Deuteronomy 10:15

Authorized King James Version

PDF

Only the LORD had a delight in thy fathers to love them, and he chose their seed after them, even you above all people, as it is this day.

Original Language Analysis

רַ֧ק H7535
רַ֧ק
Strong's: H7535
Word #: 1 of 14
properly, leanness, i.e., (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
בַּֽאֲבֹתֶ֛יךָ in thy fathers H1
בַּֽאֲבֹתֶ֛יךָ in thy fathers
Strong's: H1
Word #: 2 of 14
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
חָשַׁ֥ק had a delight H2836
חָשַׁ֥ק had a delight
Strong's: H2836
Word #: 3 of 14
to cling, i.e., join, (figuratively) to love, delight in; elliptically; to deliver
יְהוָ֖ה Only the LORD H3068
יְהוָ֖ה Only the LORD
Strong's: H3068
Word #: 4 of 14
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְאַֽהֲבָ֣ה to love H157
לְאַֽהֲבָ֣ה to love
Strong's: H157
Word #: 5 of 14
to have affection for (sexually or otherwise)
אוֹתָ֑ם H853
אוֹתָ֑ם
Strong's: H853
Word #: 6 of 14
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
וַיִּבְחַ֞ר them and he chose H977
וַיִּבְחַ֞ר them and he chose
Strong's: H977
Word #: 7 of 14
properly, to try, i.e., (by implication) select
בְּזַרְעָ֣ם their seed H2233
בְּזַרְעָ֣ם their seed
Strong's: H2233
Word #: 8 of 14
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity
אַֽחֲרֵיהֶ֗ם after H310
אַֽחֲרֵיהֶ֗ם after
Strong's: H310
Word #: 9 of 14
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
בָּכֶ֛ם H0
בָּכֶ֛ם
Strong's: H0
Word #: 10 of 14
מִכָּל H3605
מִכָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 14
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽעַמִּ֖ים them even you above all people H5971
הָֽעַמִּ֖ים them even you above all people
Strong's: H5971
Word #: 12 of 14
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
כַּיּ֥וֹם as it is this day H3117
כַּיּ֥וֹם as it is this day
Strong's: H3117
Word #: 13 of 14
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso
הַזֶּֽה׃ H2088
הַזֶּֽה׃
Strong's: H2088
Word #: 14 of 14
the masculine demonstrative pronoun, this or that

Analysis & Commentary

Only the LORD had a delight in thy fathers to love them—The Hebrew chashaq (had delight) connotes passionate attachment or desire, used elsewhere of romantic love (Genesis 34:8). Combined with ahav (to love), this verse describes God's electing love as both sovereign choice and affectionate desire. He chose their seed after them, even you employs bachar (chose), the technical term for divine election throughout Scripture.

Above all people (מִכָּל־הָעַמִּים, mikol-ha'amim) emphasizes particularity—God's choice wasn't based on Israel's greatness (Deuteronomy 7:7) but His sovereign love. This verse demolishes works-righteousness: election precedes and grounds obedience, not vice versa. Paul quotes this theology in Romans 9:10-13 (Jacob and Esau) to establish that salvation flows from God's unconditional choice, not human merit or effort.

Historical Context

Moses referenced the patriarchal election (Abraham, Isaac, Jacob) that occurred 500-600 years earlier. God's covenantal love for the fathers extended to the generation standing on Moab's plains, demonstrating the continuity of the Abrahamic promise.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Study Resources