Ezra 10:12

Authorized King James Version

PDF

Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do.

Original Language Analysis

וַיַּֽעְנ֧וּ answered H6030
וַיַּֽעְנ֧וּ answered
Strong's: H6030
Word #: 1 of 10
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
כָֽל H3605
כָֽל
Strong's: H3605
Word #: 2 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַקָּהָ֛ל Then all the congregation H6951
הַקָּהָ֛ל Then all the congregation
Strong's: H6951
Word #: 3 of 10
assemblage (usually concretely)
וַיֹּֽאמְר֖וּ and said H559
וַיֹּֽאמְר֖וּ and said
Strong's: H559
Word #: 4 of 10
to say (used with great latitude)
ק֣וֹל voice H6963
ק֣וֹל voice
Strong's: H6963
Word #: 5 of 10
a voice or sound
גָּד֑וֹל with a loud H1419
גָּד֑וֹל with a loud
Strong's: H1419
Word #: 6 of 10
great (in any sense); hence, older; also insolent
כֵּ֛ן H3651
כֵּ֛ן
Strong's: H3651
Word #: 7 of 10
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
כִּדְבָרְיךָ֥ As thou hast said H1697
כִּדְבָרְיךָ֥ As thou hast said
Strong's: H1697
Word #: 8 of 10
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
עָלֵ֖ינוּ H5921
עָלֵ֖ינוּ
Strong's: H5921
Word #: 9 of 10
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
לַֽעֲשֽׂוֹת׃ so must we do H6213
לַֽעֲשֽׂוֹת׃ so must we do
Strong's: H6213
Word #: 10 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application

Analysis & Commentary

Then all the congregation answered and said with a loud voice, As thou hast said, so must we do. The unanimous response—"all the congregation answered" (kol-haqahal)—shows corporate agreement. Their reply "with a loud voice" (qol gadol) emphasizes public, unified declaration, not private whispered assent. This wasn't coerced compliance but vocal corporate commitment. The magnitude of their response mirrors the magnitude of the required action.

The phrasing "As thou hast said, so must we do" (ken lanu la'asot kaddevar) echoes Israel's covenant acceptance at Sinai: "All that the LORD hath said will we do" (Exodus 19:8, 24:3). This verbal parallel evokes covenant renewal—they're re-affirming commitment to Torah obedience after recognizing their violation. The necessity implied in "must we do" acknowledges they have no legitimate alternative; disobedience isn't an option.

However, verses 13-14 immediately add crucial qualifications: the task is too large for one day, the rainy season prevents quick resolution, and each case needs individual examination. Their agreement is sincere but recognizes practical realities. This demonstrates that commitment to obedience doesn't require naive presumption that difficult obedience will be easy. They commit to the principle while acknowledging the process will be complex and painful.

Historical Context

Public corporate response was standard in covenant ceremonies (Joshua 24:16-24, 2 Kings 23:3, Nehemiah 8:6). Speaking "with a loud voice" ensured everyone heard and could witness each person's commitment. This public nature created accountability—later retreat would mean breaking a publicly witnessed vow.

The congregation's quick agreement might seem surprising given the personal cost, but verse 9 noted they were already "trembling because of this matter." Conviction had been building. Ezra's leadership didn't manufacture artificial crisis but gave voice and direction to guilt they already felt. Their readiness to agree reflects prior work of conscience through the Spirit.

Questions for Reflection