Ecclesiastes 2:8

Authorized King James Version

PDF

I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces: I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men, as musical instruments, and that of all sorts.

Original Language Analysis

כָּנַ֤סְתִּי I gathered H3664
כָּנַ֤סְתִּי I gathered
Strong's: H3664
Word #: 1 of 17
to collect; hence, to enfold
לִי֙ H0
לִי֙
Strong's: H0
Word #: 2 of 17
גַּם H1571
גַּם
Strong's: H1571
Word #: 3 of 17
properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and
כֶּ֣סֶף me also silver H3701
כֶּ֣סֶף me also silver
Strong's: H3701
Word #: 4 of 17
silver (from its pale color); by implication, money
וְזָהָ֔ב and gold H2091
וְזָהָ֔ב and gold
Strong's: H2091
Word #: 5 of 17
gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky
וּסְגֻלַּ֥ת and the peculiar H5459
וּסְגֻלַּ֥ת and the peculiar
Strong's: H5459
Word #: 6 of 17
wealth (as closely shut up)
מְלָכִ֖ים treasure of kings H4428
מְלָכִ֖ים treasure of kings
Strong's: H4428
Word #: 7 of 17
a king
וְהַמְּדִינ֑וֹת and of the provinces H4082
וְהַמְּדִינ֑וֹת and of the provinces
Strong's: H4082
Word #: 8 of 17
properly, a judgeship, i.e., jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge); generally, a region
עָשִׂ֨יתִי I gat H6213
עָשִׂ֨יתִי I gat
Strong's: H6213
Word #: 9 of 17
to do or make, in the broadest sense and widest application
לִ֜י H0
לִ֜י
Strong's: H0
Word #: 10 of 17
וְשָׁר֗וֹת and women singers H7891
וְשָׁר֗וֹת and women singers
Strong's: H7891
Word #: 11 of 17
to sing
וְשָׁר֗וֹת and women singers H7891
וְשָׁר֗וֹת and women singers
Strong's: H7891
Word #: 12 of 17
to sing
וְתַעֲנוּגֹ֛ת and the delights H8588
וְתַעֲנוּגֹ֛ת and the delights
Strong's: H8588
Word #: 13 of 17
luxury
בְּנֵ֥י of the sons H1121
בְּנֵ֥י of the sons
Strong's: H1121
Word #: 14 of 17
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
הָאָדָ֖ם of men H120
הָאָדָ֖ם of men
Strong's: H120
Word #: 15 of 17
ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
וְשִׁדּֽוֹת׃ as musical instruments H7705
וְשִׁדּֽוֹת׃ as musical instruments
Strong's: H7705
Word #: 16 of 17
a wife (as mistress of the house)
וְשִׁדּֽוֹת׃ as musical instruments H7705
וְשִׁדּֽוֹת׃ as musical instruments
Strong's: H7705
Word #: 17 of 17
a wife (as mistress of the house)

Analysis & Commentary

I gathered me also silver and gold, and the peculiar treasure of kings and of the provinces—the Hebrew 'segullah' (סְגֻלָּה, peculiar treasure) denotes special, prized possessions reserved for royalty. First Kings 10:14-22 records that Solomon's annual gold income reached 666 talents (approximately 25 tons), with additional silver so abundant it was considered common. International trade made Jerusalem a commercial hub accumulating unprecedented wealth.

I gat me men singers and women singers, and the delights of the sons of men—musical entertainment of the highest caliber, with professional performers of both genders. The phrase the delights of the sons of men (ta'anugot bene adam, תַּעֲנֻגוֹת בְּנֵי אָדָם) is enigmatic. The final phrase as musical instruments, and that of all sorts likely refers to extensive instrumental variety, though some translations suggest concubines. Regardless, Solomon exhausted every avenue of sensory pleasure—wealth, music, entertainment, luxury—yet found none ultimately satisfying. Paul later warned: 'they that will be rich fall into temptation' (1 Timothy 6:9), and Jesus taught storing heavenly rather than earthly treasures (Matthew 6:19-21).

Historical Context

First Kings 10:23 declares 'King Solomon exceeded all the kings of the earth for riches and for wisdom.' The Queen of Sheba's visit (1 Kings 10:1-13) demonstrates Solomon's international reputation. Archaeological discoveries confirm extensive 10th-century BC trade networks. Solomon's fleet brought exotic goods from Ophir (1 Kings 9:26-28). His palace featured golden shields, an ivory throne overlaid with gold, and golden drinking vessels (1 Kings 10:16-21). Yet despite unparalleled wealth and refined pleasures, Ecclesiastes retrospectively pronounces it all 'vanity.' Church history confirms this pattern—wealthy rulers from Nero to Louis XIV discovered that luxury cannot satisfy the soul. Augustine's Confessions articulates the timeless truth: 'Thou hast made us for thyself, O Lord, and our heart is restless until it finds its rest in thee.'

Questions for Reflection