Ezra 2:28

Authorized King James Version

PDF

The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three.

Original Language Analysis

אַנְשֵׁ֤י H376
אַנְשֵׁ֤י
Strong's: H376
Word #: 1 of 7
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
בֵֽית H0
בֵֽית
Strong's: H0
Word #: 2 of 7
אֵל֙ of Bethel H1008
אֵל֙ of Bethel
Strong's: H1008
Word #: 3 of 7
beth-el, a place in palestine
וְהָעָ֔י and Ai H5857
וְהָעָ֔י and Ai
Strong's: H5857
Word #: 4 of 7
ai, aja or ajath, a place in palestine
מָאתַ֖יִם two hundred H3967
מָאתַ֖יִם two hundred
Strong's: H3967
Word #: 5 of 7
a hundred; also as a multiplicative and a fraction
עֶשְׂרִ֥ים twenty H6242
עֶשְׂרִ֥ים twenty
Strong's: H6242
Word #: 6 of 7
twenty; also (ordinal) twentieth
וּשְׁלֹשָֽׁה׃ and three H7969
וּשְׁלֹשָֽׁה׃ and three
Strong's: H7969
Word #: 7 of 7
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice

Analysis & Commentary

The men of Beth-el and Ai, two hundred twenty and three. Bethel (בֵּית־אֵל, Bet-El, 'house of God') and Ai (הָעַי, Ha-Ay, 'the ruin') carry profound theological significance. Bethel was where Jacob encountered God, receiving covenant promises and naming the place 'house of God' (Genesis 28:10-22). Ai was Israel's humiliating defeat after Achan's sin, teaching that covenant unfaithfulness brings disaster (Joshua 7).

Bethel's later history complicates its legacy. Jeroboam I established a golden calf shrine there (1 Kings 12:28-29), making it a center of apostasy. The prophets condemned Bethel's false worship (Amos 5:5, Hosea 10:15). Yet 223 men from these towns returned, suggesting either the population maintained faithfulness despite the shrine, or post-exilic renewal purged the apostasy. Their return to 'house of God' and 'the ruin' symbolizes restoration after judgment.

Theologically, linking Bethel and Ai in one count juxtaposes divine encounter with human failure. Bethel represents God's gracious revelation; Ai represents sin's consequences. Together they summarize Israel's history—divine promise mixed with human unfaithfulness, yet God's purposes prevailing. The returnees embodied hope that grace outlasts judgment, that 'house of God' endures despite 'the ruin.'

Historical Context

Bethel lay approximately twelve miles north of Jerusalem, strategically positioned on the central watershed route. Archaeological excavations at Beitin (likely ancient Bethel) reveal extensive Iron Age occupation followed by destruction—probably during the Babylonian conquest. The site shows Persian-period resettlement, confirming the return described here. Ai (et-Tell) lies east of Bethel. Its name means 'the ruin,' possibly because it was already abandoned when Israel invaded. The 223 returnees re-established presence in territory that had been both sacred (Jacob's altar) and profaned (Jeroboam's calf). Their return symbolized reclaiming sacred space from idolatrous corruption, purifying 'house of God' for true worship.

Questions for Reflection