Ezekiel 25:9

Authorized King James Version

Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim,

Word-by-Word Analysis
#1
לָכֵן֩
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
#2
הִנְנִ֨י
lo!; also (as expressing surprise) if
#3
פֹתֵ֜חַ
Therefore behold I will open
to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
#4
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#5
כֶּ֤תֶף
the side
the shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anythi
#6
מוֹאָב֙
of Moab
moab, an incestuous son of lot; also his territory and descendants
#7
מֵֽעָרָ֖יו
from his cities
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
#8
מֵֽעָרָ֖יו
from his cities
a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post)
#9
מִקָּצֵ֑הוּ
which are on his frontiers
an extremity
#10
צְבִ֗י
the glory
a gazelle (as beautiful)
#11
אֶ֚רֶץ
of the country
the earth (at large, or partitively a land)
#12
בֵּ֣ית
H0
#13
הַיְשִׁימֹ֔ת
Bethjeshimoth
beth-ha-jeshimoth, a town east of the jordan
#14
בַּ֥עַל
H0
#15
מְע֖וֹן
Baalmeon
baal-meon, a place east of the jordan
#16
וְקִרְיָתָֽמָה׃
and Kiriathaim
kirjathaim, the name of two placed in palestine

Analysis

This verse develops the salvation theme central to Ezekiel. The concept of glory reflects the development of salvation within biblical theology. The literary structure and word choice here contribute to biblical literature contributing to the canon's theological witness, advancing the author's theological argument. The original language emphasizes careful word choice that would have carried specific theological weight for the original audience, providing deeper understanding of the author's theological intention.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of Ezekiel Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes glory in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People