Esther 6:14

Authorized King James Version

PDF

And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.

Original Language Analysis

עוֹדָם֙ H5750
עוֹדָם֙
Strong's: H5750
Word #: 1 of 15
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
מְדַבְּרִ֣ים And while they were yet talking H1696
מְדַבְּרִ֣ים And while they were yet talking
Strong's: H1696
Word #: 2 of 15
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
עִמּ֔וֹ H5973
עִמּ֔וֹ
Strong's: H5973
Word #: 3 of 15
adverb or preposition, with (i.e., in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then
וְסָֽרִיסֵ֥י chamberlains H5631
וְסָֽרִיסֵ֥י chamberlains
Strong's: H5631
Word #: 4 of 15
a eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a minister of state
הַמֶּ֖לֶךְ the king's H4428
הַמֶּ֖לֶךְ the king's
Strong's: H4428
Word #: 5 of 15
a king
הִגִּ֑יעוּ with him came H5060
הִגִּ֑יעוּ with him came
Strong's: H5060
Word #: 6 of 15
properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive
וַיַּבְהִ֙לוּ֙ and hasted H926
וַיַּבְהִ֙לוּ֙ and hasted
Strong's: H926
Word #: 7 of 15
to tremble inwardly (or palpitate), i.e., (figuratively) be (causative, make) (suddenly) alarmed or agitated; by implication to hasten anxiously
לְהָבִ֣יא to bring H935
לְהָבִ֣יא to bring
Strong's: H935
Word #: 8 of 15
to go or come (in a wide variety of applications)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 9 of 15
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָמָ֔ן Haman H2001
הָמָ֔ן Haman
Strong's: H2001
Word #: 10 of 15
haman, a persian vizier
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 11 of 15
near, with or among; often in general, to
הַמִּשְׁתֶּ֖ה unto the banquet H4960
הַמִּשְׁתֶּ֖ה unto the banquet
Strong's: H4960
Word #: 12 of 15
drink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally) feast
אֲשֶׁר H834
אֲשֶׁר
Strong's: H834
Word #: 13 of 15
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
עָֽשְׂתָ֥ה had prepared H6213
עָֽשְׂתָ֥ה had prepared
Strong's: H6213
Word #: 14 of 15
to do or make, in the broadest sense and widest application
אֶסְתֵּֽר׃ that Esther H635
אֶסְתֵּֽר׃ that Esther
Strong's: H635
Word #: 15 of 15
ester, the jewish heroine

Analysis & Commentary

And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared. Divine timing creates dramatic irony: while Haman's wife and friends counsel despair based on Mordecai's Jewish identity, royal servants interrupt to summon him to Esther's feast. The verb "hasted" (Hebrew vayavhilu, וַיַּבְהִלוּ) means to hurry urgently or rush in alarm—the eunuchs don't merely escort Haman but hasten him, preventing further discussion of his predicament and propelling him toward his doom.

The timing proves exquisite: Haman has just heard prophecy of his destruction ("if Mordecai be of the seed of the Jews... thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him," v. 13), yet he lacks time to process this warning or alter his course. God's providence accelerates events, denying Haman opportunity for reflection or repentance. The "chamberlains" (eunuchs, sarisim, סָרִסִים) who escort him are the same officials through whom royal power operates—unknowingly serving as instruments of divine justice.

The phrase "that Esther had prepared" (asher aseta Ester, אֲשֶׁר־עָשְׂתָה אֶסְתֵּר) emphasizes Esther's agency while underscoring the trap's completion. What appears to Haman as royal favor—exclusive banquet invitations from the queen—is actually the context for his exposure and execution. Esther's careful preparation combines with providential timing to ensure Haman's downfall occurs at the precise moment when he's most vulnerable psychologically and unable to mount defense.

Historical Context

Persian court protocol strictly regulated access to the king and queen, making private banquet invitations extremely significant honors. Only those in highest favor received such summons, and refusing or delaying compliance with royal commands risked severe punishment. The eunuchs' haste reflects both the protocol's urgency and likely the king's impatience to enjoy the feast Esther had prepared.

The role of eunuchs as royal chamberlains was central to Persian court administration. These officials, unable to have dynasties of their own, were considered more trustworthy than other servants in intimate proximity to the king and royal women. Their presence throughout Esther's story—from selecting the queen to summoning Haman—demonstrates their administrative importance. The same system that gave eunuchs like Harbona knowledge of Haman's gallows (7:9) now escorts Haman to his fate.

The dramatic structure reflects sophisticated narrative artistry: Haman's psychological state shifts rapidly from triumph (honored by the king, v. 6-11) to rage (seeing Mordecai unbowed, v. 12), to tentative hope (building gallows for revenge, v. 13), to despair (hearing his doom prophesied, v. 13), to rushed summons preventing processing his predicament. This emotional whiplash anticipates the sudden reversal awaiting at Esther's banquet.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories