Ezekiel 43:14

Authorized King James Version

And from the bottom upon the ground even to the lower settle shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser settle even to the greater settle shall be four cubits, and the breadth one cubit.

Word-by-Word Analysis
#1
וּמֵחֵ֨יק
And from the bottom
the bosom (literally or figuratively)
#2
הָאָ֜רֶץ
upon the ground
the earth (at large, or partitively a land)
#3
עַד
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
#4
הָעֲזָרָ֤ה
settle
an inclosure; also a border
#5
הַתַּחְתּוֹנָה֙
even to the lower
bottommost
#6
שְׁתַּ֣יִם
shall be two
two; also (as ordinal) twofold
#7
הָאַמָּֽה׃
cubit
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
#8
וְרֹ֖חַב
and the breadth
width (literally or figuratively)
#9
הָאַמָּֽה׃
cubit
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
#10
אֶחָ֑ת
one
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
#11
הָעֲזָרָ֤ה
settle
an inclosure; also a border
#12
הַקְּטַנָּ֜ה
and from the lesser
abbreviated, i.e., diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
#13
עַד
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
#14
הָעֲזָרָ֤ה
settle
an inclosure; also a border
#15
הַגְּדוֹלָה֙
even to the greater
great (in any sense); hence, older; also insolent
#16
אַרְבַּ֣ע
shall be four
four
#17
הָאַמָּֽה׃
cubit
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
#18
וְרֹ֖חַב
and the breadth
width (literally or figuratively)
#19
הָאַמָּֽה׃
cubit
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Ezekiel. The concept of divine revelation reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People