Daniel 5:3

Authorized King James Version

PDF

Then they brought the golden vessels that were taken out of the temple of the house of God which was at Jerusalem; and the king, and his princes, his wives, and his concubines, drank in them.

Original Language Analysis

בֵּאדַ֗יִן Then H116
בֵּאדַ֗יִן Then
Strong's: H116
Word #: 1 of 19
then (of time)
הַיְתִיו֙ they brought H858
הַיְתִיו֙ they brought
Strong's: H858
Word #: 2 of 19
to come, to bring
מָאנֵ֣י vessels H3984
מָאנֵ֣י vessels
Strong's: H3984
Word #: 3 of 19
a utensil
דַהֲבָ֔א the golden H1722
דַהֲבָ֔א the golden
Strong's: H1722
Word #: 4 of 19
gold
דִּ֣י H1768
דִּ֣י
Strong's: H1768
Word #: 5 of 19
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
הַנְפִּ֗קוּ that were taken H5312
הַנְפִּ֗קוּ that were taken
Strong's: H5312
Word #: 6 of 19
to issue; causatively, to bring out
מִן out of H4481
מִן out of
Strong's: H4481
Word #: 7 of 19
properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of
הֵֽיכְלָ֛א the temple H1965
הֵֽיכְלָ֛א the temple
Strong's: H1965
Word #: 8 of 19
a large public building, such as a palace or temple
דִּֽי H1768
דִּֽי
Strong's: H1768
Word #: 9 of 19
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
בֵ֥ית of the house H1005
בֵ֥ית of the house
Strong's: H1005
Word #: 10 of 19
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
אֱלָהָ֖א of God H426
אֱלָהָ֖א of God
Strong's: H426
Word #: 11 of 19
god
דִּ֣י H1768
דִּ֣י
Strong's: H1768
Word #: 12 of 19
that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of
בִירֽוּשְׁלֶ֑ם which was at Jerusalem H3390
בִירֽוּשְׁלֶ֑ם which was at Jerusalem
Strong's: H3390
Word #: 13 of 19
jerusalem
וְאִשְׁתִּ֣יו drank H8355
וְאִשְׁתִּ֣יו drank
Strong's: H8355
Word #: 14 of 19
to imbibe (literally or figuratively)
בְּה֗וֹן H0
בְּה֗וֹן
Strong's: H0
Word #: 15 of 19
מַלְכָּא֙ and the king H4430
מַלְכָּא֙ and the king
Strong's: H4430
Word #: 16 of 19
a king
וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי and his princes H7261
וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי and his princes
Strong's: H7261
Word #: 17 of 19
a magnate
שֵׁגְלָתֵ֖הּ his wives H7695
שֵׁגְלָתֵ֖הּ his wives
Strong's: H7695
Word #: 18 of 19
a (legitimate) queen
וּלְחֵנָתֵֽהּ׃ and his concubines H3904
וּלְחֵנָתֵֽהּ׃ and his concubines
Strong's: H3904
Word #: 19 of 19
a concubine

Analysis & Commentary

The servants execute Belshazzar's command, bringing the golden and silver vessels from Jerusalem's temple. The king, his lords, wives, and concubines drink from these sacred implements 'before the thousand' (v.1)—a public spectacle of sacrilege. The vessels' golden and silver composition emphasizes their value and sacred status; they weren't ordinary cups but specially consecrated implements for temple worship. Using them for drunken pagan revelry represented conscious desecration. This verse heightens the narrative tension: the sacrilege is fully executed before divine judgment strikes. It demonstrates how sin often reaches a point where divine patience expires—God endures much, but certain provocations (particularly mocking His holiness and profaning sacred things) trigger immediate response. The multiple participants (king, nobles, wives, concubines) show corporate involvement in the sacrilege, explaining why judgment falls on the entire kingdom (Babylon falls that very night).

Historical Context

The Jerusalem temple vessels had been Babylon's war trophies for nearly fifty years (since 586 BC). Keeping them stored showed some respect—they weren't destroyed or melted down but preserved as valuable plunder. Belshazzar's decision to bring them out and desecrate them represented escalation: moving from conquest to contemptuous mockery. Ancient Near Eastern warfare typically showed some respect for captured deities' cult objects (fearing divine retribution). Belshazzar's action demonstrated either remarkable hubris or desperate bravado (facing Persian siege, perhaps trying to prove Babylon's gods superior to Judah's). Either way, it sealed Babylon's fate. The historical timing is precise: this feast occurred on the night Babylon fell to Cyrus's forces, fulfilling prophecies of sudden judgment (Isaiah 21:1-10, Jeremiah 50-51).

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Bible Stories