Genesis 11
Interlinear Bible
1
And the whole earth was of one language, and of one speech.
וַיְהִ֥י
H1961
וַיְהִ֥י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 7
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
2 of 7
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֖רֶץ
And the whole earth
H776
הָאָ֖רֶץ
And the whole earth
Strong's:
H776
Word #:
3 of 7
the earth (at large, or partitively a land)
שָׂפָ֣ה
language
H8193
שָׂפָ֣ה
language
Strong's:
H8193
Word #:
4 of 7
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
אֲחָדִֽים׃
and of one
H259
אֲחָדִֽים׃
and of one
Strong's:
H259
Word #:
5 of 7
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
2
And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there.
וַיְהִ֖י
H1961
וַיְהִ֖י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 9
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּנָסְעָ֣ם
And it came to pass as they journeyed
H5265
בְּנָסְעָ֣ם
And it came to pass as they journeyed
Strong's:
H5265
Word #:
2 of 9
properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey
מִקֶּ֑דֶם
from the east
H6924
מִקֶּ֑דֶם
from the east
Strong's:
H6924
Word #:
3 of 9
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the east) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
וַֽיִּמְצְא֥וּ
that they found
H4672
וַֽיִּמְצְא֥וּ
that they found
Strong's:
H4672
Word #:
4 of 9
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
בִקְעָ֛ה
a plain
H1237
בִקְעָ֛ה
a plain
Strong's:
H1237
Word #:
5 of 9
properly, a split, i.e., a wide level valley between mountains
3
And they said one to another, Go to, let us make brick, and burn them throughly. And they had brick for stone, and slime had they for morter.
אִ֣ישׁ
one
H376
אִ֣ישׁ
one
Strong's:
H376
Word #:
2 of 17
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הָ֚בָה
Go to
H3051
הָ֚בָה
Go to
Strong's:
H3051
Word #:
5 of 17
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
הַלְּבֵנָה֙
And they had brick
H3843
הַלְּבֵנָה֙
And they had brick
Strong's:
H3843
Word #:
7 of 17
a brick (from the whiteness of the clay)
הָיָ֥ה
had
H1961
הָיָ֥ה
had
Strong's:
H1961
Word #:
10 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
הַלְּבֵנָה֙
And they had brick
H3843
הַלְּבֵנָה֙
And they had brick
Strong's:
H3843
Word #:
12 of 17
a brick (from the whiteness of the clay)
4
And they said, Go to, let us build us a city and a tower, whose top may reach unto heaven; and let us make us a name, lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
הָ֣בָה׀
Go to
H3051
הָ֣בָה׀
Go to
Strong's:
H3051
Word #:
2 of 17
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
עִ֗יר
us a city
H5892
עִ֗יר
us a city
Strong's:
H5892
Word #:
5 of 17
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וּמִגְדָּל֙
and a tower
H4026
וּמִגְדָּל֙
and a tower
Strong's:
H4026
Word #:
6 of 17
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
וְרֹאשׁ֣וֹ
whose top
H7218
וְרֹאשׁ֣וֹ
whose top
Strong's:
H7218
Word #:
7 of 17
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
בַשָּׁמַ֔יִם
may reach unto heaven
H8064
בַשָּׁמַ֔יִם
may reach unto heaven
Strong's:
H8064
Word #:
8 of 17
the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies r
וְנַֽעֲשֶׂה
and let us make
H6213
וְנַֽעֲשֶׂה
and let us make
Strong's:
H6213
Word #:
9 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
שֵׁ֑ם
us a name
H8034
שֵׁ֑ם
us a name
Strong's:
H8034
Word #:
11 of 17
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
פֶּן
H6435
פֶּן
Strong's:
H6435
Word #:
12 of 17
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
נָפ֖וּץ
lest we be scattered abroad
H6327
נָפ֖וּץ
lest we be scattered abroad
Strong's:
H6327
Word #:
13 of 17
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
14 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֥י
upon the face
H6440
פְּנֵ֥י
upon the face
Strong's:
H6440
Word #:
15 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
5
And the LORD came down to see the city and the tower, which the children of men builded.
וַיֵּ֣רֶד
came down
H3381
וַיֵּ֣רֶד
came down
Strong's:
H3381
Word #:
1 of 11
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
יְהוָ֔ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לִרְאֹ֥ת
to see
H7200
לִרְאֹ֥ת
to see
Strong's:
H7200
Word #:
3 of 11
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעִ֖יר
the city
H5892
הָעִ֖יר
the city
Strong's:
H5892
Word #:
5 of 11
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַמִּגְדָּ֑ל
and the tower
H4026
הַמִּגְדָּ֑ל
and the tower
Strong's:
H4026
Word #:
7 of 11
a tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
6
And the LORD said, Behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
יְהוָ֗ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֗ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַ֤ם
Behold the people
H5971
עַ֤ם
Behold the people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 19
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
אַחַת֙
and they have all one
H259
אַחַת֙
and they have all one
Strong's:
H259
Word #:
5 of 19
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
וְשָׂפָ֤ה
language
H8193
וְשָׂפָ֤ה
language
Strong's:
H8193
Word #:
6 of 19
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
אַחַת֙
and they have all one
H259
אַחַת֙
and they have all one
Strong's:
H259
Word #:
7 of 19
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
לְכֻלָּ֔ם
H3605
לְכֻלָּ֔ם
Strong's:
H3605
Word #:
8 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
וְזֶ֖ה
H2088
הַֽחִלָּ֣ם
and this they begin
H2490
הַֽחִלָּ֣ם
and this they begin
Strong's:
H2490
Word #:
10 of 19
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
לַֽעֲשֽׂוֹת׃
to do
H6213
לַֽעֲשֽׂוֹת׃
to do
Strong's:
H6213
Word #:
11 of 19
to do or make, in the broadest sense and widest application
וְעַתָּה֙
H6258
לֹֽא
and now nothing
H3808
לֹֽא
and now nothing
Strong's:
H3808
Word #:
13 of 19
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִבָּצֵ֣ר
will be restrained
H1219
יִבָּצֵ֣ר
will be restrained
Strong's:
H1219
Word #:
14 of 19
to gather grapes; also to be isolated (i.e., inaccessible by height or fortification)
כֹּ֛ל
H3605
כֹּ֛ל
Strong's:
H3605
Word #:
16 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
17 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
7
Go to, let us go down, and there confound their language, that they may not understand one another's speech.
הָ֚בָה
Go to
H3051
הָ֚בָה
Go to
Strong's:
H3051
Word #:
1 of 11
to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come
נֵֽרְדָ֔ה
let us go down
H3381
נֵֽרְדָ֔ה
let us go down
Strong's:
H3381
Word #:
2 of 11
to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); cau
וְנָֽבְלָ֥ה
and there confound
H1101
וְנָֽבְלָ֥ה
and there confound
Strong's:
H1101
Word #:
3 of 11
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
שָׁ֖ם
H8033
שְׂפַ֥ת
speech
H8193
שְׂפַ֥ת
speech
Strong's:
H8193
Word #:
5 of 11
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
אֲשֶׁר֙
that
H834
אֲשֶׁר֙
that
Strong's:
H834
Word #:
6 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
לֹ֣א
H3808
לֹ֣א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 11
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׁמְע֔וּ
they may not understand
H8085
יִשְׁמְע֔וּ
they may not understand
Strong's:
H8085
Word #:
8 of 11
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אִ֖ישׁ
H582
אִ֖ישׁ
Strong's:
H582
Word #:
9 of 11
properly, a mortal (and thus differing from the more dignified h0120); hence, a man in general (singly or collectively)
8
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth: and they left off to build the city.
וַיָּ֨פֶץ
scattered them abroad
H6327
וַיָּ֨פֶץ
scattered them abroad
Strong's:
H6327
Word #:
1 of 11
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
יְהוָ֥ה
So the LORD
H3068
יְהוָ֥ה
So the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 11
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֹתָ֛ם
H853
אֹתָ֛ם
Strong's:
H853
Word #:
3 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִשָּׁ֖ם
from thence
H8033
מִשָּׁ֖ם
from thence
Strong's:
H8033
Word #:
4 of 11
there (transferring to time) then; often thither, or thence
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
5 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֣י
upon the face
H6440
פְּנֵ֣י
upon the face
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 11
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
כָל
H3605
כָל
Strong's:
H3605
Word #:
7 of 11
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָ֑רֶץ
of all the earth
H776
הָאָ֑רֶץ
of all the earth
Strong's:
H776
Word #:
8 of 11
the earth (at large, or partitively a land)
וַֽיַּחְדְּל֖וּ
and they left off
H2308
וַֽיַּחְדְּל֖וּ
and they left off
Strong's:
H2308
Word #:
9 of 11
properly, to be flabby, i.e., (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
9
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
1 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֞ן
H3651
כֵּ֞ן
Strong's:
H3651
Word #:
2 of 19
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
קָרָ֤א
called
H7121
קָרָ֤א
called
Strong's:
H7121
Word #:
3 of 19
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שְׁמָהּ֙
Therefore is the name of it
H8034
שְׁמָהּ֙
Therefore is the name of it
Strong's:
H8034
Word #:
4 of 19
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
בָּבֶ֔ל
Babel
H894
בָּבֶ֔ל
Babel
Strong's:
H894
Word #:
5 of 19
babel (i.e., babylon), including babylonia and the babylonian empire
כִּי
H3588
כִּי
Strong's:
H3588
Word #:
6 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
שָׁ֛ם
H8033
בָּלַ֥ל
did there confound
H1101
בָּלַ֥ל
did there confound
Strong's:
H1101
Word #:
8 of 19
to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder
יְהוָ֔ה
because the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
9 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
שְׂפַ֣ת
the language
H8193
שְׂפַ֣ת
the language
Strong's:
H8193
Word #:
10 of 19
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
11 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָאָֽרֶץ׃
of all the earth
H776
הָאָֽרֶץ׃
of all the earth
Strong's:
H776
Word #:
12 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
וּמִשָּׁם֙
H8033
וּמִשָּׁם֙
Strong's:
H8033
Word #:
13 of 19
there (transferring to time) then; often thither, or thence
הֱפִיצָ֣ם
and from thence did
H6327
הֱפִיצָ֣ם
and from thence did
Strong's:
H6327
Word #:
14 of 19
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
יְהוָ֔ה
because the LORD
H3068
יְהוָ֔ה
because the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
15 of 19
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
16 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֖י
upon the face
H6440
פְּנֵ֖י
upon the face
Strong's:
H6440
Word #:
17 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
10
These are the generations of Shem: Shem was an hundred years old, and begat Arphaxad two years after the flood:
תּֽוֹלְדֹ֣ת
These are the generations
H8435
תּֽוֹלְדֹ֣ת
These are the generations
Strong's:
H8435
Word #:
2 of 13
(plural only) descent, i.e., family; (figuratively) history
בֶּן
old
H1121
בֶּן
old
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מְאַ֣ת
was an hundred
H3967
מְאַ֣ת
was an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
6 of 13
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
8 of 13
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַרְפַּכְשָׁ֑ד
Arphaxad
H775
אַרְפַּכְשָׁ֑ד
Arphaxad
Strong's:
H775
Word #:
10 of 13
arpakshad, a son of noah; also the region settled by him
11
And Shem lived after he begat Arphaxad five hundred years, and begat sons and daughters.
וַֽיְחִי
lived
H2421
וַֽיְחִי
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 12
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
אַֽחֲרֵי֙
after
H310
אַֽחֲרֵי֙
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 12
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
4 of 12
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַרְפַּכְשָׁ֔ד
Arphaxad
H775
אַרְפַּכְשָׁ֔ד
Arphaxad
Strong's:
H775
Word #:
6 of 12
arpakshad, a son of noah; also the region settled by him
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
10 of 12
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
12
And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:
וְאַרְפַּכְשַׁ֣ד
And Arphaxad
H775
וְאַרְפַּכְשַׁ֣ד
And Arphaxad
Strong's:
H775
Word #:
1 of 8
arpakshad, a son of noah; also the region settled by him
חַ֔י
H2421
חַ֔י
Strong's:
H2421
Word #:
2 of 8
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
6 of 8
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
13
And Arphaxad lived after he begat Salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.
וַיְחִ֣י
lived
H2421
וַיְחִ֣י
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 14
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
אַרְפַּכְשַׁ֗ד
And Arphaxad
H775
אַרְפַּכְשַׁ֗ד
And Arphaxad
Strong's:
H775
Word #:
2 of 14
arpakshad, a son of noah; also the region settled by him
אַֽחֲרֵי֙
after
H310
אַֽחֲרֵי֙
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
4 of 14
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שָׁלֹ֣שׁ
and three
H7969
שָׁלֹ֣שׁ
and three
Strong's:
H7969
Word #:
7 of 14
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
12 of 14
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
14
And Salah lived thirty years, and begat Eber:
חַ֖י
H2421
חַ֖י
Strong's:
H2421
Word #:
2 of 7
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
5 of 7
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
15
And Salah lived after he begat Eber four hundred and three years, and begat sons and daughters.
וַֽיְחִי
lived
H2421
וַֽיְחִי
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 14
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
אַֽחֲרֵי֙
after
H310
אַֽחֲרֵי֙
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
4 of 14
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שָׁלֹ֣שׁ
and three
H7969
שָׁלֹ֣שׁ
and three
Strong's:
H7969
Word #:
7 of 14
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
12 of 14
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
16
And Eber lived four and thirty years, and begat Peleg:
וַֽיְחִי
lived
H2421
וַֽיְחִי
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 8
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
6 of 8
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
17
And Eber lived after he begat Peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.
וַֽיְחִי
lived
H2421
וַֽיְחִי
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 14
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
עֵ֗בֶר
And Eber
H5677
עֵ֗בֶר
And Eber
Strong's:
H5677
Word #:
2 of 14
eber, the name of two patriarchs and four israelites
אַֽחֲרֵי֙
after
H310
אַֽחֲרֵי֙
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
4 of 14
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
12 of 14
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
18
And Peleg lived thirty years, and begat Reu:
וַֽיְחִי
lived
H2421
וַֽיְחִי
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 7
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
5 of 7
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
19
And Peleg lived after he begat Reu two hundred and nine years, and begat sons and daughters.
וַֽיְחִי
lived
H2421
וַֽיְחִי
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 13
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
אַֽחֲרֵי֙
after
H310
אַֽחֲרֵי֙
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
4 of 13
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וּמָאתַ֣יִם
two hundred
H3967
וּמָאתַ֣יִם
two hundred
Strong's:
H3967
Word #:
9 of 13
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
11 of 13
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
20
And Reu lived two and thirty years, and begat Serug:
וַיְחִ֣י
lived
H2421
וַיְחִ֣י
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 8
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
6 of 8
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
21
And Reu lived after he begat Serug two hundred and seven years, and begat sons and daughters.
וַיְחִ֣י
lived
H2421
וַיְחִ֣י
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 13
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
אַֽחֲרֵי֙
after
H310
אַֽחֲרֵי֙
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 13
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
4 of 13
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֶׁ֥בַע
and seven
H7651
שֶׁ֥בַע
and seven
Strong's:
H7651
Word #:
7 of 13
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
וּמָאתַ֣יִם
two hundred
H3967
וּמָאתַ֣יִם
two hundred
Strong's:
H3967
Word #:
9 of 13
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
11 of 13
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
22
And Serug lived thirty years, and begat Nahor:
וַיְחִ֥י
lived
H2421
וַיְחִ֥י
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 7
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
5 of 7
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
23
And Serug lived after he begat Nahor two hundred years, and begat sons and daughters.
וַיְחִ֣י
lived
H2421
וַיְחִ֣י
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 11
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
אַֽחֲרֵ֛י
after
H310
אַֽחֲרֵ֛י
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 11
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
4 of 11
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נָח֖וֹר
Nahor
H5152
נָח֖וֹר
Nahor
Strong's:
H5152
Word #:
6 of 11
nachor, the name of the grandfather and a brother of abraham
מָאתַ֣יִם
two hundred
H3967
מָאתַ֣יִם
two hundred
Strong's:
H3967
Word #:
7 of 11
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
9 of 11
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
24
And Nahor lived nine and twenty years, and begat Terah:
וַיְחִ֣י
lived
H2421
וַיְחִ֣י
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 8
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
נָח֔וֹר
And Nahor
H5152
נָח֔וֹר
And Nahor
Strong's:
H5152
Word #:
2 of 8
nachor, the name of the grandfather and a brother of abraham
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֖וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
6 of 8
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
25
And Nahor lived after he begat Terah an hundred and nineteen years, and begat sons and daughters.
וַיְחִ֣י
lived
H2421
וַיְחִ֣י
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 14
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
נָח֗וֹר
And Nahor
H5152
נָח֗וֹר
And Nahor
Strong's:
H5152
Word #:
2 of 14
nachor, the name of the grandfather and a brother of abraham
אַֽחֲרֵי֙
after
H310
אַֽחֲרֵי֙
after
Strong's:
H310
Word #:
3 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
4 of 14
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
5 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
תֶּ֔רַח
Terah
H8646
תֶּ֔רַח
Terah
Strong's:
H8646
Word #:
6 of 14
terach, the father of abraham; also a place in the desert
עֶשְׂרֵ֥ה
and nineteen
H6240
עֶשְׂרֵ֥ה
and nineteen
Strong's:
H6240
Word #:
8 of 14
ten (only in combination), i.e., -teen; also (ordinal) -teenth
וּמְאַ֣ת
an hundred
H3967
וּמְאַ֣ת
an hundred
Strong's:
H3967
Word #:
10 of 14
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
H3205
וַיּ֥וֹלֶד
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
12 of 14
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
26
And Terah lived seventy years, and begat Abram, Nahor, and Haran.
וַֽיְחִי
lived
H2421
וַֽיְחִי
lived
Strong's:
H2421
Word #:
1 of 11
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
תֶ֖רַח
And Terah
H8646
תֶ֖רַח
And Terah
Strong's:
H8646
Word #:
2 of 11
terach, the father of abraham; also a place in the desert
וַיּ֙וֹלֶד֙
and begat
H3205
וַיּ֙וֹלֶד֙
and begat
Strong's:
H3205
Word #:
5 of 11
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נָח֖וֹר
Nahor
H5152
נָח֖וֹר
Nahor
Strong's:
H5152
Word #:
9 of 11
nachor, the name of the grandfather and a brother of abraham
27
Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.
תּֽוֹלְדֹ֣ת
Now these are the generations
H8435
תּֽוֹלְדֹ֣ת
Now these are the generations
Strong's:
H8435
Word #:
2 of 15
(plural only) descent, i.e., family; (figuratively) history
תֶּ֚רַח
Terah
H8646
תֶּ֚רַח
Terah
Strong's:
H8646
Word #:
3 of 15
terach, the father of abraham; also a place in the desert
תֶּ֚רַח
Terah
H8646
תֶּ֚רַח
Terah
Strong's:
H8646
Word #:
4 of 15
terach, the father of abraham; also a place in the desert
הוֹלִ֥יד
begat
H3205
הוֹלִ֥יד
begat
Strong's:
H3205
Word #:
5 of 15
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נָח֖וֹר
Nahor
H5152
נָח֖וֹר
Nahor
Strong's:
H5152
Word #:
9 of 15
nachor, the name of the grandfather and a brother of abraham
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הוֹלִ֥יד
begat
H3205
הוֹלִ֥יד
begat
Strong's:
H3205
Word #:
13 of 15
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
28
And Haran died before his father Terah in the land of his nativity, in Ur of the Chaldees.
וַיָּ֣מָת
died
H4191
וַיָּ֣מָת
died
Strong's:
H4191
Word #:
1 of 10
to die (literally or figuratively); causatively, to kill
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
3 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּנֵ֖י
before
H6440
פְּנֵ֖י
before
Strong's:
H6440
Word #:
4 of 10
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
תֶּ֣רַח
Terah
H8646
תֶּ֣רַח
Terah
Strong's:
H8646
Word #:
5 of 10
terach, the father of abraham; also a place in the desert
אָבִ֑יו
his father
H1
אָבִ֑יו
his father
Strong's:
H1
Word #:
6 of 10
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
29
And Abram and Nahor took them wives: the name of Abram's wife was Sarai; and the name of Nahor's wife, Milcah, the daughter of Haran, the father of Milcah, and the father of Iscah.
נָחוֹר֙
and Nahor
H5152
נָחוֹר֙
and Nahor
Strong's:
H5152
Word #:
3 of 19
nachor, the name of the grandfather and a brother of abraham
וְשֵׁ֤ם
and the name
H8034
וְשֵׁ֤ם
and the name
Strong's:
H8034
Word #:
6 of 19
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
וְשֵׁ֤ם
and the name
H8034
וְשֵׁ֤ם
and the name
Strong's:
H8034
Word #:
10 of 19
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
נָחוֹר֙
and Nahor
H5152
נָחוֹר֙
and Nahor
Strong's:
H5152
Word #:
12 of 19
nachor, the name of the grandfather and a brother of abraham
מִלְכָּ֖ה
Milcah
H4435
מִלְכָּ֖ה
Milcah
Strong's:
H4435
Word #:
13 of 19
milcah, the name of a hebrewess and of an israelite
בַּת
the daughter
H1323
בַּת
the daughter
Strong's:
H1323
Word #:
14 of 19
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וַֽאֲבִ֥י
and the father
H1
וַֽאֲבִ֥י
and the father
Strong's:
H1
Word #:
16 of 19
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
מִלְכָּ֖ה
Milcah
H4435
מִלְכָּ֖ה
Milcah
Strong's:
H4435
Word #:
17 of 19
milcah, the name of a hebrewess and of an israelite
30
But Sarai was barren; she had no child.
31
And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.
תֶּ֜רַח
And Terah
H8646
תֶּ֜רַח
And Terah
Strong's:
H8646
Word #:
2 of 29
terach, the father of abraham; also a place in the desert
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנ֑וֹ
his son
H1121
בְּנ֑וֹ
his son
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
6 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנ֑וֹ
his son
H1121
בְּנ֑וֹ
his son
Strong's:
H1121
Word #:
8 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנ֑וֹ
his son
H1121
בְּנ֑וֹ
his son
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
בְּנ֑וֹ
his son
H1121
בְּנ֑וֹ
his son
Strong's:
H1121
Word #:
11 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וְאֵת֙
H853
וְאֵת֙
Strong's:
H853
Word #:
12 of 29
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כַּלָּת֔וֹ
his daughter in law
H3618
כַּלָּת֔וֹ
his daughter in law
Strong's:
H3618
Word #:
14 of 29
a bride (as if perfect); hence, a son's wife
בְּנ֑וֹ
his son
H1121
בְּנ֑וֹ
his son
Strong's:
H1121
Word #:
17 of 29
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וַיֵּֽצְא֨וּ
and they went forth
H3318
וַיֵּֽצְא֨וּ
and they went forth
Strong's:
H3318
Word #:
18 of 29
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אִתָּ֜ם
H854
אִתָּ֜ם
Strong's:
H854
Word #:
19 of 29
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
כַּשְׂדִּ֗ים
of the Chaldees
H3778
כַּשְׂדִּ֗ים
of the Chaldees
Strong's:
H3778
Word #:
21 of 29
a kasdite, or descendant of kesed; by implication, a chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
לָלֶ֙כֶת֙
H1980
לָלֶ֙כֶת֙
Strong's:
H1980
Word #:
22 of 29
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
כְּנַ֔עַן
of Canaan
H3667
כְּנַ֔עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
24 of 29
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
וַיָּבֹ֥אוּ
and they came
H935
וַיָּבֹ֥אוּ
and they came
Strong's:
H935
Word #:
25 of 29
to go or come (in a wide variety of applications)
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
26 of 29
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
32
And the days of Terah were two hundred and five years: and Terah died in Haran.
וַיִּֽהְי֣וּ
H1961
וַיִּֽהְי֣וּ
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 10
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
יְמֵי
And the days
H3117
יְמֵי
And the days
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
תֶּ֖רַח
and Terah
H8646
תֶּ֖רַח
and Terah
Strong's:
H8646
Word #:
3 of 10
terach, the father of abraham; also a place in the desert
וּמָאתַ֣יִם
were two hundred
H3967
וּמָאתַ֣יִם
were two hundred
Strong's:
H3967
Word #:
6 of 10
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
וַיָּ֥מָת
died
H4191
וַיָּ֥מָת
died
Strong's:
H4191
Word #:
8 of 10
to die (literally or figuratively); causatively, to kill