Ezekiel 20:14
But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.
Original Language Analysis
וָאֶעֱשֶׂ֖ה
But I wrought
H6213
וָאֶעֱשֶׂ֖ה
But I wrought
Strong's:
H6213
Word #:
1 of 10
to do or make, in the broadest sense and widest application
לְמַ֣עַן
H4616
לְמַ֣עַן
Strong's:
H4616
Word #:
2 of 10
properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that
שְׁמִ֑י
for my name's
H8034
שְׁמִ֑י
for my name's
Strong's:
H8034
Word #:
3 of 10
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
לְבִלְתִּ֤י
H1115
לְבִלְתִּ֤י
Strong's:
H1115
Word #:
4 of 10
properly, a failure of, i.e., (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because n
הֵחֵל֙
sake that it should not be polluted
H2490
הֵחֵל֙
sake that it should not be polluted
Strong's:
H2490
Word #:
5 of 10
properly, to bore, i.e., (by implication) to wound, to dissolve; figuratively, to profane (a person, place or thing), to break (one's word), to begin
לְעֵינֵיהֶֽם׃
before
H5869
לְעֵינֵיהֶֽם׃
before
Strong's:
H5869
Word #:
6 of 10
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
הַגּוֹיִ֔ם
the heathen
H1471
הַגּוֹיִ֔ם
the heathen
Strong's:
H1471
Word #:
7 of 10
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
8 of 10
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
Cross References
Ezekiel 20:9But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.Ezekiel 20:22Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name's sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them forth.
Historical Context
Throughout Israel's history, God's actions vindicated His name among nations. The exodus demonstrated His power; preserving Israel despite rebellion demonstrated His covenant faithfulness; the exile demonstrated His justice; and restoration demonstrated His mercy. All served to reveal His character to the world.
Questions for Reflection
- How does God's concern for His reputation affect His relationship with His people?
- What does it mean that our faithfulness or unfaithfulness affects God's name among unbelievers?
Related Resources
Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.
Analysis & Commentary
'But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.' Again (as in verse 9), God acts for His name's sake despite Israel's rebellion. Moses' intercession (Exodus 32:11-14, Numbers 14:13-19) appealed to this principle—what would the nations think if God destroyed Israel after delivering them? God's reputation motivates His covenant faithfulness even when His people are unfaithful.