Exodus 6
Interlinear Bible
1
Then the LORD said unto Moses, Now shalt thou see what I will do to Pharaoh: for with a strong hand shall he let them go, and with a strong hand shall he drive them out of his land.
יְהוָה֙
Then the LORD
H3068
יְהוָה֙
Then the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עַתָּ֣ה
H6258
תִרְאֶ֔ה
Now shalt thou see
H7200
תִרְאֶ֔ה
Now shalt thou see
Strong's:
H7200
Word #:
6 of 17
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
7 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
אֶֽעֱשֶׂ֖ה
what I will do
H6213
אֶֽעֱשֶׂ֖ה
what I will do
Strong's:
H6213
Word #:
8 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
10 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
וּבְיָ֣ד
hand
H3027
וּבְיָ֣ד
hand
Strong's:
H3027
Word #:
11 of 17
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
חֲזָקָ֔ה
and with a strong
H2389
חֲזָקָ֔ה
and with a strong
Strong's:
H2389
Word #:
12 of 17
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
יְשַׁלְּחֵ֔ם
shall he let them go
H7971
יְשַׁלְּחֵ֔ם
shall he let them go
Strong's:
H7971
Word #:
13 of 17
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
וּבְיָ֣ד
hand
H3027
וּבְיָ֣ד
hand
Strong's:
H3027
Word #:
14 of 17
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
חֲזָקָ֔ה
and with a strong
H2389
חֲזָקָ֔ה
and with a strong
Strong's:
H2389
Word #:
15 of 17
strong (usu. in a bad sense, hard, bold, violent)
2
And God spake unto Moses, and said unto him, I am the LORD:
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 8
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
אֱלֹהִ֖ים
And God
H430
אֱלֹהִ֖ים
And God
Strong's:
H430
Word #:
2 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
3
And I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, by the name of God Almighty, but by my name JEHOVAH was I not known to them.
וָֽאֵרָ֗א
And I appeared
H7200
וָֽאֵרָ֗א
And I appeared
Strong's:
H7200
Word #:
1 of 14
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
בְּאֵ֣ל
by the name of God
H410
בְּאֵ֣ל
by the name of God
Strong's:
H410
Word #:
8 of 14
strength; as adjective, mighty; especially the almighty (but used also of any deity)
וּשְׁמִ֣י
but by my name
H8034
וּשְׁמִ֣י
but by my name
Strong's:
H8034
Word #:
10 of 14
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
יְהוָ֔ה
JEHOVAH
H3068
יְהוָ֔ה
JEHOVAH
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לֹ֥א
H3808
לֹ֥א
Strong's:
H3808
Word #:
12 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
4
And I have also established my covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their pilgrimage, wherein they were strangers.
וְגַ֨ם
H1571
וְגַ֨ם
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 16
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
הֲקִמֹ֤תִי
And I have also established
H6965
הֲקִמֹ֤תִי
And I have also established
Strong's:
H6965
Word #:
2 of 16
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּרִיתִי֙
my covenant
H1285
בְּרִיתִי֙
my covenant
Strong's:
H1285
Word #:
4 of 16
a compact (because made by passing between pieces of flesh)
אִתָּ֔ם
H854
אִתָּ֔ם
Strong's:
H854
Word #:
5 of 16
properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc
לָתֵ֥ת
with them to give
H5414
לָתֵ֥ת
with them to give
Strong's:
H5414
Word #:
6 of 16
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כְּנָ֑עַן
of Canaan
H3667
כְּנָ֑עַן
of Canaan
Strong's:
H3667
Word #:
10 of 16
kenaan, a son a ham; also the country inhabited by him
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
11 of 16
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְגֻֽרֵיהֶ֖ם
of their pilgrimage
H4033
מְגֻֽרֵיהֶ֖ם
of their pilgrimage
Strong's:
H4033
Word #:
13 of 16
a temporary abode; by extension, a permanent residence
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
14 of 16
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
5
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered my covenant.
וְגַ֣ם׀
H1571
וְגַ֣ם׀
Strong's:
H1571
Word #:
1 of 14
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
שָׁמַ֗עְתִּי
And I have also heard
H8085
שָׁמַ֗עְתִּי
And I have also heard
Strong's:
H8085
Word #:
3 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
4 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֣י
of the children
H1121
בְּנֵ֣י
of the children
Strong's:
H1121
Word #:
6 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
7 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
אֲשֶׁ֥ר
whom
H834
אֲשֶׁ֥ר
whom
Strong's:
H834
Word #:
8 of 14
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מַֽעֲבִדִ֣ים
keep in bondage
H5647
מַֽעֲבִדִ֣ים
keep in bondage
Strong's:
H5647
Word #:
10 of 14
to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc
אֹתָ֑ם
H853
אֹתָ֑ם
Strong's:
H853
Word #:
11 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וָֽאֶזְכֹּ֖ר
and I have remembered
H2142
וָֽאֶזְכֹּ֖ר
and I have remembered
Strong's:
H2142
Word #:
12 of 14
properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male
6
Wherefore say unto the children of Israel, I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with a stretched out arm, and with great judgments:
לָכֵ֞ן
Wherefore
H3651
לָכֵ֞ן
Wherefore
Strong's:
H3651
Word #:
1 of 20
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
לִבְנֵֽי
unto the children
H1121
לִבְנֵֽי
unto the children
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֮
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֮
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
4 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
יְהוָה֒
I am the LORD
H3068
יְהוָה֒
I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וְהֽוֹצֵאתִ֣י
and I will bring
H3318
וְהֽוֹצֵאתִ֣י
and I will bring
Strong's:
H3318
Word #:
7 of 20
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶתְכֶ֗ם
H853
אֶתְכֶ֗ם
Strong's:
H853
Word #:
8 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִתַּ֙חַת֙
H8478
מִתַּ֙חַת֙
Strong's:
H8478
Word #:
9 of 20
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
וְהִצַּלְתִּ֥י
and I will rid
H5337
וְהִצַּלְתִּ֥י
and I will rid
Strong's:
H5337
Word #:
12 of 20
to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֶתְכֶ֖ם
H853
אֶתְכֶ֖ם
Strong's:
H853
Word #:
13 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְגָֽאַלְתִּ֤י
and I will redeem
H1350
וְגָֽאַלְתִּ֤י
and I will redeem
Strong's:
H1350
Word #:
15 of 20
to redeem (according to the middle eastern law of kinship), i.e., to be the next of kin (and as such to buy back a relative's property, marry his wido
אֶתְכֶם֙
H853
אֶתְכֶם֙
Strong's:
H853
Word #:
16 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בִּזְר֣וֹעַ
out arm
H2220
בִּזְר֣וֹעַ
out arm
Strong's:
H2220
Word #:
17 of 20
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
נְטוּיָ֔ה
you with a stretched
H5186
נְטוּיָ֔ה
you with a stretched
Strong's:
H5186
Word #:
18 of 20
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
7
And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am the LORD your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
וְלָֽקַחְתִּ֨י
And I will take
H3947
וְלָֽקַחְתִּ֨י
And I will take
Strong's:
H3947
Word #:
1 of 17
to take (in the widest variety of applications)
אֶתְכֶ֥ם
H853
אֶתְכֶ֥ם
Strong's:
H853
Word #:
2 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
לְעָ֔ם
you to me for a people
H5971
לְעָ֔ם
you to me for a people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 17
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְהָיִ֥יתִי
H1961
וְהָיִ֥יתִי
Strong's:
H1961
Word #:
5 of 17
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
and I will be to you a God
H430
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
and I will be to you a God
Strong's:
H430
Word #:
7 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וִֽידַעְתֶּ֗ם
and ye shall know
H3045
וִֽידַעְתֶּ֗ם
and ye shall know
Strong's:
H3045
Word #:
8 of 17
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
9 of 17
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יְהוָה֙
that I am the LORD
H3068
יְהוָה֙
that I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
11 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
and I will be to you a God
H430
אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם
and I will be to you a God
Strong's:
H430
Word #:
12 of 17
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
הַמּוֹצִ֣יא
which bringeth
H3318
הַמּוֹצִ֣יא
which bringeth
Strong's:
H3318
Word #:
13 of 17
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶתְכֶ֔ם
H853
אֶתְכֶ֔ם
Strong's:
H853
Word #:
14 of 17
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מִתַּ֖חַת
H8478
מִתַּ֖חַת
Strong's:
H8478
Word #:
15 of 17
the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
8
And I will bring you in unto the land, concerning the which I did swear to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for an heritage: I am the LORD.
וְהֵֽבֵאתִ֤י
And I will bring
H935
וְהֵֽבֵאתִ֤י
And I will bring
Strong's:
H935
Word #:
1 of 19
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶתְכֶם֙
H853
אֶתְכֶם֙
Strong's:
H853
Word #:
2 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָאָ֔רֶץ
you in unto the land
H776
הָאָ֔רֶץ
you in unto the land
Strong's:
H776
Word #:
4 of 19
the earth (at large, or partitively a land)
אֲשֶׁ֤ר
H834
אֲשֶׁ֤ר
Strong's:
H834
Word #:
5 of 19
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָשָׂ֙אתִי֙
concerning the which I did swear
H5375
נָשָׂ֙אתִי֙
concerning the which I did swear
Strong's:
H5375
Word #:
6 of 19
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
7 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יָדִ֔י
H3027
יָדִ֔י
Strong's:
H3027
Word #:
8 of 19
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וְנָֽתַתִּ֨י
and I will give
H5414
וְנָֽתַתִּ֨י
and I will give
Strong's:
H5414
Word #:
9 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹתָ֔הּ
H853
אֹתָ֔הּ
Strong's:
H853
Word #:
10 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְנָֽתַתִּ֨י
and I will give
H5414
וְנָֽתַתִּ֨י
and I will give
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֹתָ֥הּ
H853
אֹתָ֥הּ
Strong's:
H853
Word #:
15 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
9
And Moses spake so unto the children of Israel: but they hearkened not unto Moses for anguish of spirit, and for cruel bondage.
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
כֵּ֖ן
H3651
כֵּ֖ן
Strong's:
H3651
Word #:
3 of 14
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
בְּנֵ֣י
so unto the children
H1121
בְּנֵ֣י
so unto the children
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֑ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
6 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וְלֹ֤א
H3808
וְלֹ֤א
Strong's:
H3808
Word #:
7 of 14
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
שָֽׁמְעוּ֙
but they hearkened
H8085
שָֽׁמְעוּ֙
but they hearkened
Strong's:
H8085
Word #:
8 of 14
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
10
And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֥ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 5
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֖ה
And the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 5
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
11
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
דַבֵּ֔ר
in speak
H1696
דַבֵּ֔ר
in speak
Strong's:
H1696
Word #:
2 of 11
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
וִֽישַׁלַּ֥ח
go out
H7971
וִֽישַׁלַּ֥ח
go out
Strong's:
H7971
Word #:
7 of 11
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵֽי
that he let the children
H1121
בְּנֵֽי
that he let the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 11
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
12
And Moses spake before the LORD, saying, Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?
וַיְדַבֵּ֣ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֣ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 17
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
לִפְנֵ֥י
before
H6440
לִפְנֵ֥י
before
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 17
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֖ה
the LORD
H3068
יְהוָ֖ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 17
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
בְּנֵֽי
Behold the children
H1121
בְּנֵֽי
Behold the children
Strong's:
H1121
Word #:
7 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵל֙
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 17
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
לֹֽא
H3808
לֹֽא
Strong's:
H3808
Word #:
9 of 17
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
יִשְׁמָעֵ֣נִי
have not hearkened
H8085
יִשְׁמָעֵ֣נִי
have not hearkened
Strong's:
H8085
Word #:
10 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
יִשְׁמָעֵ֣נִי
have not hearkened
H8085
יִשְׁמָעֵ֣נִי
have not hearkened
Strong's:
H8085
Word #:
13 of 17
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
פַרְעֹ֔ה
unto me how then shall Pharaoh
H6547
פַרְעֹ֔ה
unto me how then shall Pharaoh
Strong's:
H6547
Word #:
14 of 17
paroh, a general title of egyptian kings
13
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.
וַיְדַבֵּ֣ר
spake
H1696
וַיְדַבֵּ֣ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 20
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָה֮
And the LORD
H3068
יְהוָה֮
And the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 20
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
וַיְצַוֵּם֙
and gave them a charge
H6680
וַיְצַוֵּם֙
and gave them a charge
Strong's:
H6680
Word #:
7 of 20
(intensively) to constitute, enjoin
בְּנֵֽי
the children
H1121
בְּנֵֽי
the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
פַּרְעֹ֖ה
and unto Pharaoh
H6547
פַּרְעֹ֖ה
and unto Pharaoh
Strong's:
H6547
Word #:
12 of 20
paroh, a general title of egyptian kings
לְהוֹצִ֥יא
to bring
H3318
לְהוֹצִ֥יא
to bring
Strong's:
H3318
Word #:
15 of 20
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
16 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵֽי
the children
H1121
בְּנֵֽי
the children
Strong's:
H1121
Word #:
17 of 20
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
18 of 20
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
14
These be the heads of their fathers' houses: The sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi: these be the families of Reuben.
רָאשֵׁ֣י
These be the heads
H7218
רָאשֵׁ֣י
These be the heads
Strong's:
H7218
Word #:
2 of 15
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
בֵית
houses
H1004
בֵית
houses
Strong's:
H1004
Word #:
3 of 15
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֲבֹתָ֑ם
of their fathers
H1
אֲבֹתָ֑ם
of their fathers
Strong's:
H1
Word #:
4 of 15
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
בְּנֵ֨י
The sons
H1121
בְּנֵ֨י
The sons
Strong's:
H1121
Word #:
5 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
8 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
חֶצְרֹ֣ן
Hezron
H2696
חֶצְרֹ֣ן
Hezron
Strong's:
H2696
Word #:
11 of 15
chetsron, the name of a place in palestine; also of two israelites
15
And the sons of Simeon; Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman: these are the families of Simeon.
בֶּן
And the sons
H1121
בֶּן
And the sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
שִׁמְעֽוֹן׃
of Simeon
H8095
שִׁמְעֽוֹן׃
of Simeon
Strong's:
H8095
Word #:
2 of 13
shimon, one of jacob's sons, also the tribe descended from him
וְיָכִ֣ין
and Jachin
H3199
וְיָכִ֣ין
and Jachin
Strong's:
H3199
Word #:
6 of 13
jakin, the name of three israelites and of a temple pillar
וְצֹ֔חַר
and Zohar
H6714
וְצֹ֔חַר
and Zohar
Strong's:
H6714
Word #:
7 of 13
tsochar, the name of a hittite and of an israelite
וְשָׁא֖וּל
and Shaul
H7586
וְשָׁא֖וּל
and Shaul
Strong's:
H7586
Word #:
8 of 13
shaul, the name of an edomite and two israelites
בֶּן
And the sons
H1121
בֶּן
And the sons
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הַֽכְּנַעֲנִ֑ית
of a Canaanitish woman
H3669
הַֽכְּנַעֲנִ֑ית
of a Canaanitish woman
Strong's:
H3669
Word #:
10 of 13
a kenaanite or inhabitant of kenaan; by implication, a pedlar (the canaanites standing for their neighbors the ishmaelites, who conducted mercantile c
16
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.
שְׁמ֤וֹת
And these are the names
H8034
שְׁמ֤וֹת
And these are the names
Strong's:
H8034
Word #:
2 of 15
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
בְּנֵֽי
of the sons
H1121
בְּנֵֽי
of the sons
Strong's:
H1121
Word #:
3 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
לְתֹ֣לְדֹתָ֔ם
according to their generations
H8435
לְתֹ֣לְדֹתָ֔ם
according to their generations
Strong's:
H8435
Word #:
5 of 15
(plural only) descent, i.e., family; (figuratively) history
חַיֵּ֣י
of the life
H2416
חַיֵּ֣י
of the life
Strong's:
H2416
Word #:
10 of 15
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
שֶׁ֧בַע
and seven
H7651
שֶׁ֧בַע
and seven
Strong's:
H7651
Word #:
12 of 15
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
17
The sons of Gershon; Libni, and Shimi, according to their families.
18
And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years.
וּבְנֵ֣י
And the sons
H1121
וּבְנֵ֣י
And the sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 13
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
חַיֵּ֣י
of the life
H2416
חַיֵּ֣י
of the life
Strong's:
H2416
Word #:
8 of 13
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
שָׁלֹ֧שׁ
and three
H7969
שָׁלֹ֧שׁ
and three
Strong's:
H7969
Word #:
10 of 13
three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
19
And the sons of Merari; Mahali and Mushi: these are the families of Levi according to their generations.
וּבְנֵ֥י
And the sons
H1121
וּבְנֵ֥י
And the sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
20
And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַתֵּ֣לֶד
and she bare
H3205
וַתֵּ֣לֶד
and she bare
Strong's:
H3205
Word #:
8 of 20
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶֽת
H853
אֶֽת
Strong's:
H853
Word #:
10 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
חַיֵּ֣י
of the life
H2416
חַיֵּ֣י
of the life
Strong's:
H2416
Word #:
15 of 20
alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or livin
שֶׁ֧בַע
and seven
H7651
שֶׁ֧בַע
and seven
Strong's:
H7651
Word #:
17 of 20
seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number
21
And the sons of Izhar; Korah, and Nepheg, and Zichri.
22
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.
וּבְנֵ֖י
And the sons
H1121
וּבְנֵ֖י
And the sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 5
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
23
And Aaron took him Elisheba, daughter of Amminadab, sister of Naashon, to wife; and she bare him Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
3 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בַּת
daughter
H1323
בַּת
daughter
Strong's:
H1323
Word #:
5 of 20
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
אֲח֥וֹת
sister
H269
אֲח֥וֹת
sister
Strong's:
H269
Word #:
7 of 20
a sister (used very widely [like h0251], literally and figuratively)
וַתֵּ֣לֶד
and she bare
H3205
וַתֵּ֣לֶד
and she bare
Strong's:
H3205
Word #:
11 of 20
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וְאֶת
H853
וְאֶת
Strong's:
H853
Word #:
15 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
17 of 20
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
24
And the sons of Korah; Assir, and Elkanah, and Abiasaph: these are the families of the Korhites.
וּבְנֵ֣י
And the sons
H1121
וּבְנֵ֣י
And the sons
Strong's:
H1121
Word #:
1 of 8
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
קֹ֔רַח
of Korah
H7141
קֹ֔רַח
of Korah
Strong's:
H7141
Word #:
2 of 8
korach, the name of two edomites and three israelites
25
And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bare him Phinehas: these are the heads of the fathers of the Levites according to their families.
בֶּֽן
son
H1121
בֶּֽן
son
Strong's:
H1121
Word #:
2 of 18
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
מִבְּנ֤וֹת
him one of the daughters
H1323
מִבְּנ֤וֹת
him one of the daughters
Strong's:
H1323
Word #:
6 of 18
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
וַתֵּ֥לֶד
and she bare
H3205
וַתֵּ֥לֶד
and she bare
Strong's:
H3205
Word #:
10 of 18
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
12 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
רָאשֵׁ֛י
these are the heads
H7218
רָאשֵׁ֛י
these are the heads
Strong's:
H7218
Word #:
15 of 18
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
אֲב֥וֹת
of the fathers
H1
אֲב֥וֹת
of the fathers
Strong's:
H1
Word #:
16 of 18
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
26
These are that Aaron and Moses, to whom the LORD said, Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their armies.
ה֥וּא
These
H1931
ה֥וּא
These
Strong's:
H1931
Word #:
1 of 15
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֲשֶׁ֨ר
to whom
H834
אֲשֶׁ֨ר
to whom
Strong's:
H834
Word #:
4 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
יְהוָה֙
the LORD
H3068
יְהוָה֙
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
6 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
הוֹצִ֜יאוּ
Bring out
H3318
הוֹצִ֜יאוּ
Bring out
Strong's:
H3318
Word #:
8 of 15
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
9 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵ֧י
the children
H1121
בְּנֵ֧י
the children
Strong's:
H1121
Word #:
10 of 15
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
11 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
27
These are they which spake to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt: these are that Moses and Aaron.
הַֽמְדַבְּרִים֙
are they which spake
H1696
הַֽמְדַבְּרִים֙
are they which spake
Strong's:
H1696
Word #:
2 of 14
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
לְהוֹצִ֥יא
to bring out
H3318
לְהוֹצִ֥יא
to bring out
Strong's:
H3318
Word #:
7 of 14
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
8 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בְּנֵֽי
the children
H1121
בְּנֵֽי
the children
Strong's:
H1121
Word #:
9 of 14
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
H3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
Strong's:
H3478
Word #:
10 of 14
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
ה֥וּא
H1931
ה֥וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 14
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
28
And it came to pass on the day when the LORD spake unto Moses in the land of Egypt,
וַיְהִ֗י
H1961
וַיְהִ֗י
Strong's:
H1961
Word #:
1 of 8
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
בְּי֨וֹם
And it came to pass on the day
H3117
בְּי֨וֹם
And it came to pass on the day
Strong's:
H3117
Word #:
2 of 8
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
דִּבֶּ֧ר
spake
H1696
דִּבֶּ֧ר
spake
Strong's:
H1696
Word #:
3 of 8
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֛ה
when the LORD
H3068
יְהוָ֛ה
when the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 8
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
29
That the LORD spake unto Moses, saying, I am the LORD: speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I say unto thee.
דֹּבֵ֥ר
all that I say
H1696
דֹּבֵ֥ר
all that I say
Strong's:
H1696
Word #:
1 of 18
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
יְהוָ֑ה
I am the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
2 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
יְהוָ֑ה
I am the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
I am the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
7 of 18
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
דֹּבֵ֥ר
all that I say
H1696
דֹּבֵ֥ר
all that I say
Strong's:
H1696
Word #:
8 of 18
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
פַּרְעֹה֙
thou unto Pharaoh
H6547
פַּרְעֹה֙
thou unto Pharaoh
Strong's:
H6547
Word #:
10 of 18
paroh, a general title of egyptian kings
אֵ֛ת
H853
אֵ֛ת
Strong's:
H853
Word #:
13 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
כָּל
H3605
כָּל
Strong's:
H3605
Word #:
14 of 18
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
אֲשֶׁ֥ר
H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 18
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
30
And Moses said before the LORD, Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
3 of 12
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
יְהוָ֑ה
the LORD
H3068
יְהוָ֑ה
the LORD
Strong's:
H3068
Word #:
4 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲרַ֣ל
Behold I am of uncircumcised
H6189
עֲרַ֣ל
Behold I am of uncircumcised
Strong's:
H6189
Word #:
7 of 12
properly, exposed, i.e., projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e., still having the prepuce uncurtailed)
שְׂפָתַ֔יִם
lips
H8193
שְׂפָתַ֔יִם
lips
Strong's:
H8193
Word #:
8 of 12
the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)