית
covenant
H1285
לִבְרִ֣ית
covenant
Strong's:
H1285
Word #:
3 of 16
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
בֵּינִ֣י
H996
בֵּינִ֣י
Strong's:
H996
Word #:
4 of 16
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵינֶ֗ךָ
H996
וּבֵינֶ֗ךָ
Strong's:
H996
Word #:
5 of 16
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵ֨ין
H996
וּבֵ֨ין
Strong's:
H996
Word #:
6 of 16
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּֽלְזַרְעֲךָ֖
between me and thee and thy seed
H2233
וּֽלְזַרְעֲךָ֖
between me and thee and thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
7 of 16
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
אַֽחֲרֶֽיךָ׃
after thee
H310
אַֽחֲרֶֽיךָ׃
after thee
Strong's:
H310
Word #:
8 of 16
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
לְדֹֽרֹתָ֖ם
in their generations
H1755
לְדֹֽרֹתָ֖ם
in their generations
Strong's:
H1755
Word #:
9 of 16
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
לִבְרִ֣ית
covenant
H1285
לִבְרִ֣ית
covenant
Strong's:
H1285
Word #:
10 of 16
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
עוֹלָ֑ם
for an everlasting
H5769
עוֹלָ֑ם
for an everlasting
Strong's:
H5769
Word #:
11 of 16
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
לִֽהְי֤וֹת
H1961
לִֽהְי֤וֹת
Strong's:
H1961
Word #:
12 of 16
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לֵֽאלֹהִ֔ים
to be a God
H430
לֵֽאלֹהִ֔ים
to be a God
Strong's:
H430
Word #:
14 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
8
And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.
וְנָֽתַתִּ֣י
And I will give
H5414
וְנָֽתַתִּ֣י
And I will give
Strong's:
H5414
Word #:
1 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וּלְזַרְעֲךָ֨
unto thee and to thy seed
H2233
וּלְזַרְעֲךָ֨
unto thee and to thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
3 of 16
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
אַֽחֲרֶ֜יךָ
after thee
H310
אַֽחֲרֶ֜יךָ
after thee
Strong's:
H310
Word #:
4 of 16
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אֵ֣ת׀
H853
אֵ֣ת׀
Strong's:
H853
Word #:
5 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְגֻרֶ֗יךָ
wherein thou art a stranger
H4033
מְגֻרֶ֗יךָ
wherein thou art a stranger
Strong's:
H4033
Word #:
7 of 16
a temporary abode; by extension, a permanent residence
אֵ֚ת
H853
אֵ֚ת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
9 of 16
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
כְּנַ֔עַן
of Canaan
H3667
כְּנַ֔עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
11 of 16
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
לַֽאֲחֻזַּ֖ת
possession
H272
לַֽאֲחֻזַּ֖ת
possession
Strong's:
H272
Word #:
12 of 16
something seized, i.e., a possession (especially of land)
עוֹלָ֑ם
for an everlasting
H5769
עוֹלָ֑ם
for an everlasting
Strong's:
H5769
Word #:
13 of 16
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
9
And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations.
אֱלֹהִים֙
And God
H430
אֱלֹהִים֙
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּרִיתִ֣י
my covenant
H1285
בְּרִיתִ֣י
my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
7 of 12
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
תִשְׁמֹ֑ר
Thou shalt keep
H8104
תִשְׁמֹ֑ר
Thou shalt keep
Strong's:
H8104
Word #:
8 of 12
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
וְזַרְעֲךָ֥
therefore thou and thy seed
H2233
וְזַרְעֲךָ֥
therefore thou and thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
10 of 12
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
10
This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised.
בְּרִיתִ֞י
This is my covenant
H1285
בְּרִיתִ֞י
This is my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
2 of 13
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
3 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תִּשְׁמְר֗וּ
which ye shall keep
H8104
תִּשְׁמְר֗וּ
which ye shall keep
Strong's:
H8104
Word #:
4 of 13
properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc
בֵּינִי֙
H996
בֵּינִי֙
Strong's:
H996
Word #:
5 of 13
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם
H996
וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם
Strong's:
H996
Word #:
6 of 13
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
וּבֵ֥ין
H996
וּבֵ֥ין
Strong's:
H996
Word #:
7 of 13
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
זַרְעֲךָ֖
between me and you and thy seed
H2233
זַרְעֲךָ֖
between me and you and thy seed
Strong's:
H2233
Word #:
8 of 13
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
אַֽחֲרֶ֑יךָ
after thee
H310
אַֽחֲרֶ֑יךָ
after thee
Strong's:
H310
Word #:
9 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
הִמּ֥וֹל
among you shall be circumcised
H4135
הִמּ֥וֹל
among you shall be circumcised
Strong's:
H4135
Word #:
10 of 13
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
11
And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you.
וּנְמַלְתֶּ֕ם
And ye shall circumcise
H5243
וּנְמַלְתֶּ֕ם
And ye shall circumcise
Strong's:
H5243
Word #:
1 of 9
to become clipped or (specifically) circumcised
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 9
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּשַׂ֣ר
the flesh
H1320
בְּשַׂ֣ר
the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
3 of 9
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְהָיָה֙
H1961
וְהָיָה֙
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְא֣וֹת
and it shall be a token
H226
לְא֣וֹת
and it shall be a token
Strong's:
H226
Word #:
6 of 9
a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc
בְּרִ֔ית
of the covenant
H1285
בְּרִ֔ית
of the covenant
Strong's:
H1285
Word #:
7 of 9
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
12
And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.
בֶּן
of any stranger
H1121
בֶּן
of any stranger
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שְׁמֹנַ֣ת
And he that is eight
H8083
שְׁמֹנַ֣ת
And he that is eight
Strong's:
H8083
Word #:
2 of 19
a cardinal number, eight (as if a surplus above the 'perfect' seven); also (as ordinal) eighth
יָמִ֗ים
days
H3117
יָמִ֗ים
days
Strong's:
H3117
Word #:
3 of 19
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
יִמּ֥וֹל
shall be circumcised
H4135
יִמּ֥וֹל
shall be circumcised
Strong's:
H4135
Word #:
4 of 19
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
6 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זָכָ֖ר
among you every man child
H2145
זָכָ֖ר
among you every man child
Strong's:
H2145
Word #:
7 of 19
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
לְדֹרֹֽתֵיכֶ֑ם
in your generations
H1755
לְדֹרֹֽתֵיכֶ֑ם
in your generations
Strong's:
H1755
Word #:
8 of 19
properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling
בָּ֔יִת
in the house
H1004
בָּ֔יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
10 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וּמִקְנַת
or bought
H4736
וּמִקְנַת
or bought
Strong's:
H4736
Word #:
11 of 19
properly, a buying, i.e., acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid
כֶּ֙סֶף֙
with money
H3701
כֶּ֙סֶף֙
with money
Strong's:
H3701
Word #:
12 of 19
silver (from its pale color); by implication, money
מִכֹּ֣ל
H3605
מִכֹּ֣ל
Strong's:
H3605
Word #:
13 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בֶּן
of any stranger
H1121
בֶּן
of any stranger
Strong's:
H1121
Word #:
14 of 19
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נֵכָ֔ר
H5236
נֵכָ֔ר
Strong's:
H5236
Word #:
15 of 19
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom
אֲשֶׁ֛ר
H834
אֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
16 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
17 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
13
He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
יִמּ֛וֹל
be circumcised
H4135
יִמּ֛וֹל
be circumcised
Strong's:
H4135
Word #:
1 of 11
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
יִמּ֛וֹל
be circumcised
H4135
יִמּ֛וֹל
be circumcised
Strong's:
H4135
Word #:
2 of 11
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
בֵּֽיתְךָ֖
in thy house
H1004
בֵּֽיתְךָ֖
in thy house
Strong's:
H1004
Word #:
4 of 11
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וּמִקְנַ֣ת
and he that is bought
H4736
וּמִקְנַ֣ת
and he that is bought
Strong's:
H4736
Word #:
5 of 11
properly, a buying, i.e., acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid
כַּסְפֶּ֑ךָ
with thy money
H3701
כַּסְפֶּ֑ךָ
with thy money
Strong's:
H3701
Word #:
6 of 11
silver (from its pale color); by implication, money
וְהָֽיְתָ֧ה
H1961
וְהָֽיְתָ֧ה
Strong's:
H1961
Word #:
7 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לִבְרִ֥ית
and my covenant
H1285
לִבְרִ֥ית
and my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
8 of 11
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
בִּבְשַׂרְכֶ֖ם
shall be in your flesh
H1320
בִּבְשַׂרְכֶ֖ם
shall be in your flesh
Strong's:
H1320
Word #:
9 of 11
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
14
And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
וְעָרֵ֣ל׀
And the uncircumcised
H6189
וְעָרֵ֣ל׀
And the uncircumcised
Strong's:
H6189
Word #:
1 of 15
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
זָכָ֗ר
man child
H2145
זָכָ֗ר
man child
Strong's:
H2145
Word #:
2 of 15
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
אֲשֶׁ֤ר
whose
H834
אֲשֶׁ֤ר
whose
Strong's:
H834
Word #:
3 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
4 of 15
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִמּוֹל֙
is not circumcised
H4135
יִמּוֹל֙
is not circumcised
Strong's:
H4135
Word #:
5 of 15
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּשַׂ֣ר
flesh
H1320
בְּשַׂ֣ר
flesh
Strong's:
H1320
Word #:
7 of 15
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
וְנִכְרְתָ֛ה
shall be cut off
H3772
וְנִכְרְתָ֛ה
shall be cut off
Strong's:
H3772
Word #:
9 of 15
to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e., make an alliance or bargain, originally by cutt
הַנֶּ֥פֶשׁ
that soul
H5315
הַנֶּ֥פֶשׁ
that soul
Strong's:
H5315
Word #:
10 of 15
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
הַהִ֖וא
H1931
הַהִ֖וא
Strong's:
H1931
Word #:
11 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
מֵֽעַמֶּ֑יהָ
from his people
H5971
מֵֽעַמֶּ֑יהָ
from his people
Strong's:
H5971
Word #:
12 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
15
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.
אֱלֹהִים֙
And God
H430
אֱלֹהִים֙
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 14
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תִקְרָ֥א
thou shalt not call
H7121
תִקְרָ֥א
thou shalt not call
Strong's:
H7121
Word #:
8 of 14
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁמָֽהּ׃
her name
H8034
שְׁמָֽהּ׃
her name
Strong's:
H8034
Word #:
10 of 14
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
16
And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.
וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙
And I will bless
H1288
וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙
And I will bless
Strong's:
H1288
Word #:
1 of 14
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֹתָ֔הּ
H853
אֹתָ֔הּ
Strong's:
H853
Word #:
2 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְגַ֨ם
H1571
וְגַ֨ם
Strong's:
H1571
Word #:
3 of 14
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
נָתַ֧תִּי
her and give
H5414
נָתַ֧תִּי
her and give
Strong's:
H5414
Word #:
4 of 14
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
מִמֶּ֛נָּה
H4480
מִמֶּ֛נָּה
Strong's:
H4480
Word #:
5 of 14
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
בֵּ֑ן
thee a son
H1121
בֵּ֑ן
thee a son
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙
And I will bless
H1288
וּבֵֽרַכְתִּ֙יהָ֙
And I will bless
Strong's:
H1288
Word #:
8 of 14
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
וְהָֽיְתָ֣ה
H1961
וְהָֽיְתָ֣ה
Strong's:
H1961
Word #:
9 of 14
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
לְגוֹיִ֔ם
her and she shall be a mother of nations
H1471
לְגוֹיִ֔ם
her and she shall be a mother of nations
Strong's:
H1471
Word #:
10 of 14
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
עַמִּ֖ים
of people
H5971
עַמִּ֖ים
of people
Strong's:
H5971
Word #:
12 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
17
Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?
וַיִּפֹּ֧ל
fell
H5307
וַיִּפֹּ֧ל
fell
Strong's:
H5307
Word #:
1 of 17
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פָּנָ֖יו
upon his face
H6440
פָּנָ֖יו
upon his face
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
וַיִּצְחָ֑ק
and laughed
H6711
וַיִּצְחָ֑ק
and laughed
Strong's:
H6711
Word #:
5 of 17
to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport
בְּלִבּ֗וֹ
in his heart
H3820
בְּלִבּ֗וֹ
in his heart
Strong's:
H3820
Word #:
7 of 17
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
הַלְּבֶ֤ן
old
H1121
הַלְּבֶ֤ן
old
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מֵאָֽה
unto him that is an hundred
H3967
מֵאָֽה
unto him that is an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
9 of 17
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
תֵּלֵֽד׃
Shall a child be born
H3205
תֵּלֵֽד׃
Shall a child be born
Strong's:
H3205
Word #:
11 of 17
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
וְאִ֨ם
H518
וְאִ֨ם
Strong's:
H518
Word #:
12 of 17
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
18
And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee!
הָֽאֱלֹהִ֑ים
unto God
H430
הָֽאֱלֹהִ֑ים
unto God
Strong's:
H430
Word #:
4 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
ל֥וּ
O that
H3863
ל֥וּ
O that
Strong's:
H3863
Word #:
5 of 8
a conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
יִשְׁמָעֵ֖אל
Ishmael
H3458
יִשְׁמָעֵ֖אל
Ishmael
Strong's:
H3458
Word #:
6 of 8
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
19
And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him.
אֱלֹהִ֗ים
And God
H430
אֱלֹהִ֗ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 20
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
יֹלֶ֤דֶת
shall bear
H3205
יֹלֶ֤דֶת
shall bear
Strong's:
H3205
Word #:
6 of 20
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
בֵּ֔ן
thee a son
H1121
בֵּ֔ן
thee a son
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְקָרָ֥אתָ
and thou shalt call
H7121
וְקָרָ֥אתָ
and thou shalt call
Strong's:
H7121
Word #:
9 of 20
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁמ֖וֹ
his name
H8034
שְׁמ֖וֹ
his name
Strong's:
H8034
Word #:
11 of 20
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וַהֲקִֽמֹתִ֨י
and I will establish
H6965
וַהֲקִֽמֹתִ֨י
and I will establish
Strong's:
H6965
Word #:
13 of 20
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
14 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לִבְרִ֥ית
covenant
H1285
לִבְרִ֥ית
covenant
Strong's:
H1285
Word #:
15 of 20
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אִתּ֛וֹ
H854
אִתּ֛וֹ
Strong's:
H854
Word #:
16 of 20
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לִבְרִ֥ית
covenant
H1285
לִבְרִ֥ית
covenant
Strong's:
H1285
Word #:
17 of 20
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
עוֹלָ֖ם
with him for an everlasting
H5769
עוֹלָ֖ם
with him for an everlasting
Strong's:
H5769
Word #:
18 of 20
properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial
20
And as for Ishmael, I have heard thee: Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation.
וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֮
And as for Ishmael
H3458
וּֽלְיִשְׁמָעֵאל֮
And as for Ishmael
Strong's:
H3458
Word #:
1 of 18
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
שְׁמַעְתִּיךָ֒
I have heard thee
H8085
שְׁמַעְתִּיךָ֒
I have heard thee
Strong's:
H8085
Word #:
2 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
בֵּרַ֣כְתִּי
Behold I have blessed
H1288
בֵּרַ֣כְתִּי
Behold I have blessed
Strong's:
H1288
Word #:
4 of 18
to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
אֹת֗וֹ
H853
אֹת֗וֹ
Strong's:
H853
Word #:
5 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְהִפְרֵיתִ֥י
him and will make him fruitful
H6509
וְהִפְרֵיתִ֥י
him and will make him fruitful
Strong's:
H6509
Word #:
6 of 18
to bear fruit (literally or figuratively)
אֹת֛וֹ
H853
אֹת֛וֹ
Strong's:
H853
Word #:
7 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֹת֖וֹ
H853
אֹת֖וֹ
Strong's:
H853
Word #:
9 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְאֹ֑ד
him exceedingly
H3966
מְאֹ֑ד
him exceedingly
Strong's:
H3966
Word #:
10 of 18
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
מְאֹ֑ד
him exceedingly
H3966
מְאֹ֑ד
him exceedingly
Strong's:
H3966
Word #:
11 of 18
properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or
עָשָׂ֤ר
twelve
H6240
עָשָׂ֤ר
twelve
Strong's:
H6240
Word #:
13 of 18
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
נְשִׂיאִם֙
princes
H5387
נְשִׂיאִם֙
princes
Strong's:
H5387
Word #:
14 of 18
properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist
יוֹלִ֔יד
shall he beget
H3205
יוֹלִ֔יד
shall he beget
Strong's:
H3205
Word #:
15 of 18
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
וּנְתַתִּ֖יו
and I will make him
H5414
וּנְתַתִּ֖יו
and I will make him
Strong's:
H5414
Word #:
16 of 18
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
21
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year.
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
1 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּרִיתִ֖י
But my covenant
H1285
בְּרִיתִ֖י
But my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
2 of 13
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אָקִ֣ים
will I establish
H6965
אָקִ֣ים
will I establish
Strong's:
H6965
Word #:
3 of 13
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶת
H854
אֶת
Strong's:
H854
Word #:
4 of 13
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
אֲשֶׁר֩
H834
אֲשֶׁר֩
Strong's:
H834
Word #:
6 of 13
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
תֵּלֵ֨ד
shall bear
H3205
תֵּלֵ֨ד
shall bear
Strong's:
H3205
Word #:
7 of 13
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
לַמּוֹעֵ֣ד
unto thee at this set time
H4150
לַמּוֹעֵ֣ד
unto thee at this set time
Strong's:
H4150
Word #:
10 of 13
properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for
הַזֶּ֔ה
H2088
22
And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
וַיְכַ֖ל
And he left off
H3615
וַיְכַ֖ל
And he left off
Strong's:
H3615
Word #:
1 of 7
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
לְדַבֵּ֣ר
talking
H1696
לְדַבֵּ֣ר
talking
Strong's:
H1696
Word #:
2 of 7
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אִתּ֑וֹ
H854
אִתּ֑וֹ
Strong's:
H854
Word #:
3 of 7
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
וַיַּ֣עַל
went up
H5927
וַיַּ֣עַל
went up
Strong's:
H5927
Word #:
4 of 7
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אֱלֹהִ֔ים
with him and God
H430
אֱלֹהִ֔ים
with him and God
Strong's:
H430
Word #:
5 of 7
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
23
And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יִשְׁמָעֵ֣אל
Ishmael
H3458
יִשְׁמָעֵ֣אל
Ishmael
Strong's:
H3458
Word #:
4 of 29
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
בְּנ֗וֹ
his son
H1121
בְּנ֗וֹ
his son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאֵ֨ת
H853
וְאֵ֨ת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 29
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
בֵּ֣ית
house
H1004
בֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
9 of 29
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
10 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 29
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
מִקְנַ֣ת
and all that were bought
H4736
מִקְנַ֣ת
and all that were bought
Strong's:
H4736
Word #:
12 of 29
properly, a buying, i.e., acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid
כַּסְפּ֔וֹ
with his money
H3701
כַּסְפּ֔וֹ
with his money
Strong's:
H3701
Word #:
13 of 29
silver (from its pale color); by implication, money
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 29
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זָכָ֕ר
every male
H2145
זָכָ֕ר
every male
Strong's:
H2145
Word #:
15 of 29
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
בְּאַנְשֵׁ֖י
H376
בְּאַנְשֵׁ֖י
Strong's:
H376
Word #:
16 of 29
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בֵּ֣ית
house
H1004
בֵּ֣ית
house
Strong's:
H1004
Word #:
17 of 29
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וַיָּ֜מָל
and circumcised
H4135
וַיָּ֜מָל
and circumcised
Strong's:
H4135
Word #:
19 of 29
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּשַׂ֣ר
the flesh
H1320
בְּשַׂ֣ר
the flesh
Strong's:
H1320
Word #:
21 of 29
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
בְּעֶ֙צֶם֙
in the selfsame
H6106
בְּעֶ֙צֶם֙
in the selfsame
Strong's:
H6106
Word #:
23 of 29
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
הַיּ֣וֹם
day
H3117
הַיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
24 of 29
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֔ה
H2088
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
H834
כַּֽאֲשֶׁ֛ר
Strong's:
H834
Word #:
26 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּ֥ר
had said
H1696
דִּבֶּ֥ר
had said
Strong's:
H1696
Word #:
27 of 29
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
24
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּהִמֹּל֖וֹ
when he was circumcised
H4135
בְּהִמֹּל֖וֹ
when he was circumcised
Strong's:
H4135
Word #:
6 of 8
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
25
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
וְיִשְׁמָעֵ֣אל
And Ishmael
H3458
וְיִשְׁמָעֵ֣אל
And Ishmael
Strong's:
H3458
Word #:
1 of 10
jishmael, the name of abraham's oldest son, and of five israelites
בֶּן
his son
H1121
בֶּן
his son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בֶּן
his son
H1121
בֶּן
his son
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שְׁלֹ֥שׁ
H7969
עֶשְׂרֵ֖ה
was thirteen
H6240
עֶשְׂרֵ֖ה
was thirteen
Strong's:
H6240
Word #:
5 of 10
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
בְּהִ֨מֹּל֔וֹ
when he was circumcised
H4135
בְּהִ֨מֹּל֔וֹ
when he was circumcised
Strong's:
H4135
Word #:
7 of 10
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
אֵ֖ת
H853
אֵ֖ת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
26
In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.
בְּעֶ֙צֶם֙
In the selfsame
H6106
בְּעֶ֙צֶם֙
In the selfsame
Strong's:
H6106
Word #:
1 of 7
a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e., (as pron.) selfsame
הַיּ֣וֹם
day
H3117
הַיּ֣וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 7
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּ֔ה
H2088
נִמּ֖וֹל
circumcised
H4135
נִמּ֖וֹל
circumcised
Strong's:
H4135
Word #:
4 of 7
to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy
27
And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
וְכָל
H3605
וְכָל
Strong's:
H3605
Word #:
1 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אַנְשֵׁ֤י
H376
אַנְשֵׁ֤י
Strong's:
H376
Word #:
2 of 12
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בָּ֔יִת
in the house
H1004
בָּ֔יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
בָּ֔יִת
in the house
H1004
בָּ֔יִת
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
5 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
וּמִקְנַת
and bought
H4736
וּמִקְנַת
and bought
Strong's:
H4736
Word #:
6 of 12
properly, a buying, i.e., acquisition; concretely, a piece of property (land or living); also the sum paid
כֶּ֖סֶף
with money
H3701
כֶּ֖סֶף
with money
Strong's:
H3701
Word #:
7 of 12
silver (from its pale color); by implication, money
מֵאֵ֣ת
H853
מֵאֵ֣ת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֶּן
of the stranger
H1121
בֶּן
of the stranger
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 12
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
נֵכָ֑ר
H5236
נֵכָ֑ר
Strong's:
H5236
Word #:
10 of 12
foreign, or (concretely) a foreigner, or (abstractly) heathendom