Ezekiel 10:7

Authorized King James Version

And one cherub stretched forth his hand from between the cherubims unto the fire that was between the cherubims, and took thereof, and put it into the hands of him that was clothed with linen: who took it, and went out.

Word-by-Word Analysis
#1
וַיִּשְׁלַח֩
stretched forth
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
#2
הַכְּרֻבִ֔ים
And one cherub
a cherub or imaginary figure
#3
אֶת
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
#4
יָד֜וֹ
his hand
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
#5
מִבֵּינ֣וֹת
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
#6
הַכְּרֻבִ֔ים
And one cherub
a cherub or imaginary figure
#7
אֶל
near, with or among; often in general, to
#8
הָאֵשׁ֙
unto the fire
fire (literally or figuratively)
#9
אֲשֶׁר֙
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
#10
בֵּינ֣וֹת
between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or
#11
הַכְּרֻבִ֔ים
And one cherub
a cherub or imaginary figure
#12
וַיִּשָּׂא֙
and took
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
#13
וַיִּתֵּ֔ן
thereof and put
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
#14
אֶל
near, with or among; often in general, to
#15
חָפְנֵ֖י
it into the hands
a fist (only in the dual)
#16
לְבֻ֣שׁ
of him that was clothed
properly, wrap around, i.e., (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
#17
הַבַּדִּ֑ים
with linen
flaxen thread or yarn; hence, a linen garment
#18
וַיִּקַּ֖ח
who took
to take (in the widest variety of applications)
#19
וַיֵּצֵֽא׃
it and went out
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People