Ezra 8:6

Authorized King James Version

PDF

Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males.

Original Language Analysis

בֶּן Of the sons H1121
בֶּן Of the sons
Strong's: H1121
Word #: 1 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
עָדִ֔ין also of Adin H5720
עָדִ֔ין also of Adin
Strong's: H5720
Word #: 2 of 8
adin, the name of two israelites
עֶ֖בֶד Ebed H5651
עֶ֖בֶד Ebed
Strong's: H5651
Word #: 3 of 8
ebed, the name of two israelites
בֶּן Of the sons H1121
בֶּן Of the sons
Strong's: H1121
Word #: 4 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יֽוֹנָתָ֑ן of Jonathan H3129
יֽוֹנָתָ֑ן of Jonathan
Strong's: H3129
Word #: 5 of 8
jonathan, the name of ten israelites
וְעִמּ֖וֹ H5973
וְעִמּ֖וֹ
Strong's: H5973
Word #: 6 of 8
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
חֲמִשִּׁ֥ים and with him fifty H2572
חֲמִשִּׁ֥ים and with him fifty
Strong's: H2572
Word #: 7 of 8
fifty
הַזְּכָרִֽים׃ males H2145
הַזְּכָרִֽים׃ males
Strong's: H2145
Word #: 8 of 8
properly, remembered, i.e., a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)

Analysis & Commentary

Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males. The Adin family contributed fifty males—modest compared to Shechaniah's three hundred but still significant commitment. Ebed means 'servant' or 'slave,' a name expressing humility and dedication to God. Jonathan means 'Yahweh has given,' acknowledging children as divine gift. The conjunction 'also' (gam) may emphasize continuation of the list or highlight Adin's participation despite smaller numbers.

The fifty males likely represented 125-175 people total with families. While numerically smaller, their commitment was equally costly. The journey's dangers, Jerusalem's uncertainty, and Babylon's comforts affected all families equally regardless of size. This teaches that faithfulness isn't measured by numbers but by obedience to calling. Ebed's name—'servant'—captures the posture required: submission to God's purposes over personal preference.

That Scripture records both large families (300 males) and smaller ones (50 males) demonstrates that God values all who respond, regardless of prominence. Kingdom work needs both the conspicuous (large, visible contributions) and the faithful (smaller but genuine responses). Each family's participation mattered for community restoration.

Historical Context

The Adin family previously sent 454 members with Zerubbabel (Ezra 2:15). That only 50 males returned with Ezra suggests either the family was smaller in 458 BC or most chose to remain in Babylon. The variance between first and second returns shows that initial enthusiasm (538 BC) often exceeded later commitment (458 BC). By Ezra's time, Babylon-born Jews had established lives spanning three-four generations, making return increasingly costly.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics