Esther 7
Interlinear Bible
1
So the king and Haman came to banquet with Esther the queen.
2
And the king said again unto Esther on the second day at the banquet of wine, What is thy petition, queen Esther? and it shall be granted thee: and what is thy request? and it shall be performed, even to the half of the kingdom.
גַּ֣ם
H1571
גַּ֣ם
Strong's:
H1571
Word #:
4 of 20
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
בַּיּ֤וֹם
day
H3117
בַּיּ֤וֹם
day
Strong's:
H3117
Word #:
5 of 20
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַשֵּׁנִי֙
on the second
H8145
הַשֵּׁנִי֙
on the second
Strong's:
H8145
Word #:
6 of 20
properly, double, i.e., second; also adverbially, again
בְּמִשְׁתֵּ֣ה
at the banquet
H4960
בְּמִשְׁתֵּ֣ה
at the banquet
Strong's:
H4960
Word #:
7 of 20
drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast
מַה
H4100
מַה
Strong's:
H4100
Word #:
9 of 20
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
שְּׁאֵֽלָתֵ֛ךְ
What is thy petition
H7596
שְּׁאֵֽלָתֵ֛ךְ
What is thy petition
Strong's:
H7596
Word #:
10 of 20
a petition; by implication, a loan
וְתִנָּ֣תֵֽן
and it shall be granted
H5414
וְתִנָּ֣תֵֽן
and it shall be granted
Strong's:
H5414
Word #:
13 of 20
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
וּמַה
H4100
וּמַה
Strong's:
H4100
Word #:
15 of 20
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and
עַד
H5704
עַד
Strong's:
H5704
Word #:
17 of 20
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
3
Then Esther the queen answered and said, If I have found favour in thy sight, O king, and if it please the king, let my life be given me at my petition, and my people at my request:
וַתַּ֨עַן
answered
H6030
וַתַּ֨עַן
answered
Strong's:
H6030
Word #:
1 of 19
properly, to eye or (generally) to heed, i.e., pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout,
אִם
H518
אִם
Strong's:
H518
Word #:
5 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
מָצָ֨אתִי
If I have found
H4672
מָצָ֨אתִי
If I have found
Strong's:
H4672
Word #:
6 of 19
properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
חֵ֤ן
favour
H2580
חֵ֤ן
favour
Strong's:
H2580
Word #:
7 of 19
graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty)
בְּעֵינֶ֙יךָ֙
in thy sight
H5869
בְּעֵינֶ֙יךָ֙
in thy sight
Strong's:
H5869
Word #:
8 of 19
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
וְאִם
H518
וְאִם
Strong's:
H518
Word #:
10 of 19
used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also oh that!, when; hence, as a negative, not
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
ט֑וֹב
and if it please
H2895
ט֑וֹב
and if it please
Strong's:
H2895
Word #:
13 of 19
to be (transitively, do or make) good (or well) in the widest sense
תִּנָּֽתֶן
be given
H5414
תִּנָּֽתֶן
be given
Strong's:
H5414
Word #:
14 of 19
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
נַפְשִׁי֙
let my life
H5315
נַפְשִׁי֙
let my life
Strong's:
H5315
Word #:
16 of 19
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
בִּשְׁאֵ֣לָתִ֔י
me at my petition
H7596
בִּשְׁאֵ֣לָתִ֔י
me at my petition
Strong's:
H7596
Word #:
17 of 19
a petition; by implication, a loan
4
For we are sold, I and my people, to be destroyed, to be slain, and to perish. But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my tongue, although the enemy could not countervail the king's damage.
כִּ֤י
H3588
כִּ֤י
Strong's:
H3588
Word #:
1 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִמְכַּ֙רְנוּ֙
For we are sold
H4376
נִמְכַּ֙רְנוּ֙
For we are sold
Strong's:
H4376
Word #:
2 of 18
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
וְעַמִּ֔י
I and my people
H5971
וְעַמִּ֔י
I and my people
Strong's:
H5971
Word #:
4 of 18
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
וּלְאַבֵּ֑ד
and to perish
H6
וּלְאַבֵּ֑ד
and to perish
Strong's:
H6
Word #:
7 of 18
properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy)
וְלִשְׁפָח֤וֹת
and bondwomen
H8198
וְלִשְׁפָח֤וֹת
and bondwomen
Strong's:
H8198
Word #:
10 of 18
a female slave (as a member of the household)
נִמְכַּ֙רְנוּ֙
For we are sold
H4376
נִמְכַּ֙רְנוּ֙
For we are sold
Strong's:
H4376
Word #:
11 of 18
to sell, literally (as merchandise, a daughter in marriage, into slavery), or figuratively (to surrender)
הֶֽחֱרַ֔שְׁתִּי
I had held my tongue
H2790
הֶֽחֱרַ֔שְׁתִּי
I had held my tongue
Strong's:
H2790
Word #:
12 of 18
to scratch, i.e., (by implication) to engrave, plough; hence (from the use of tools) to fabricate (of any material); figuratively, to devise (in a bad
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
13 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
5
Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so?
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ
Ahasuerus
H325
אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ
Ahasuerus
Strong's:
H325
Word #:
3 of 17
achashverosh (i.e., ahasuerus or artaxerxes, but in this case xerxes), the title (rather than name) of a persian king
מִ֣י
H4310
מִ֣י
Strong's:
H4310
Word #:
7 of 17
who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix
ה֥וּא
H1931
ה֥וּא
Strong's:
H1931
Word #:
8 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
ה֔וּא
H1931
ה֔וּא
Strong's:
H1931
Word #:
12 of 17
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 17
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
מְלָא֥וֹ
Who is he and where is he that durst presume
H4390
מְלָא֥וֹ
Who is he and where is he that durst presume
Strong's:
H4390
Word #:
14 of 17
to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
לִבּ֖וֹ
in his heart
H3820
לִבּ֖וֹ
in his heart
Strong's:
H3820
Word #:
15 of 17
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything
6
And Esther said, The adversary and enemy is this wicked Haman. Then Haman was afraid before the king and the queen.
אִ֚ישׁ
The adversary
H376
אִ֚ישׁ
The adversary
Strong's:
H376
Word #:
3 of 13
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
הַזֶּ֑ה
H2088
7
And the king arising from the banquet of wine in his wrath went into the palace garden: and Haman stood up to make request for his life to Esther the queen; for he saw that there was evil determined against him by the king.
קָ֤ם
arising
H6965
קָ֤ם
arising
Strong's:
H6965
Word #:
2 of 23
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
בַּֽחֲמָתוֹ֙
in his wrath
H2534
בַּֽחֲמָתוֹ֙
in his wrath
Strong's:
H2534
Word #:
3 of 23
heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
מִמִּשְׁתֵּ֣ה
from the banquet
H4960
מִמִּשְׁתֵּ֣ה
from the banquet
Strong's:
H4960
Word #:
4 of 23
drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast
עָמַ֗ד
stood up
H5975
עָמַ֗ד
stood up
Strong's:
H5975
Word #:
10 of 23
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
לְבַקֵּ֤שׁ
to make request
H1245
לְבַקֵּ֤שׁ
to make request
Strong's:
H1245
Word #:
11 of 23
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
12 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
נַפְשׁוֹ֙
for his life
H5315
נַפְשׁוֹ֙
for his life
Strong's:
H5315
Word #:
13 of 23
properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
כִּ֣י
H3588
כִּ֣י
Strong's:
H3588
Word #:
16 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
רָאָ֔ה
for he saw
H7200
רָאָ֔ה
for he saw
Strong's:
H7200
Word #:
17 of 23
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
כִּֽי
H3588
כִּֽי
Strong's:
H3588
Word #:
18 of 23
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
כָלְתָ֥ה
determined
H3615
כָלְתָ֥ה
determined
Strong's:
H3615
Word #:
19 of 23
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
הָֽרָעָ֖ה
that there was evil
H7451
הָֽרָעָ֖ה
that there was evil
Strong's:
H7451
Word #:
21 of 23
bad or (as noun) evil (natural or moral)
8
Then the king returned out of the palace garden into the place of the banquet of wine; and Haman was fallen upon the bed whereon Esther was. Then said the king, Will he force the queen also before me in the house? As the word went out of the king's mouth, they covered Haman's face.
שָׁב֩
returned
H7725
שָׁב֩
returned
Strong's:
H7725
Word #:
2 of 30
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point);
בַּבָּ֑יִת
also before me in the house
H1004
בַּבָּ֑יִת
also before me in the house
Strong's:
H1004
Word #:
6 of 30
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
מִשְׁתֵּ֣ה
of the banquet
H4960
מִשְׁתֵּ֣ה
of the banquet
Strong's:
H4960
Word #:
7 of 30
drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast
נֹפֵ֔ל
was fallen
H5307
נֹפֵ֔ל
was fallen
Strong's:
H5307
Word #:
10 of 30
to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
11 of 30
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הַמִּטָּה֙
upon the bed
H4296
הַמִּטָּה֙
upon the bed
Strong's:
H4296
Word #:
12 of 30
a bed (as extended) for sleeping or eating; by analogy, a sofa, litter or bier
אֲשֶׁ֣ר
H834
אֲשֶׁ֣ר
Strong's:
H834
Word #:
13 of 30
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָלֶ֔יהָ
H5921
עָלֶ֔יהָ
Strong's:
H5921
Word #:
15 of 30
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הֲ֠גַם
H1571
הֲ֠גַם
Strong's:
H1571
Word #:
18 of 30
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
לִכְבּ֧וֹשׁ
Will he force
H3533
לִכְבּ֧וֹשׁ
Will he force
Strong's:
H3533
Word #:
19 of 30
to tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
20 of 30
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עִמִּ֖י
H5973
עִמִּ֖י
Strong's:
H5973
Word #:
22 of 30
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
בַּבָּ֑יִת
also before me in the house
H1004
בַּבָּ֑יִת
also before me in the house
Strong's:
H1004
Word #:
23 of 30
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַדָּבָ֗ר
As the word
H1697
הַדָּבָ֗ר
As the word
Strong's:
H1697
Word #:
24 of 30
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
יָצָא֙
went out
H3318
יָצָא֙
went out
Strong's:
H3318
Word #:
25 of 30
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
מִפִּ֣י
mouth
H6310
מִפִּ֣י
mouth
Strong's:
H6310
Word #:
26 of 30
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with prepos
9
And Harbonah, one of the chamberlains, said before the king, Behold also, the gallows fifty cubits high, which Haman had made for Mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of Haman. Then the king said, Hang him thereon.
מִן
H4480
מִן
Strong's:
H4480
Word #:
4 of 29
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses
הַסָּֽרִיסִ֜ים
of the chamberlains
H5631
הַסָּֽרִיסִ֜ים
of the chamberlains
Strong's:
H5631
Word #:
5 of 29
a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
לִפְנֵ֣י
before
H6440
לִפְנֵ֣י
before
Strong's:
H6440
Word #:
6 of 29
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
גַּ֣ם
H1571
גַּ֣ם
Strong's:
H1571
Word #:
8 of 29
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
הָעֵ֣ץ
Behold also the gallows
H6086
הָעֵ֣ץ
Behold also the gallows
Strong's:
H6086
Word #:
10 of 29
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
11 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָשָׂ֪ה
had made
H6213
עָשָׂ֪ה
had made
Strong's:
H6213
Word #:
12 of 29
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֲשֶׁ֧ר
H834
אֲשֶׁ֧ר
Strong's:
H834
Word #:
15 of 29
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
דִּבֶּר
who had spoken
H1696
דִּבֶּר
who had spoken
Strong's:
H1696
Word #:
16 of 29
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
ט֣וֹב
good
H2896
ט֣וֹב
good
Strong's:
H2896
Word #:
17 of 29
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
18 of 29
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
עֹמֵד֙
standeth
H5975
עֹמֵד֙
standeth
Strong's:
H5975
Word #:
20 of 29
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
בְּבֵ֣ית
in the house
H1004
בְּבֵ֣ית
in the house
Strong's:
H1004
Word #:
21 of 29
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אַמָּ֑ה
cubits
H520
אַמָּ֑ה
cubits
Strong's:
H520
Word #:
25 of 29
properly, a mother (i.e., unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e., a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
10
So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.
אֶת
H853
אֶת
Strong's:
H853
Word #:
2 of 11
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
עַל
H5921
עַל
Strong's:
H5921
Word #:
4 of 11
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
הָעֵ֖ץ
on the gallows
H6086
הָעֵ֖ץ
on the gallows
Strong's:
H6086
Word #:
5 of 11
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
אֲשֶׁר
H834
אֲשֶׁר
Strong's:
H834
Word #:
6 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הֵכִ֣ין
that he had prepared
H3559
הֵכִ֣ין
that he had prepared
Strong's:
H3559
Word #:
7 of 11
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,