Esther 9:7

Authorized King James Version

PDF

And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha,

Original Language Analysis

וְאֵ֧ת׀ H853
וְאֵ֧ת׀
Strong's: H853
Word #: 1 of 6
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פַּרְשַׁנְדָּ֛תָא And Parshandatha H6577
פַּרְשַׁנְדָּ֛תָא And Parshandatha
Strong's: H6577
Word #: 2 of 6
parshandatha, a son of haman
וְאֵ֥ת׀ H853
וְאֵ֥ת׀
Strong's: H853
Word #: 3 of 6
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דַּֽלְפ֖וֹן and Dalphon H1813
דַּֽלְפ֖וֹן and Dalphon
Strong's: H1813
Word #: 4 of 6
dalphon, a son of haman
וְאֵ֥ת׀ H853
וְאֵ֥ת׀
Strong's: H853
Word #: 5 of 6
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אַסְפָּֽתָא׃ and Aspatha H630
אַסְפָּֽתָא׃ and Aspatha
Strong's: H630
Word #: 6 of 6
aspatha, a son of haman

Analysis & Commentary

And Parshandatha, and Dalphon, and Aspatha (וְאֵת פַּרְשַׁנְדָּתָא וְאֵת דַּלְפוֹן וְאֵת אַסְפָּתָא)—These Persian names begin the list of Haman's ten sons, executed as co-conspirators in the genocide plot. The Hebrew text's unusual vertical arrangement (in traditional manuscripts) visually emphasizes that all ten died together, simultaneously.

This isn't arbitrary vengeance but judicial execution of those who held positions of power under their father's genocidal administration. In ancient Near Eastern law, a conspirator's family often shared culpability, especially when they benefited from or participated in the crime. The sons would have been administrators implementing Haman's plot.

Historical Context

Haman's sons held official positions in the Persian government (5:11). Persian names like Parshandatha (possibly 'given by prayer') and Dalphon (meaning uncertain) reflect the Zoroastrian culture. Their execution prevented a continuing threat and any attempt to rehabilitate Haman's legacy or continue his anti-Jewish policies.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories