Ezekiel 32:16

Authorized King James Version

PDF

This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.

Original Language Analysis

תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament H6969
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament
Strong's: H6969
Word #: 1 of 17
to strike a musical note, i.e., chant or wail (at a funeral)
הִיא֙ H1931
הִיא֙
Strong's: H1931
Word #: 2 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
וְק֣וֹנְנ֔וּהָ This is the lamentation H7015
וְק֣וֹנְנ֔וּהָ This is the lamentation
Strong's: H7015
Word #: 3 of 17
a dirge (as accompanied by beating the breasts or on instruments)
בְּנ֥וֹת her the daughters H1323
בְּנ֥וֹת her the daughters
Strong's: H1323
Word #: 4 of 17
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
הַגּוֹיִ֖ם of the nations H1471
הַגּוֹיִ֖ם of the nations
Strong's: H1471
Word #: 5 of 17
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament H6969
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament
Strong's: H6969
Word #: 6 of 17
to strike a musical note, i.e., chant or wail (at a funeral)
אוֹתָ֑הּ H853
אוֹתָ֑הּ
Strong's: H853
Word #: 7 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 8 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִצְרַ֤יִם for her even for Egypt H4714
מִצְרַ֤יִם for her even for Egypt
Strong's: H4714
Word #: 9 of 17
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וְעַל H5921
וְעַל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 17
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 17
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הֲמוֹנָהּ֙ and for all her multitude H1995
הֲמוֹנָהּ֙ and for all her multitude
Strong's: H1995
Word #: 12 of 17
a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament H6969
תְּקוֹנֵ֣נָּה her they shall lament
Strong's: H6969
Word #: 13 of 17
to strike a musical note, i.e., chant or wail (at a funeral)
אוֹתָ֔הּ H853
אוֹתָ֔הּ
Strong's: H853
Word #: 14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
נְאֻ֖ם saith H5002
נְאֻ֖ם saith
Strong's: H5002
Word #: 15 of 17
an oracle
אֲדֹנָ֥י the Lord H136
אֲדֹנָ֥י the Lord
Strong's: H136
Word #: 16 of 17
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֽה׃ GOD H3069
יְהוִֽה׃ GOD
Strong's: H3069
Word #: 17 of 17
god

Analysis & Commentary

This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD. God prescribes a formal lamentation (qinah, קִינָה)—a funeral dirge, mourning song for the dead. The term appears in laments over Saul and Jonathan (2 Samuel 1:17), Jerusalem (Lamentations), and Tyre (Ezekiel 27). The daughters of the nations shall lament her indicates international mourning—surrounding peoples performing funeral rites for fallen Egypt.

The threefold repetition "they shall lament" emphasizes the mourning's intensity and inevitability. This isn't optional but decreed by God: Egypt's fall will be so catastrophic that even distant nations will observe formal lamentation. The phrase for Egypt, and for all her multitude distinguishes the nation from its population—both the political entity and its people are objects of mourning.

Ironically, this lamentation is both sympathetic (recognizing tragedy) and condemnatory (acknowledging just judgment). The nations mourn not merely from pity but from fear (v. 10)—"if this happened to Egypt, we could be next." This parallels Revelation 18:9-19, where kings and merchants lament Babylon's fall, mourning the loss of their false security and commercial partner. Such mourning reveals misplaced affections—grief over fallen human glory rather than repentance toward God.

Historical Context

In the ancient Near East, formal lamentation was a recognized literary genre with professional mourners (often women) hired to compose and perform dirges. These laments followed conventional patterns: recalling past glory, bewailing present devastation, invoking divine names, expressing hopelessness.

Ezekiel's prophecy that "daughters of the nations" would lament Egypt indicates the international shock her fall would produce. Historically, Egypt's decline after Babylonian invasion did produce widespread political recalculation among surrounding nations. While we don't have records of literal funeral songs, the geopolitical mourning was real: kingdoms that had relied on Egyptian alliances realized their vulnerability and either submitted to Babylon or faced similar judgment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People