Exodus 38:20

Authorized King James Version

PDF

And all the pins of the tabernacle, and of the court round about, were of brass.

Original Language Analysis

וְֽכָל H3605
וְֽכָל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 6
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַיְתֵדֹ֞ת And all the pins H3489
הַיְתֵדֹ֞ת And all the pins
Strong's: H3489
Word #: 2 of 6
a peg
לַמִּשְׁכָּ֧ן of the tabernacle H4908
לַמִּשְׁכָּ֧ן of the tabernacle
Strong's: H4908
Word #: 3 of 6
a residence (including a shepherd's hut, the lair of animals, figuratively, the grave; also the temple); specifically, the tabernacle (properly, its w
וְלֶֽחָצֵ֛ר and of the court H2691
וְלֶֽחָצֵ֛ר and of the court
Strong's: H2691
Word #: 4 of 6
a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls)
סָבִ֖יב round about H5439
סָבִ֖יב round about
Strong's: H5439
Word #: 5 of 6
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
נְחֹֽשֶׁת׃ were of brass H5178
נְחֹֽשֶׁת׃ were of brass
Strong's: H5178
Word #: 6 of 6
copper, hence, something made of that metal, i.e., coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)

Analysis & Commentary

The summary of tabernacle materials begins with 'This is the sum of the tabernacle, even of the tabernacle of testimony' (אֵלֶּה פְקוּדֵי הַמִּשְׁכָּן מִשְׁכַּן הָעֵדֻת, eleh fekudei ha-mishkan mishkan ha-edut), emphasizing accountability and testimony. The detailed accounting demonstrates stewardship—offerings given willingly (ch. 35-36) must be used faithfully with transparent reporting. 'Tabernacle of testimony' recalls that God's dwelling exists to house His covenant law, the testimony to His character and requirements. This introduction to financial accounting teaches that sacred work requires careful stewardship and public accountability.

Historical Context

The 'numbering' or 'accounting' (פְקוּדֵי, pekudei) was commanded by Moses and executed by Levites under Ithamar's supervision. This financial transparency demonstrated responsible handling of the people's generous offerings. Ancient Near Eastern temple records often included such accountings, but Israel's record emphasized divine command and priestly responsibility rather than royal authority.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources