Ecclesiastes 7:23

Authorized King James Version

PDF

All this have I proved by wisdom: I said, I will be wise; but it was far from me.

Original Language Analysis

כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 1 of 9
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
זֹ֖ה All this H2090
זֹ֖ה All this
Strong's: H2090
Word #: 2 of 9
this or that
נִסִּ֣יתִי have I proved H5254
נִסִּ֣יתִי have I proved
Strong's: H5254
Word #: 3 of 9
to test; by implication, to attempt
בַֽחָכְמָ֑ה by wisdom H2451
בַֽחָכְמָ֑ה by wisdom
Strong's: H2451
Word #: 4 of 9
wisdom (in a good sense)
אָמַ֣רְתִּי I said H559
אָמַ֣רְתִּי I said
Strong's: H559
Word #: 5 of 9
to say (used with great latitude)
אֶחְכָּ֔מָה I will be wise H2449
אֶחְכָּ֔מָה I will be wise
Strong's: H2449
Word #: 6 of 9
to be wise (in mind, word or act)
וְהִ֖יא H1931
וְהִ֖יא
Strong's: H1931
Word #: 7 of 9
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
רְחוֹקָ֥ה but it was far H7350
רְחוֹקָ֥ה but it was far
Strong's: H7350
Word #: 8 of 9
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
מִמֶּֽנִּי׃ H4480
מִמֶּֽנִּי׃
Strong's: H4480
Word #: 9 of 9
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses

Analysis & Commentary

All this have I proved by wisdom (כָּל־זֹה נִסִּיתִי בַחָכְמָה, kol-zoh nissiti bachokhmah)—'all this I have tested/examined through wisdom,' from nasah (to test, try, prove). I said, I will be wise; but it was far from me (אָמַרְתִּי אֶחְכָּמָה וְהִיא רְחוֹקָה מִמֶּנִּי, amarti echkamah vehi rechokah mimmenni)—'I said I will become wise, but it was distant from me.' The verb echkamah is the reflexive form, 'I will make myself wise.'

After chapters of wisdom observations, Qoheleth confesses his own project's ultimate failure: despite rigorous examination (nissiti, systematic testing), true wisdom remained elusive. This isn't false modesty but epistemological honesty—human wisdom has limits. The phrase 'I will be wise' reveals the ambition; 'it was far from me' acknowledges the gap between aspiration and achievement. This anticipates Paul's 'the foolishness of God is wiser than men' (1 Corinthians 1:25). The wisest man concludes by admitting wisdom's depths exceed human grasp, preparing for the ultimate revelation: 'Christ Jesus, who became to us wisdom from God' (1 Corinthians 1:30).

Historical Context

Solomon pursued wisdom more systematically than perhaps any figure in history (1 Kings 4:29-34), yet concluded wisdom's essence remained elusive. This reflects the biblical pattern that human achievement, however great, cannot reach God's level.

Questions for Reflection