Ezekiel 40:32

Authorized King James Version

PDF

And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

Original Language Analysis

וַיְבִיאֵ֛נִי And he brought H935
וַיְבִיאֵ֛נִי And he brought
Strong's: H935
Word #: 1 of 11
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 2 of 11
near, with or among; often in general, to
הֶחָצֵ֥ר court H2691
הֶחָצֵ֥ר court
Strong's: H2691
Word #: 3 of 11
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
הַפְּנִימִ֖י me into the inner H6442
הַפְּנִימִ֖י me into the inner
Strong's: H6442
Word #: 4 of 11
interior
דֶּ֣רֶךְ toward H1870
דֶּ֣רֶךְ toward
Strong's: H1870
Word #: 5 of 11
a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
הַקָּדִ֑ים the east H6921
הַקָּדִ֑ים the east
Strong's: H6921
Word #: 6 of 11
the fore or front part; hence (by orientation) the east (often adverbially, eastward, for brevity the east wind)
וַיָּ֣מָד and he measured H4058
וַיָּ֣מָד and he measured
Strong's: H4058
Word #: 7 of 11
properly, to stretch; by implication, to measure (as if by stretching a line); figuratively, to be extended
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַשַּׁ֔עַר the gate H8179
הַשַּׁ֔עַר the gate
Strong's: H8179
Word #: 9 of 11
an opening, i.e., door or gate
כַּמִּדּ֖וֹת according to these measures H4060
כַּמִּדּ֖וֹת according to these measures
Strong's: H4060
Word #: 10 of 11
properly, extension, i.e., height or breadth; specifically, tribute (as measured)
הָאֵֽלֶּה׃ H428
הָאֵֽלֶּה׃
Strong's: H428
Word #: 11 of 11
these or those

Analysis & Commentary

And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures. The movement "toward the east" (derek haqadim, דֶּרֶךְ הַקָּדִים) carries profound significance in biblical symbolism. East represents the direction of God's glory, the origin of divine presence. God planted Eden in the east (Genesis 2:8); cherubim guarded Eden's eastern entrance after the Fall (Genesis 3:24); the tabernacle and temple faced east, with God's glory entering from the east (Ezekiel 43:1-4). The eastern orientation connects Israel's worship to creation, fall, and eschatological restoration—a complete redemptive arc.

The phrase "he brought me" (vayevi'eni, וַיְבִיאֵנִי) again emphasizes divine initiative in revelation and access. Ezekiel cannot explore independently; the heavenly messenger guides each step, controlling the pace and sequence of disclosure. This models proper biblical interpretation and spiritual understanding—we cannot manufacture insight through human cleverness but depend on divine illumination to understand God's revealed truth (1 Corinthians 2:10-14). The Spirit must guide us into truth (John 16:13).

The continued refrain "according to these measures" (kamiddot haeleh, כַּמִּדּוֹת הָאֵלֶּה) reinforces the divine pattern's consistency. The east gate's conformity to the south and north gates demonstrates that God's character and standards are unchanging. There are not multiple paths to God or varying standards based on background or circumstance. The singular pattern anticipates Christ's exclusive claim: "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me" (John 14:6).

Historical Context

The eastern gate held special significance in Israelite worship as the primary entrance for high holy day processions and the direction from which God's glory entered the temple. In Ezekiel's earlier vision, he saw God's glory depart the temple toward the east before Jerusalem's destruction (Ezekiel 10:18-19, 11:22-23). The detailed description of the restored east gate anticipated God's glory returning from the east to inhabit the new temple (Ezekiel 43:1-5), reversing the departure and judgment.

Archaeological evidence from Iron Age Israelite worship sites confirms eastern orientation for altars and sacred spaces. This practice distinguished Israelite worship from Canaanite patterns that oriented sacred sites according to local topography or astral alignment. Israel's consistent eastern orientation testified to worship of the Creator rather than creation, the God of sunrise rather than the sun itself.

For the exiles, the eastern gate's detailed specification promised that God would return in glory, entering His temple from the direction He had departed. This was not abandonment but temporary judgment followed by restoration. The measured precision assured them that God's plan for restoration was as definite and unchanging as the architectural specifications—nothing arbitrary, everything purposed and certain.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People