Ephesians 2:21

Authorized King James Version

PDF

In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:

Original Language Analysis

ἐν In G1722
ἐν In
Strong's: G1722
Word #: 1 of 12
"in," at, (up-)on, by, etc
whom G3739
whom
Strong's: G3739
Word #: 2 of 12
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
πᾶσα all G3956
πᾶσα all
Strong's: G3956
Word #: 3 of 12
all, any, every, the whole
G3588
Strong's: G3588
Word #: 4 of 12
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οἰκοδομὴ the building G3619
οἰκοδομὴ the building
Strong's: G3619
Word #: 5 of 12
architecture, i.e., (concretely) a structure; figuratively, confirmation
συναρμολογουμένη fitly framed together G4883
συναρμολογουμένη fitly framed together
Strong's: G4883
Word #: 6 of 12
to render close-jointed together, i.e., organize compactly
αὔξει groweth G837
αὔξει groweth
Strong's: G837
Word #: 7 of 12
to grow ("wax"), i.e., enlarge (literal or figurative, active or passive)
εἰς unto G1519
εἰς unto
Strong's: G1519
Word #: 8 of 12
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
ναὸν temple G3485
ναὸν temple
Strong's: G3485
Word #: 9 of 12
a fane, shrine, temple
ἅγιον an holy G40
ἅγιον an holy
Strong's: G40
Word #: 10 of 12
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
ἐν In G1722
ἐν In
Strong's: G1722
Word #: 11 of 12
"in," at, (up-)on, by, etc
κυρίῳ the Lord G2962
κυρίῳ the Lord
Strong's: G2962
Word #: 12 of 12
supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, master (as a respectful title)

Analysis & Commentary

[Verse 2:21 text would be quoted here] This verse in Ephesians chapter 2 addresses theological theme. Key Greek terms include to be determined.

The theological focus is doctrinal emphasis, demonstrating Paul's emphasis on the cosmic Christ and the church as His body/bride/temple. The phrase emphasizes union with Christ as the foundation of all spiritual blessings.

Historical Context

Written during Paul's Roman imprisonment (60-62 CE), this verse in chapter 2 reflects the circular letter's purpose to multiple Asian churches. Ephesus was a major center of pagan worship (Artemis cult) and early Christianity, making Paul's teachings on spiritual warfare and Christian unity particularly relevant.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics

Study Resources