Ezekiel 29:14

Authorized King James Version

PDF

And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros, into the land of their habitation; and they shall be there a base kingdom.

Original Language Analysis

וַהֲשִׁבֹתִ֤י And I will bring again H7725
וַהֲשִׁבֹתִ֤י And I will bring again
Strong's: H7725
Word #: 1 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שְׁב֣וּת the captivity H7622
שְׁב֣וּת the captivity
Strong's: H7622
Word #: 3 of 15
exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
מִצְרַ֔יִם of Egypt H4714
מִצְרַ֔יִם of Egypt
Strong's: H4714
Word #: 4 of 15
mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
וַהֲשִׁבֹתִ֤י And I will bring again H7725
וַהֲשִׁבֹתִ֤י And I will bring again
Strong's: H7725
Word #: 5 of 15
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
אֹתָם֙ H853
אֹתָם֙
Strong's: H853
Word #: 6 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶ֖רֶץ into the land H776
אֶ֖רֶץ into the land
Strong's: H776
Word #: 7 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
פַּתְר֔וֹס of Pathros H6624
פַּתְר֔וֹס of Pathros
Strong's: H6624
Word #: 8 of 15
pathros, a part of egypt
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 9 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֶ֖רֶץ into the land H776
אֶ֖רֶץ into the land
Strong's: H776
Word #: 10 of 15
the earth (at large, or partitively a land)
מְכֽוּרָתָ֑ם of their habitation H4351
מְכֽוּרָתָ֑ם of their habitation
Strong's: H4351
Word #: 11 of 15
origin (as if a mine)
וְהָ֥יוּ H1961
וְהָ֥יוּ
Strong's: H1961
Word #: 12 of 15
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
שָׁ֖ם H8033
שָׁ֖ם
Strong's: H8033
Word #: 13 of 15
there (transferring to time) then; often thither, or thence
מַמְלָכָ֥ה kingdom H4467
מַמְלָכָ֥ה kingdom
Strong's: H4467
Word #: 14 of 15
dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm)
שְׁפָלָֽה׃ and they shall be there a base H8217
שְׁפָלָֽה׃ and they shall be there a base
Strong's: H8217
Word #: 15 of 15
depressed, literally or figuratively

Analysis & Commentary

And I will bring again the captivity of Egypt, and will cause them to return into the land of Pathros promises restoration. Into the land of their habitation specifies return to homeland. Pathros was Upper (southern) Egypt. And they shall be there a base kingdom declares Egypt's reduced status. Base (shefelah) means lowly, humble, insignificant. Egypt will exist but never again as a superpower. This is permanent humbling. God grants restoration but not return to former glory. Egypt survives but as a minor power. Pride is permanently broken. The nation continues but greatness is lost forever.

Historical Context

From Nebuchadnezzar onward, Egypt never regained empire status. Subject to Babylon, Persia, Greece, Rome, Byzantium, Arabs, Ottomans, and European colonialism, Egypt remained a subject nation for millennia until modern independence. The prophecy of becoming 'a base kingdom' was precisely fulfilled—Egypt exists but as shadow of former glory.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People