Ezekiel 20:23

Authorized King James Version

PDF

I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries;

Original Language Analysis

גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 1 of 13
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
אֲנִ֗י H589
אֲנִ֗י
Strong's: H589
Word #: 2 of 13
i
נָשָׂ֧אתִי I lifted up H5375
נָשָׂ֧אתִי I lifted up
Strong's: H5375
Word #: 3 of 13
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 4 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יָדִ֛י mine hand H3027
יָדִ֛י mine hand
Strong's: H3027
Word #: 5 of 13
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
לָהֶ֖ם H0
לָהֶ֖ם
Strong's: H0
Word #: 6 of 13
בַּמִּדְבָּ֑ר unto them also in the wilderness H4057
בַּמִּדְבָּ֑ר unto them also in the wilderness
Strong's: H4057
Word #: 7 of 13
a pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); by implication, a desert
לְהָפִ֤יץ that I would scatter H6327
לְהָפִ֤יץ that I would scatter
Strong's: H6327
Word #: 8 of 13
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
אֹתָם֙ H853
אֹתָם֙
Strong's: H853
Word #: 9 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּגּוֹיִ֔ם them among the heathen H1471
בַּגּוֹיִ֔ם them among the heathen
Strong's: H1471
Word #: 10 of 13
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
וּלְזָר֥וֹת and disperse H2219
וּלְזָר֥וֹת and disperse
Strong's: H2219
Word #: 11 of 13
to toss about; by implication, to diffuse, winnow
אוֹתָ֖ם H853
אוֹתָ֖ם
Strong's: H853
Word #: 12 of 13
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בָּאֲרָצֽוֹת׃ them through the countries H776
בָּאֲרָצֽוֹת׃ them through the countries
Strong's: H776
Word #: 13 of 13
the earth (at large, or partitively a land)

Analysis & Commentary

'I lifted up mine hand unto them also in the wilderness, that I would scatter them among the heathen, and disperse them through the countries.' Despite forbearance, God oaths that future judgment will come: scattering and dispersion. This prophesies the exile—Assyrian deportation (722 BC) and Babylonian exile (586 BC). The oath in the wilderness anticipates judgment centuries later. God's warnings are certain even when delayed.

Historical Context

Deuteronomy 28:64-68 and Leviticus 26:33 warned of exile for covenant violation. The northern kingdom's fall (722 BC) and Judah's exile (586 BC) fulfilled these warnings. Ezekiel's audience, already experiencing this judgment, needed to understand it was long-decreed consequence of persistent rebellion.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People