Ezekiel 40:43

Authorized King James Version

And within were hooks, an hand broad, fastened round about: and upon the tables was the flesh of the offering.

Word-by-Word Analysis
#1
וְהַֽשְׁפַתַּ֗יִם
were hooks
a (two-pronged) hook (for flaying animals on)
#2
טֹ֧פַח
hand
a spread of the hand, i.e., a palm-breadth (not 'span' of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm)
#3
אֶחָ֛ד
an
properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first
#4
מוּכָנִ֥ים
broad fastened
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
#5
בַּבַּ֖יִת
And within
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
#6
סָבִ֑יב
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#7
סָבִ֑יב
round about
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
#8
וְאֶל
near, with or among; often in general, to
#9
הַשֻּׁלְחָנ֖וֹת
and upon the tables
a table (as spread out); by implication, a meal
#10
בְּשַׂ֥ר
was the flesh
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
#11
הַקָּרְבָֽן׃
of the offering
something brought near the altar, i.e., a sacrificial present

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The historical context of the biblical period relevant to this book's composition provides crucial background for understanding this verse. The historical and cultural milieu of the biblical world informed the author's theological expression and the audience's understanding. The the cultural context of the biblical world would have shaped how the original audience understood divine revelation. Archaeological and historical evidence reveals Archaeological discoveries continue to illuminate the historical context of biblical texts.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People