Ezekiel 20:39

Authorized King James Version

PDF

As for you, O house of Israel, thus saith the Lord GOD; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.

Original Language Analysis

וְאַתֶּ֨ם H859
וְאַתֶּ֨ם
Strong's: H859
Word #: 1 of 24
thou and thee, or (plural) ye and you
בֵּֽית As for you O house H1004
בֵּֽית As for you O house
Strong's: H1004
Word #: 2 of 24
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
יִשְׂרָאֵ֜ל of Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֜ל of Israel
Strong's: H3478
Word #: 3 of 24
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כֹּֽה H3541
כֹּֽה
Strong's: H3541
Word #: 4 of 24
properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַ֣ר׀ thus saith H559
אָמַ֣ר׀ thus saith
Strong's: H559
Word #: 5 of 24
to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י the Lord H136
אֲדֹנָ֣י the Lord
Strong's: H136
Word #: 6 of 24
the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִֹ֗ה GOD H3069
יְהוִֹ֗ה GOD
Strong's: H3069
Word #: 7 of 24
god
אִ֤ישׁ ye every one H376
אִ֤ישׁ ye every one
Strong's: H376
Word #: 8 of 24
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃ and with your idols H1544
וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃ and with your idols
Strong's: H1544
Word #: 9 of 24
properly, a log (as round); by implication, an idol
לְכ֣וּ H1980
לְכ֣וּ
Strong's: H1980
Word #: 10 of 24
to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
עֲבֹ֔דוּ ye serve H5647
עֲבֹ֔דוּ ye serve
Strong's: H5647
Word #: 11 of 24
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
וְאַחַ֕ר and hereafter H310
וְאַחַ֕ר and hereafter
Strong's: H310
Word #: 12 of 24
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
אִם H518
אִם
Strong's: H518
Word #: 13 of 24
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
אֵינְכֶ֖ם H369
אֵינְכֶ֖ם
Strong's: H369
Word #: 14 of 24
a nonentity; generally used as a negative particle
שֹׁמְעִ֣ים also if ye will not hearken H8085
שֹׁמְעִ֣ים also if ye will not hearken
Strong's: H8085
Word #: 15 of 24
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֵלָ֑י H413
אֵלָ֑י
Strong's: H413
Word #: 16 of 24
near, with or among; often in general, to
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 17 of 24
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֵׁ֤ם name H8034
שֵׁ֤ם name
Strong's: H8034
Word #: 18 of 24
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
קָדְשִׁי֙ ye my holy H6944
קָדְשִׁי֙ ye my holy
Strong's: H6944
Word #: 19 of 24
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
לֹ֣א H3808
לֹ֣א
Strong's: H3808
Word #: 20 of 24
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תְחַלְּלוּ unto me but pollute H2490
תְחַלְּלוּ unto me but pollute
Strong's: H2490
Word #: 21 of 24
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
ע֔וֹד H5750
ע֔וֹד
Strong's: H5750
Word #: 22 of 24
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם no more with your gifts H4979
בְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם no more with your gifts
Strong's: H4979
Word #: 23 of 24
a present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe
וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃ and with your idols H1544
וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃ and with your idols
Strong's: H1544
Word #: 24 of 24
properly, a log (as round); by implication, an idol

Analysis & Commentary

As for you, O house of Israel, thus saith the Lord GOD; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols. This shocking verse employs biting irony and divine sarcasm to expose Israel's spiritual hypocrisy. The phrase "Go ye, serve ye every one his idols" is not permission but prophetic irony—if you insist on idolatry, at least be consistent rather than hypocritical. The Hebrew lekhu ivdu (לְכוּ עִבְדוּ, "go serve") uses imperative forms that sound permissive but function as rhetorical condemnation.

The devastating indictment comes in the second half: "pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols." Israel's sin was not merely serving idols but attempting to worship both Yahweh and idols simultaneously—offering sacrifices to God while maintaining household idols, observing festivals while consulting pagan shrines. The Hebrew chillelu (חַלְּלוּ, "pollute" or "profane") indicates treating sacred things as common or defiling what should be holy. Their syncretistic worship profaned God's name more than pure paganism would have.

This passage reveals God's hatred of religious hypocrisy and half-hearted devotion. Divided loyalty is more offensive than open rebellion because it presumes to use God while refusing to submit fully to Him. The verse anticipates Jesus' teaching that no one can serve two masters (Matthew 6:24) and His rebuke of lukewarm Laodicea (Revelation 3:15-16). God demands wholehearted allegiance or none at all.

Historical Context

Ezekiel prophesied among the exiles in Babylon (593-571 BC), following the first deportation in 597 BC but before Jerusalem's final destruction in 586 BC. Chapter 20 recounts Israel's long history of rebellion, from Egypt through the wilderness to the promised land and exile. The elders of Israel came to Ezekiel seeking a prophetic word from God (v. 1), but God refused to be inquired of by them (v. 3) because of their persistent idolatry.

Archaeological discoveries confirm widespread syncretism in pre-exilic Judah. Excavations at Israelite sites have uncovered Asherah poles, foreign altars, and fertility cult objects alongside evidence of Yahweh worship. Jeremiah and Ezekiel both condemned the people for worshiping "the queen of heaven" (Jeremiah 44:17-19) while claiming loyalty to God. They wanted God's blessings without His lordship, His protection without His precepts, His favor without their faithfulness.

God's ironic command to serve idols exclusively rather than mixing idolatry with Yahweh worship exposed the absurdity of their position. Either acknowledge Yahweh as the only true God and serve Him alone, or admit you've chosen idols and abandon pretense. The half-hearted syncretism insulted both God's holiness and their own intelligence. Within years, Jerusalem's destruction would end the nation's double-mindedness by removing both temple and idols.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People