Esther 2:22

Authorized King James Version

PDF

And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai's name.

Original Language Analysis

וַיִּוָּדַ֤ע was known H3045
וַיִּוָּדַ֤ע was known
Strong's: H3045
Word #: 1 of 11
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
הַדָּבָר֙ And the thing H1697
הַדָּבָר֙ And the thing
Strong's: H1697
Word #: 2 of 11
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
מָרְדֳּכָֽי׃ thereof in Mordecai's H4782
מָרְדֳּכָֽי׃ thereof in Mordecai's
Strong's: H4782
Word #: 3 of 11
mordecai, an israelite
וַיַּגֵּ֖ד who told H5046
וַיַּגֵּ֖ד who told
Strong's: H5046
Word #: 4 of 11
properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to
אֶסְתֵּ֛ר and Esther H635
אֶסְתֵּ֛ר and Esther
Strong's: H635
Word #: 5 of 11
ester, the jewish heroine
הַמַּלְכָּ֑ה the queen H4436
הַמַּלְכָּ֑ה the queen
Strong's: H4436
Word #: 6 of 11
a queen
וַתֹּ֧אמֶר certified H559
וַתֹּ֧אמֶר certified
Strong's: H559
Word #: 7 of 11
to say (used with great latitude)
אֶסְתֵּ֛ר and Esther H635
אֶסְתֵּ֛ר and Esther
Strong's: H635
Word #: 8 of 11
ester, the jewish heroine
לַמֶּ֖לֶךְ the king H4428
לַמֶּ֖לֶךְ the king
Strong's: H4428
Word #: 9 of 11
a king
בְּשֵׁ֥ם name H8034
בְּשֵׁ֥ם name
Strong's: H8034
Word #: 10 of 11
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
מָרְדֳּכָֽי׃ thereof in Mordecai's H4782
מָרְדֳּכָֽי׃ thereof in Mordecai's
Strong's: H4782
Word #: 11 of 11
mordecai, an israelite

Analysis & Commentary

Mordecai's discovery of Bigthan and Teresh's assassination plot and his reporting it through Esther demonstrates God's sovereign orchestration of events. Though God isn't explicitly mentioned in Esther, His providence is evident: Mordecai 'happened' to overhear, Esther had access to the king, and crucially, this act was recorded but Mordecai went unrewarded (v. 23)—until the pivotal night of 6:1-3. This 'coincidence' becomes the hinge upon which deliverance turns. The Hebrew narrative subtly reveals God working through natural events to accomplish His purposes. Reformed theology emphasizes divine providence: God governs all things for His glory and His people's good (Romans 8:28). Nothing is random; even seemingly insignificant events serve His redemptive plan.

Historical Context

Set during Persian king Xerxes I's reign (486-465 BC), when Jewish exiles lived throughout the empire after Cyrus's decree allowed but didn't mandate return. Most Jews remained in Persia, maintaining their identity in diaspora. Palace intrigue and assassination plots were common in Persian court; historical records confirm eunuchs sometimes conspired against kings. Mordecai's position 'in the king's gate' (v. 21) indicates official status, probably as a minor official. That this good deed was recorded in the royal chronicles (v. 23) but initially unrewarded sets up chapter 6's dramatic reversal. The narrative demonstrates God protecting His people even in exile, preparing deliverance before the crisis emerges.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories