Ezekiel 41:3

Authorized King James Version

Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.

Word-by-Word Analysis
#1
וּבָ֣א
Then went
to go or come (in a wide variety of applications)
#2
לִפְנִ֔ימָה
he inward
faceward, i.e., indoors
#3
וַיָּ֥מָד
and measured
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
#4
אֵֽיל
the post
properly, strength; hence, anything strong; specifically an oak or other strong tree
#5
הַפֶּ֖תַח
and the door
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
#6
שְׁתַּ֣יִם
two
two; also (as ordinal) twofold
#7
אַמּֽוֹת׃
cubits
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
#8
הַפֶּ֖תַח
and the door
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
#9
שֵׁ֣שׁ
six
six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth
#10
אַמּֽוֹת׃
cubits
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
#11
וְרֹ֥חַב
and the breadth
width (literally or figuratively)
#12
הַפֶּ֖תַח
and the door
an opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way
#13
שֶׁ֥בַע
seven
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
#14
אַמּֽוֹת׃
cubits
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)

Analysis

Within the broader context of Ezekiel, this passage highlights salvation through simile or metaphorical language. The theological weight of divine revelation connects to fundamental Christian doctrine about divine revelation, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of Ezekiel.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Ezekiel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People