Ezekiel 44:31

Authorized King James Version

PDF

The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast.

Original Language Analysis

כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 10
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
נְבֵלָה֙ of any thing that is dead of itself H5038
נְבֵלָה֙ of any thing that is dead of itself
Strong's: H5038
Word #: 2 of 10
a flabby thing, i.e., a carcase or carrion (human or bestial, often collectively); figuratively, an idol
וּטְרֵפָ֔ה or torn H2966
וּטְרֵפָ֔ה or torn
Strong's: H2966
Word #: 3 of 10
prey, i.e., flocks devoured by animals
מִן H4480
מִן
Strong's: H4480
Word #: 4 of 10
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הָע֖וֹף whether it be fowl H5775
הָע֖וֹף whether it be fowl
Strong's: H5775
Word #: 5 of 10
a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
וּמִן H4480
וּמִן
Strong's: H4480
Word #: 6 of 10
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַבְּהֵמָ֑ה or beast H929
הַבְּהֵמָ֑ה or beast
Strong's: H929
Word #: 7 of 10
properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 8 of 10
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יֹאכְל֖וּ shall not eat H398
יֹאכְל֖וּ shall not eat
Strong's: H398
Word #: 9 of 10
to eat (literally or figuratively)
הַכֹּהֲנִֽים׃ The priests H3548
הַכֹּהֲנִֽים׃ The priests
Strong's: H3548
Word #: 10 of 10
literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman)

Analysis & Commentary

The priests shall not eat of any thing that is dead of itself, or torn, whether it be fowl or beast—Priestly dietary restrictions: כָּל־נְבֵלָה וּטְרֵפָה מִן־הָעוֹף וּמִן־הַבְּהֵמָה לֹא יֹאכְלוּ הַכֹּהֲנִים (kol-nĕbēlāh ûṭĕrēphāh min-hāʿôph ûmin-habbĕhēmāh lōʾ yōʾkhĕlû hakkōhănîm, 'anything dead of itself or torn, from bird or beast, the priests shall not eat').

Laymen could eat or sell נְבֵלָה (nĕbēlāh, 'carcass'—animals that died naturally) to foreigners (Deuteronomy 14:21), but priests faced stricter standards. טְרֵפָה (ṭĕrēphāh, 'torn/mangled' by predators) was forbidden to all Israel (Exodus 22:31). This elevated priestly holiness: higher standards for leaders. The principle continues: spiritual leaders held to stricter accountability (James 3:1, 1 Timothy 3:1-7). Priests represent God; their conduct must reflect His character. Christ, our High Priest, was 'holy, harmless, undefiled, separate from sinners' (Hebrews 7:26)—perfect standard.

Historical Context

Dietary laws (Leviticus 11, Deuteronomy 14) distinguished clean from unclean, teaching holiness through daily choices. Priests faced additional restrictions (Leviticus 21:22-23, 22:8), reinforcing their set-apart status. Ezekiel's vision maintains these distinctions, showing that even in millennial kingdom, holiness matters. Jesus declared all foods clean (Mark 7:19), removing ceremonial barriers, but ethical holiness remains (1 Peter 1:15-16).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People