Ecclesiastes 1:5

Authorized King James Version

PDF

The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.

Original Language Analysis

זוֹרֵ֥חַֽ also ariseth H2224
זוֹרֵ֥חַֽ also ariseth
Strong's: H2224
Word #: 1 of 10
properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e., to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy)
הַשָּׁ֑מֶשׁ The sun H8121
הַשָּׁ֑מֶשׁ The sun
Strong's: H8121
Word #: 2 of 10
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
וּבָ֣א goeth down H935
וּבָ֣א goeth down
Strong's: H935
Word #: 3 of 10
to go or come (in a wide variety of applications)
הַשָּׁ֑מֶשׁ The sun H8121
הַשָּׁ֑מֶשׁ The sun
Strong's: H8121
Word #: 4 of 10
the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e., (architectural) a notched battlement
וְאֶ֨ל H413
וְאֶ֨ל
Strong's: H413
Word #: 5 of 10
near, with or among; often in general, to
מְקוֹמ֔וֹ to his place H4725
מְקוֹמ֔וֹ to his place
Strong's: H4725
Word #: 6 of 10
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
שׁוֹאֵ֛ף and hasteth H7602
שׁוֹאֵ֛ף and hasteth
Strong's: H7602
Word #: 7 of 10
to inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten
זוֹרֵ֥חַֽ also ariseth H2224
זוֹרֵ֥חַֽ also ariseth
Strong's: H2224
Word #: 8 of 10
properly, to irradiate (or shoot forth beams), i.e., to rise (as the sun); specifically, to appear (as a symptom of leprosy)
ה֖וּא H1931
ה֖וּא
Strong's: H1931
Word #: 9 of 10
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
שָֽׁם׃ H8033
שָֽׁם׃
Strong's: H8033
Word #: 10 of 10
there (transferring to time) then; often thither, or thence

Analysis & Commentary

The Preacher observes nature's cyclical patterns: 'The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to his place where he arose.' The Hebrew verb 'shoeph' (שׁוֹאֵף, hasteth/pants) creates the image of the sun panting or gasping as it rushes back to its starting point, only to repeat the same circuit the next day. This personification portrays nature's wearying repetition—even the majestic sun engaged in endless, monotonous cycles. The observation introduces verses 6-7's pattern: wind circuits endlessly, rivers flow perpetually to the sea yet the sea never fills. These natural phenomena illustrate the book's central theme: all earthly existence operates in repetitive cycles producing no ultimate advancement or permanent change. 'Under the sun' life appears as endless routine without final purpose. Yet this very observation drives readers toward the God who transcends nature's cycles, who works linearly in redemptive history toward definitive consummation.

Historical Context

Ancient peoples closely observed celestial movements—agricultural societies depended on solar and lunar cycles for planting and harvest. The sun's daily journey across the sky and return to its starting point (from human perspective) was universal experience. Solomon's era had sophisticated astronomical knowledge enabling calendar calculation and festival observance. The observation that natural cycles continue endlessly without net change resonated with ancient agricultural experience—seasons repeat annually, generations succeed one another, yet nothing fundamentally advances. This cyclical view contrasts with biblical theology's linear movement: creation, fall, redemption, consummation. The Reformers emphasized that while nature exhibits cycles, redemptive history moves linearly toward Christ's return and new creation.

Questions for Reflection