Exodus 5:6

Authorized King James Version

PDF

And Pharaoh commanded the same day the taskmasters of the people, and their officers, saying,

Original Language Analysis

וַיְצַ֥ו commanded H6680
וַיְצַ֥ו commanded
Strong's: H6680
Word #: 1 of 10
(intensively) to constitute, enjoin
פַּרְעֹ֖ה And Pharaoh H6547
פַּרְעֹ֖ה And Pharaoh
Strong's: H6547
Word #: 2 of 10
paroh, a general title of egyptian kings
בַּיּ֣וֹם the same day H3117
בַּיּ֣וֹם the same day
Strong's: H3117
Word #: 3 of 10
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַה֑וּא H1931
הַה֑וּא
Strong's: H1931
Word #: 4 of 10
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 5 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הַנֹּֽגְשִׂ֣ים the taskmasters H5065
הַנֹּֽגְשִׂ֣ים the taskmasters
Strong's: H5065
Word #: 6 of 10
to drive (an animal, a workman, a debtor, an army); by implication, to tax, harass, tyrannize
בָּעָ֔ם of the people H5971
בָּעָ֔ם of the people
Strong's: H5971
Word #: 7 of 10
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וְאֶת H853
וְאֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 10
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
שֹֽׁטְרָ֖יו and their officers H7860
שֹֽׁטְרָ֖יו and their officers
Strong's: H7860
Word #: 9 of 10
properly, a scribe, i.e., (by analogy or implication) an official superintendent or magistrate
לֵאמֹֽר׃ saying H559
לֵאמֹֽר׃ saying
Strong's: H559
Word #: 10 of 10
to say (used with great latitude)

Analysis & Commentary

Verse 6 content addresses the systematic oppression through impossible brick quotas. The removal of straw while maintaining production requirements embodies how evil systems break spirits through mathematically impossible demands.

Historical Context

Archaeological evidence confirms ancient Egyptian brick-making used straw as binding material. The escalating oppression in verses 6-6 follows documented patterns of ancient slave economies.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources