Exodus 39:22

Authorized King James Version

PDF

And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.

Original Language Analysis

וַיַּ֛עַשׂ And he made H6213
וַיַּ֛עַשׂ And he made
Strong's: H6213
Word #: 1 of 8
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 2 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְעִ֥יל the robe H4598
מְעִ֥יל the robe
Strong's: H4598
Word #: 3 of 8
a robe (i.e., upper and outer garment)
הָֽאֵפֹ֖ד of the ephod H646
הָֽאֵפֹ֖ד of the ephod
Strong's: H646
Word #: 4 of 8
a girdle; specifically the ephod or highpriest's shoulder-piece; also generally, an image
מַֽעֲשֵׂ֣ה work H4639
מַֽעֲשֵׂ֣ה work
Strong's: H4639
Word #: 5 of 8
an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
אֹרֵ֑ג of woven H707
אֹרֵ֑ג of woven
Strong's: H707
Word #: 6 of 8
to plait or weave
כְּלִ֖יל all H3632
כְּלִ֖יל all
Strong's: H3632
Word #: 7 of 8
complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully
תְּכֵֽלֶת׃ of blue H8504
תְּכֵֽלֶת׃ of blue
Strong's: H8504
Word #: 8 of 8
the cerulean mussel, i.e., the color (violet) obtained therefrom or stuff dyed therewith

Analysis & Commentary

The robe of the ephod, woven entirely of blue (מַעֲשֵׂה אֹרֵג כְּלִיל תְּכֵלֶת, ma'aseh oreg kelil techelet, woven work, wholly blue), represents heavenly priesthood. Unlike the ephod's multicolored glory, this robe's uniform blue symbolizes Christ's heavenly origin and character. The 'woven work' (not embroidered afterward) teaches that Christ's divine nature was intrinsic, not added—He is eternally God, not a man who became divine. This robe, worn under the ephod, was foundational; similarly, Christ's deity underlies His mediatorial work.

Historical Context

The robe's seamless woven construction (one piece, not sewn together) made it exceptionally strong and valuable. Such garments, requiring continuous weaving on a loom, were prized in the ancient world. Christ's seamless robe (John 19:23-24) may echo this high priestly garment.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources