Ezra 2:38

Authorized King James Version

The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.

Word-by-Word Analysis
#1
בְּנֵ֣י
The children
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
#2
פַשְׁח֔וּר
of Pashur
pashchur, the name of four israelites
#3
אֶ֕לֶף
a thousand
hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
#4
מָאתַ֖יִם
two hundred
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
#5
אַרְבָּעִ֥ים
forty
forty
#6
וְשִׁבְעָֽה׃
and seven
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number

Analysis

Within the broader context of Ezra, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Ezra.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Ezra Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection